Online-Edition
  • Home
  • Notizbuch
      • Back
      • Notizbuch 1948-49
      • Notizbuch 1949
      • Notizbuch 1950
      • Notizbuch 1950-51
      • Notizbuch 1952-54
      • Notizbuch 1954-55
      • Notizbuch 1955-57
      • Notizbuch 1957-58
      • Notizbuch 1958-61
      • Notizbuch 1961-65
      • (Notizbuch 1965-80)
      • Notizbuch 1979
      • Notizbuch 1979-82
      • Notizbuch 1980-88
  • Manuskripte
      • Back
      • Manuskripte 1948-51
      • Manuskripte 1951
      • Manuskripte 1952
      • Manuskripte 1953
      • Manuskripte 1954
      • Manuskripte 1955
      • Manuskripte 1956
      • Manuskripte 1957
      • Manuskripte 1958
      • Manuskripte 1958-59
      • Manuskripte 1959-60
      • Manuskripte 1961
      • Manuskripte 1962
      • Manuskripte 1963
      • Manuskripte 1964-65
      • Manuskripte 1979
      • Manuskripte 1979-83
      • (Manuskripte divers)
      • Karten 1984
  • Typoskripte
      • Back
      • Typoskripte spez.
          • Back
          • Sammlung Kutter
          • Sg. Thomas Raeber
          • Sg. Hochstrasser
      • Typoskripte 1943-46
      • Typoskripte 1945-50
      • Typoskripte 1948-50
      • Typoskripte 1951
      • Typoskripte 1952
      • Typoskripte 1953
      • Typoskripte 1954
      • Typoskripte 1955
      • Typoskripte 1956
      • Typoskripte 1957
      • Typoskripte 1958
      • Typoskripte 1959
      • Typoskripte 1960
      • Typoskripte 1961
      • Typoskripte 1962
      • Typoskripte 1963
      • Typoskripte 1965
      • Typoskripte 1979
      • Typoskripte 1979-spez
      • Typoskripte 1983
      • Typoskripte divers
  • DRUCK
      • Back
      • GESICHT IM MITTAG
      • Die verwandelten Schiffe
      • GEDICHTE (1960)
      • FLUSSUFER (1963)
      • Reduktionen (1981)
      • Abgewandt Zugewandt
          • Back
          • Hochdeutsche Ged.
          • Alemannische Ged.
          • Nachwort
      • Verstreutes
  • Material
      • Back
      • Tagebuch
      • Briefe
      • Zusatztexte
  • Infos
      • Back
      • Anleitung
      • Lebensdaten
      • Werkliste
          • Back
          • Selbständige
          • Unselbständige
      • Das Buch zur Edition
      • Bibliografie
          • Back
          • Werkausgabe
          • Übersetzungen
          • Literatur
      • Signaturen
      • Impressum
  • Suche
      • Back
      • Wortsuche
      • Endfassungen
      • Synopsen (Register)
  • PORTAL
  1. Aktuelle Seite:  
  2. Startseite
  3. Manuskripte
  4. Manuskripte 1959-60

Manuskripte 1959-60

Inhalt: 71 Manuskripte und 64 Typoskripte zu 52 Gedichten (keine Endfassungen)
Datierung: 6.3.1959 – 11.5.1959; 1.8.1960 – 12.12.1960
Textträger: 161 Einzelblätter (A4-Format), Typoskript-Makulatur (außer Typoskripte); Bleistift
Umfang: 53 Dossiers, 166 beschriebene Seiten
Publikation: GEDICHTE (27 Gedichte), Flussufer (7 Gedichte)
Signatur: A-5-e/01 (Schachtel 38)
Herkunft: Grüne Mappe GE 1959-60
Kommentar: Die Niederschriften für Flussufer begannen am 1.8.1960
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften; Reihenfolge bei Zyklen angepasst

Die Pyramide (A/B)

( 06. März 1959 )

Der Leopard schläft unten am Fuss,
die Tänzerin dreht
auf der purpurnen Spitze der Pyramide.
Die Falter, müde vom Flug
05 über den Gräsern, besuchen
die Tänzerin oben und lassen
sich fangen im Netz
auf der purpurnen Spitze der Pyramide.

