Freitag, 31 Juli 1953

Die Nachtreise (E)

Wenn der letzte der Brüder am Abend
ging aus dem dämmrigen Gang in die Zelle,
trägt dich das Ross auf den Berg, 
wo das zwielichtig spielende Meer 
05 jenseits der Dünen 
am Rande des Himmels versinkt, 
wenn aufspringt die Pforte 
vor tausend Lampen ums rosenduftende Grab. 
Noch füllen dir Rosen, noch tausend Lampen den Sinn, 
10 wenn du zurück 
schreitest den dämmrigen Gang, 
eh noch riefen die Glocken 
den Morgenstern auf, 
schweigend unter den Brüdern.


Blatt 05 (A-5-c_05_091.jpg)

E Die Nachtreise

Wenn der letzte der Brüder am Abend

ging aus dem dämmrigen Gang in die Zelle,

trägt dich
trägt ihn das Ross auf den Berg,
wo über den Kuppeln
wo springen die Pforte
wo die Pforte aufspringt die Pforte

und das zwielichtig spielende Meer

05 jenseits der Dünen

am Rande des Himmels versinkt,

wenn aufspringt die Pforte

vorm tausend Lampen ums rosenduftende Grab.

Noch füllen dir
Noch füllen ihm Rosen den Sinn, noch tausend
Noch füllen ihm Rosen, noch tausend Lampen den Sinn,

wenn du
10 wenn er zurück

schreitetst den dämmrigen Gang,

eh noch riefen die Glocken

den Morgenstern auf,

schweigend unter den Brüdern.

31. 7.53

  • Besonderes:

    Verso: Typoskript (Brach das Füllhorn ...), durchgestrichen

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/05_023
  • Seite / Blatt: 05
  • Status Text: Kontrolliert
  • Umschrift: Kontrolliert
  • Priorität: Normal

Inhalt: 237 Manuskripte zu 44 Gedichten (2 Endfassungen)
Datierung: 30.4.-7.8.1953
Textträger: Einzelblätter (A4-Format), meist Typoskript-Makulatur; Bleistift
Umfang: 44 Dossiers, 225 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (13 Gedichte), Verstreutes (1 Gedicht)
Signatur: A-5-c/05 (Schachtel 35)
Herkunft: Nr. 1-23: beige Mappe EG 53 I; Nr. 24-44: grüne Mappe EG 53 II

Stufen: Notizbuch 1952-54, Typoskripte 1953
Kommentar: Beginn der Niederschriften für Die verwandelten Schiffe
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften

Weitere Fassungen

    Änderung: Freitag, 19 Oktober 2018
  • Drucken
Manuskripte 1953 (alph.)
(Total: 237 )
Manuskripte 1953 (Datum)
(Total: 237 )
Suchen: Manuskripte 1953