Der Leopard wacht auf, wenn das Gras
10 neben ihm raschelt,
wenn aus dem Netz der gestürzten
Tänzerin wehn, eine gelbe
Wolke, die Falter,  // 01v
besuchen die nun violette 
15 Spitze der Pyramide.

Das Motorrad erschreckt
mit seinem Lichtschein den Leoparden. Er läuft
hinter die Pyramide. Und schon 
schwarz ist die Spitze. Und die Falter
20 taumeln im Lichtschein:
Dreht die Tänzerin hier? Die gelbe
Wolke schmilzt in den Lichtschein.

Der Leopard schläft hinter der Pyramide,
da stehen die Gräser, // 02
25 die Tänzerin dreht
auf der purpurnen Spitze der Pyramide.

Details
Konvolut: Manuskripte 1959-60
  • Die Pyramide
  • Details: V. 17 seinem Lichtschein] dem Schein (Alternativ-Variante)
    V. 20 Emendation: ins Lichtschein → im Lichtschein
  • Besonderes: Bl. 01 beidseitig beschrieben; verso: Typoskripte (Die Lügner sind ehrlich, S. 122, abgebrochen; Reflexion: Herrenchiemsee), durchgestrichen
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: vollständig
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-e/01_001
  • Seite / Blatt: 01r/v, 02

Die Pyramide (C)

( 07. April 1959 )

Der Leopard schläft am Fuss,
die Tänzerin dreht
auf der purpurnen Spitze der Pyramide.
Die Falter, müde vom Flug
05 über die Gräser, besuchen
die Tänzerin oben und lassen
sich fangen im Netz
auf der purpurnen Spitze der Pyramide.

10 Der Leopard wacht auf, wenn das Gras
raschelt und wenn aus dem Netz
der gestürzten Tänzerin wehn, eine gelbe
Wolke, die Falter, besuchen
die nun violette
15 Spitze der Pyramide.

Das Licht des Motorrads erschreckt
den Leoparden. Er läuft
hinter die Pyramide. Und schon
schwarz ist die Spitze. Die Falter
20 taumeln ins Licht des Motorrads
Dreht die Tänzerin hier? Die gelbe
Wolke schmilzt ins Licht des Motorrads.

Der Leopard schläft hinter der Pyramide,
Das Gras steht, und die Tänzerin dreht
25 auf der purpurnen Spitze der Pyramide.

Details
Konvolut: Manuskripte 1959-60
  • Die Pyramide
  • Details: V. 09/10 Korrekturansatz mit Tinte, zurückgenommen: das Gras / raschelt → die Gräser / rascheln → das Gras / raschelt
    V. 24 Korrekturansatz mit Tinte, zurückgenommen: Gras steht → Gräser stehn → Gras steht
  • Besonderes: Typoskript mit Direkorrekturen, Tinten- und Bleistiftkorrekturen, von Hand datiert
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: vollständig
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-e/01_001
  • Seite / Blatt: 03

Die Pyramide (D)

Der Leopard schläft am Fuss,
die Tänzerin dreht
auf der Spitze der Pyramide.
Die Falter, müde vom Flug
05 über das Gras, besuchen
die Tänzerin oben und lassen
sich fangen im Netz
auf der Spitze der Pyramide.

Der Leopard wacht auf, wenn das Gras
10 raschelt und wenn aus dem Netz
der gestürzten Tänzerin wehn, eine gelbe
Wolke, die Falter, besuchen
die Spitze der Pyramide.

Das Licht des Motorrads erschreckt
15 den Leoparden. Er läuft
hinter die Pyramide. Die Falter
taumeln ins Licht des Motorrads. 
Dreht die Tänzerin hier? Die gelbe
Wolke schmilzt ins Licht des Motorrads.

20 Der Leopard schläft hinter der Pyramide. 
Das Gras steht und die Tänzerin dreht
auf der Spitze der Pyramide.

Details
Konvolut: Manuskripte 1959-60
  • Die Pyramide
  • Besonderes: Durchschlag mit Tintenkorrekturen
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-e/01_001
  • Seite / Blatt: 04

Spiegel (A/B)

( 07. März 1959 )

Die Wand besteht ganz aus Spiegeln.
Der Garten ist dunkel. Die Geier
streiten hoch in der Luft und lassen
Fetzen des Lamms
05 fallen auf die Blumen, die schlafen. Sie heben
schreiend die Köpfe, wenn ätzende Tropfen 
Kots sie treffen. Und innen
im Gartenhaus besteht die Wand ganz aus Spiegeln.
Draussen der Garten ist dunkel.

Details
Konvolut: Manuskripte 1959-60
  • Spiegel
  • Besonderes: Fassung (A) und Überarbeitung (B); vgl. die Grundschicht
    Verso: Typoskript (Der Wurm im Ohr), abgebrochen, durchgestrichen
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: vollständig
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-e/01_002
  • Seite / Blatt: 01
  • Textverweis: Der Wurm im Ohr

Spiegel (C)

( 07. April 1959 )

Die Wand besteht ganz aus Spiegeln.
Der Garten ist dunkel. Die Geier
streiten hoch in der Luft und lassen
Fetzen des Lamms
05 fallen auf die Blumen, die schlafen. Die heben
schreiend die Köpfe, wenn Kot-
tropfen sie ätzen. Im Garten-
haus besteht die Wand ganz aus Spiegeln.
Draussen der Garten ist dunkel.

Details
Konvolut: Manuskripte 1959-60
  • Spiegel
  • Besonderes: Typoskript mit Bleistiftkorrekturen, von Hand datiert
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: vollständig
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-e/01_002
  • Seite / Blatt: 02

Miracula Sti. Marci I (A)

( 09. März 1959 )

In Alexandrien haben sie heut
ein Grab geöffnet. Der Wind
von Süden treibt über die Dächer, die Pharen
den Duft auf das Meer.

05 Ein unsichtbares
Beet weht nach Cypern und weckt
den Hirten vor dem
Berggrab auf Kreta. Ein Grab
haben sie heut in Alexandrien geöffnet. Sie stehlen,
10 sie tragen den Leichnam zum Hafen.
Der Duft verrät ihn den Inseln.
Dann schwillt er auf über dem neuen
Grab in der Adriabeuge und bleibt
und bildet und wölbt die Kuppeln Venedigs.

Details
Konvolut: Manuskripte 1959-60
  • Miracula Sti Marci I
  • Details: V. 04: Stropheneinteilung danach uneindeutig
  • Besonderes: Verso: Typoskript (Der Wurm im Ohr), abgebrochen, durchgestrichen
  • Letzter Druck: GEDICHTE 1960
  • Textart: Verse
  • Datierung: vollständig
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-e/01_003
  • Seite / Blatt: 01

Miracula Sti. Marci I (B)

( 07. April 1959 )

Das Grab haben sie heut
in Alexandrien geöffnet. Der Wind
treibt den Geruch
über die Pharen aufs Meer.
05 Ein Beet weht nach Cpern und weckt
den Hirten vor dem Berggrab auf Kreta.
Das Grab haben sie heut in Alexandrien geöffnet. Sie stehlen,
sie tragen den Leichnam zum Meer.
Der Geruch verrät ihn den Inseln und schwillt
10 auf und bildet
und wölbt in der Adriabeuge Venedig.

Details
Konvolut: Manuskripte 1959-60
  • Miracula Sti Marci I
  • Besonderes: Typoskript mit Direkt- und Bleistftkorrekturen, von Hand datiert
  • Letzter Druck: GEDICHTE 1960
  • Textart: Verse
  • Datierung: vollständig
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-e/01_003
  • Seite / Blatt: 02

Miracula Sti. Marci II (A)

( 09. März 1959 )

Die Heilung eines Kranken und Rettung eines Schiffes in der selben Nacht

Nachtpilger, wohin
willst du vorüber? —

Am Saum des Moors Schlaf
05 flieh ich vorüber aufs Wasser, die festere Insel:
dort strandet eben am Riff
ein Schiff und ruft mich.

So gib mir schnell, Nachtpilger, die Hand
heraus in das Vage, ins Moor Schlaf,
10 gib mir deine Hand. — // 02

Nur mit dem Finger hat er
mich angerührt und geht
schon schnell übers Meer. Aber ich sitze
geheilt im Morgen, der schnell
15 fährt. Und herein
fährt das Schiff, das der Pilger im Fliehn
wegzog mit seinem Finger vom Riff
und heimstiess, ein liebes
Spielzeug in das Geschrei der
20 entgegenlaufenden Kinder.

Details
Konvolut: Manuskripte 1959-60
  • Miracula Sti Marci II
  • Besonderes: Verso: Typoskripte (Bl. 01: Flug über den Athos, datiert: 1958; Bl. 02: Windmühlen I, abgebrochen), durchgestrichen
  • Letzter Druck: GEDICHTE 1960
  • Textart: Verse
  • Datierung: vollständig
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-e/01_004
  • Seite / Blatt: 01, 02

Miracula Sti. Marci II (B)

( 07. April 1959 )

Heilung eines Kranken und Rettung eines Schiffes in derselben Nacht.

Nachtwandrer, wohin
willst du vorüber? –

Am Saum des Moors Schlaf
flieh ich vorüber aufs festere
05 Wasser: dort strandet
eben am Riff ein Schiff und ruft mich. –

So gib mir, Nachtwandrer, schnell
die Hand in das Moor Schlaf
heraus, gib mir deine Hand. –

10 Nur mit dem Finger rührt er mich an und geht
schon schnell übers Meer. Doch ich sitze
geheilt im Morgen, der schnell
fährt. Und herein
fährt das Schiff, das der Wandrer im Fliehn
15 wegzog mit dem Finger vom Riff und, ein Spielzeug, herein
stiess in das Geschrei der
entgegenlaufenden Kinder.

Details
Konvolut: Manuskripte 1959-60
  • Miracula Sti Marci II
  • Besonderes: Typoskript mit Direkt- und Bleistiftkorrekturen, von Hand datiert
  • Letzter Druck: GEDICHTE 1960
  • Textart: Verse
  • Datierung: vollständig
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-e/01_004
  • Seite / Blatt: 03

Miracula Sti. Marci III (A)

( 10. März 1959 )

Sie suchen den Leichnam

Die Lagune stinkt unerträglich. 
Jeder Wellenschlag schwemmt
neuen Kot an die Stufen von Santa Maria della Salute.
Die Grossmütter im Motorboot halten
05 sich die Nasen zu. Aber sie freuen
sich, dass die Paläste
da und dort einzustürzen beginnen.
Nur so besteht eine Hoffnung, dass man den Leib
des heiligen Markus wieder
10 findet: Die Kanoniker, die ihn bewahrten,
sind alle gestorben. Man hatte
kein Geld, neue
anzustellen, denen sie ihr Geheimnis
hätten weitergegeben. // 02
15 Die Arbeitslosen auf den zerbröckelnden Brücken
fragen einander nicht nach dem Leichnam; denn jeder
fürchtet, der andre
glaube, die Frage
meine, er habe den heiligen Leichnam gestohlen. Und jeder
20 fürchtet sich vor dem Tod in der Jauche, die schon
zu erstarren beginnt. Sie sitzen und schauen
sich nicht an und angeln
Konservenbüchsen, rostige, leere. Noch viele
gibt es von damals, als hier etwa noch Fremde herkamen.
25 Inzwischen freilich
ging der Leib des heiligen Markus verloren. Und die
Lagune stinkt unerträglich.

Details
Konvolut: Manuskripte 1959-60
  • Miracula Sti Marci III
  • Besonderes: Verso: Typoskripte (Bl. 01: Windmühlen I, abgebrochen; Bl. 02: Der englische Tourist auf Castello d'Ischia), durchgestrichen
  • Letzter Druck: GEDICHTE 1960
  • Textart: Verse
  • Datierung: vollständig
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-e/01_005
  • Seite / Blatt: 01, 02

Miracula Sti. Marci III (B)

Der verlorene Leichnam

Die Lagune stinkt. 
Jeder Wellenschlag schwemmt
neuen Kot an die Stufen von Santa Maria della Salute.
Die alte Frau im Motorboot hält sich
05 die Nase zu. Aber sie freut sich, dass die Paläste
da und dort einzustürzen beginnen.
So wird man den Leib des heiligen Markus
vielleicht wieder finden.
Die Kanoniker, die ihn bewahrten,
10 sind alle gestorben. Man hatte
kein Geld, um neue
anzustellen, denen sie ihr Geheimnis
hätten weitergegeben.

Die Arbeitslosen auf den zerbröckelnden Brücken
15 sitzen und schauen
einander nicht an und angeln
Konservenbüchsen, rostige, leere. Noch viele
gibt es von damals, als hier die Fremden
herkamen. Inzwischen freilich
20 ging der Leib des heiligen Markus verloren. Doch
die Arbeitslosen fragen einander
nichts. Denn jeder füchtet
den Tod in der Jauche, die schon
zu erstarren beginnt. Die Lagune
25 stinkt.

Details
Konvolut: Manuskripte 1959-60
  • Miracula Sti Marci III
  • Besonderes: Typoskript mit Direktkorrekturen; Datierung entsprechend (C)
  • Letzter Druck: GEDICHTE 1960
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-e/01_005
  • Seite / Blatt: 03

Miracula Sti. Marci III (C)

( 07. April 1959 )

Der verlorene Leichnam

Die Lagune stinkt. 
Jeder Wellenschlag schwemmt
Kot an die Stufen von Santa Maria della Salute.
Die alte Frau im Motorboot hält sich
05 die Nase zu. Aber sie freut sich, dass die Paläste
da und dort einzustürzen beginnen.
So wird man den Leib des heiligen Markus
vielleicht wieder finden.
Die Kanoniker, die ihn bewahrten,
10 sind alle gestorben. Man hatte
kein Geld für neue, denen
sie ihr Geheimnis hätten weitergegeben.

Die Arbeitslosen auf den zerbröckelnden Brücken
wagen einander nicht anzusehen und angeln
15 Konservenbüchsen. Viele
gibt es von damals, als noch die Fremden
herkamen. Inzwischen freilich
ging der Leib des heiligen Markus verloren. Und jeder
fürchtet den Tod in der Jauche, die schon
20 allmählich erstarrt. Die Lagune
stinkt.

Details
Konvolut: Manuskripte 1959-60
  • Miracula Sti Marci III
  • Besonderes: Typoskript mit Direkt- und Bleistiftkorrekturen, von Hand datiert
  • Letzter Druck: GEDICHTE 1960
  • Textart: Verse
  • Datierung: vollständig
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-e/01_005
  • Seite / Blatt: 04

Seite 1 von 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Manuskripte 1959-60 (alph.)
  • Allee (A)

    Nur Riesen sind gross genug, sich an...

  • Allee (B)

    Nur ein Riese ist groß genug,...

  • Allee (C)

    Nur ein Riese ist gross genug,...

  • Am Fluss (A)

    Seit gestern sank und versackte...

  • Am Fluss (B)

    Seit gestern sank und versackte...

  • Am Strand (A)

    Von der einen Hand rinnt mir der...

  • Am Strand (B)

    Von der einen Hand rinnt mir der...

  • Am Strand (C)

    Aus der einen Hand rinnt mir der...

  • Am Strand (D)

    Aus der einen Hand rinnt mir der...

  • Anweisung (A)

    Wirf die Fahrräder um vor der...

  • Anweisung (B)

    Wirf die Fahrräder um vor der...

  • Assoziationen I (A)

    Du ziehst den weissen Schleim...

  • Assoziationen I (B)

    Du ziehst den weissen Schleim...

  • Assoziationen II (A)

    Eine noch unveränderte Sonne...

  • Assoziationen II (B)

    Die unveränderte Sonne tropft in...

  • Assoziationen III (A)

    Ein Blitzstrahl schmilzt das...

  • Assoziationen III (B)

    Der Blitzstrahl schmilzt das...

  • Aufstand (A)

    Das Tor hält dem Tosen der...

  • Begegnung (A)

    Die Strassenbahn knirscht in den...

  • Begegnung (B)

    Als ob sie wieherte, als ob sie...

  • Das Motorrad (A)

    Das Motorrad ist rostig. Sein...

  • Das Motorrad (B)

    Das Motorrad ist rostig. Sein...

  • Das schwarze Papier (A)

    Das schwarze Papier liegt auf der...

  • Das schwarze Papier (B)

    Das schwarze Papier, ein Wind...

  • Der Brand (A)

    Das Hochparterre brennt. Die...

  • Der Brand (B)

    Das Hochparterre brennt. Die...

  • Der Damm (A)

    Der Damm ist wenig über dem...

  • Der Damm (B)

    Der Damm ist wenig über dem...

  • Der Gang (A)

    Jenseits der Kommoden, bedeckt...

  • Der Gang (B)

    Jenseits der Kommoden, bedeckt...

  • Der Pfeil (A)

    Der Pfeil schwirrt und fährt...

  • Der Pfeil (B)

    Der Pfeil schwirrt und fährt...

  • Der Stierkämpfer (A)

    Du lässt dich, Stier,...

  • Der Stierkämpfer (B)

    Du lässt dich, Stier,...

  • Der Teller (A)

    Nimm den Teller vom Tisch, trag...

  • Der Teller (B)

    Nimm den Teller vom Tisch, trag...

  • Der Teller (C)

    Nimm den Teller vom Tisch, trag...

  • Der Vogel (A)

    Der grosse Vogel geht von Stufe...

  • Der Vogel (B)

    Der grosse Vogel geht von Stufe...

  • Der Vogel (C)

    Der grosse Vogel geht von Stufe...

  • Die Dogge (A)

    Die Dogge liegt auf der Schwelle...

  • Die Dogge (B)

    Die Dogge liegt auf der Schwelle...

  • Die Geburt (A)

    Die Flut schluckt die Schiene....

  • Die Geburt (B)

    Der Zug entgeht eben der Flut. Die...

  • Die Gosse (A)

    Die Zikade kommt nur dann aus dem...

  • Die Gosse (B)

    Der Schnee begann gestern abend...

  • Die Mondrakete (A)

    Sie raste zwar zuerst, hielt aber ein...

  • Die Mondrakete (B)

    Sie raste zwar zuerst, hielt aber...

  • Die Mondrakete (C)

    Sie raste zwar zuerst, hielt aber bald...

  • Die Mondrakete (D*α)

    [ Sie raste zwar zuerst, hielt...

  • Die Mondrakete (Dβ)

    Sie raste zwar zuerst, hielt aber bald...

  • Die Pyramide (A/B)

    Der Leopard schläft unten am...

  • Die Pyramide (C)

    Der Leopard schläft am Fuss, die...

  • Die Pyramide (D)

    Der Leopard schläft am Fuss, die...

  • Die Strasse (B)

    Die Strasse barst. Und das...

  • Die Truhe (A)

    Du kannst kaum noch atmen und...

  • Die Truhe (B)

    Du kannst kaum noch atmen. Die...

  • Fallschirmspringer (A)

    Die Fallschirmspringer schlingern und...

  • Fallschirmspringer (B)

    Die Fallschirmspringer schlingern in den...

  • Fenster (A)

    Die Spinnweben bedecken die...

  • Fenster (B/C)

    Der Felsen behütet das Fenster....

  • Fenster (D)

    Der Felsen behütet das Fenster....

  • Fenster (E)

    Vom Felsen sieht man die Schreie...

  • Ginster (A)

    Die leeren Flaschen stehn in der...

  • Ginster (B)

    Die Flaschen stehn in der...

  • Ginster (C)

    Die Flaschen stehn in der...

  • Ginster (D)

    Die Flaschen stehn in der...

  • Ginster (E)

    Die Flaschen stehn in der...

  • Halde (A)

    Baumkrone, getragen vom Stamm,...

  • Halde (B)

    Die Baumkrone ist betrunken. Die...

  • Halde (C)

    Die Baumkrone ist betrunken. Die...

  • Halde (D)

    Die Baumkrone ist betrunken. Die...

  • Halde (E)

    Die Baumkrone ist betrunken....

  • Halde (F)

    Die Baumkrone ist betrunken....

  • Holz (A)

    Holz unterm Wasser leuchtet...

  • Holz (B)

    Holz unterm Wasser leuchtet...

  • Hubschrauber (A)

    In den Lichtungen stehen schwarze...

  • Hubschrauber (B)

    In den Lichtungen stehn schwarze...

  • Hubschrauber (C/D)

    In den Lichtungen stehn schwarze...

  • Inventio et translatio capitis Sti. Joannis Baptistae (A)

    Lang schlaf ich und finde am...

  • Inventio et translatio capitis Sti. Joannis Baptistae (B)

    Lang schlaf ich und finde am...

  • Inventio et translatio capitis Sti. Joannis Baptistae (C)

    Ich reib mir die Augen am Morgen. Aber der...

  • Leerungszeit (A)

    Die Boten holen überall aus den...

  • Leerungszeit (B)

    Unvordenklich lang zurück liegt...

  • Lotos (A)

    Nur die weisse Dezembersonne...

  • Lotos (B)

    Nur die weisse Dezembersonne...

  • Miracula Sti. Marci I (A)

    In Alexandrien haben sie heut ein...

  • Miracula Sti. Marci I (B)

    Das Grab haben sie heut in...

  • Miracula Sti. Marci II (A)

    Die Heilung eines Kranken und...

  • Miracula Sti. Marci II (B)

    Heilung eines Kranken und Rettung...

  • Miracula Sti. Marci III (A)

    Sie suchen den Leichnam Die Lagune...

  • Miracula Sti. Marci III (B)

    Der verlorene Leichnam Die Lagune...

  • Miracula Sti. Marci III (C)

    Der verlorene Leichnam Die Lagune...

  • Miracula Sti. Marci IV (A)

    Die Tauben steigen vom Platz auf...

  • Miracula Sti. Marci IV (B)

    Die Tauben steigen vom Platz auf...

  • Miracula Sti. Marci IX (A)

    Keiner zieht den, der im Schiff...

  • Miracula Sti. Marci IX (B)

    Inventio corporis Keiner zieht...

  • Miracula Sti. Marci V (A)

    Ein Stein trifft den Spiegel. Du...

  • Miracula Sti. Marci V (B)

    Ein Stein trifft den Spiegel. Du...

  • Miracula Sti. Marci VI (A)

    Das rostige Dampfboot rührt immer um...

  • Miracula Sti. Marci VI (B)

    Das rostige Dampfboot rührt immer um...

  • Miracula Sti. Marci VI (C)

    Das rostige Dampfboot rührt immer um...

  • Miracula Sti. Marci VI (D)

    Das rostige Dampfboot rührt umden Kanal...

  • Miracula Sti. Marci VII (A)

    Einen Augenblick kannst du dich...

  • Miracula Sti. Marci VII (B)

    Einen Augenblick hängst du am...

  • Miracula Sti. Marci VII (C)

    Du hingst am Balken. Der Regen...

  • Miracula Sti. Marci VIII (A)

    Inventio corporis Der Motor liegt...

  • Miracula Sti. Marci VIII (B)

    Inventio corporis Der Motor liegt...

  • Neapel: Palazzo Reale (F)

    Sommers verstecken die Löwen sich...

  • Neapel: Palazzo Reale (G)

    Sommers verstecken die Löwen sich...

  • Neapel: Terrasse des Palazzo Reale (D/E)

    Sommers verstecken die Löwen sich...

  • Pantheon (A)

    Nachts atmen die Tiger im Graben...

  • Pantheon (B)

    Nachts jagen die Tiger im Graben. Durchs...

  • Pantheon (C)

    Die Tiger jagen im Graben. Durchs Auge...

  • Pantheon (D)

    Die Tiger jagen im Graben. Durchs Auge...

  • Piraten (B)

    Das Tor hält zu Mittag noch...

  • Piraten (C)

    Das Tor hält zu Mittag noch...

  • Rosse (A)

    Unten im Keller des Turms laufen...

  • Rosse (B)

    Unten im Keller des Turms gehen...

  • Spiegel (A/B)

    Die Wand besteht ganz aus...

  • Spiegel (C)

    Die Wand besteht ganz aus...

  • Steine (A)

    Da liegen geädert die Steine aus...

  • Steine (B)

    Da liegen geädert die Steine aus...

  • Strasse (A)

    Die Strasse barst und das Gekröse quillt...

  • Strassenkreuzung (A)

    Die Wagen stauen sich, die Beine...

  • Strassenkreuzung (B)

    Die Wagen staun sich, die Beine...

  • Terrasse (A)

    Sommers verstecken die Löwen sich...

  • Terrasse (B)

    Sommers verstecken die Löwen sich...

  • Terrasse (C)

    Sommers verstecken die Löwen sich...

  • Unfall (A)

    Das Motorrad wirft ihn ab in die...

  • Unfall (B)

    Das Motorrad wirft ihn ab in die...

  • Warnung (A)

    Der Stier steht im Eingang und...

  • Warnung (B)

    Der Stier steht im Eingang und...

  • Was nicht leicht herabfällt … (A)

    Was nicht leicht herabfällt, das...

  • Was nicht leicht herabfällt … (B)

    Was nicht leicht herabfällt, das...

Manuskripte 1959-60 (Datum)
  • Die Pyramide (A/B)

    Der Leopard schläft unten am...

  • Spiegel (A/B)

    Die Wand besteht ganz aus...

  • Miracula Sti. Marci II (A)

    Die Heilung eines Kranken und...

  • Miracula Sti. Marci I (A)

    In Alexandrien haben sie heut ein...

  • Miracula Sti. Marci III (A)

    Sie suchen den Leichnam Die Lagune...

  • Miracula Sti. Marci IV (A)

    Die Tauben steigen vom Platz auf...

  • Miracula Sti. Marci V (A)

    Ein Stein trifft den Spiegel. Du...

  • Miracula Sti. Marci VI (A)

    Das rostige Dampfboot rührt immer um...

  • Miracula Sti. Marci VI (B)

    Das rostige Dampfboot rührt immer um...

  • Lotos (A)

    Nur die weisse Dezembersonne...

  • Miracula Sti. Marci VI (C)

    Das rostige Dampfboot rührt immer um...

  • Miracula Sti. Marci VII (A)

    Einen Augenblick kannst du dich...

  • Miracula Sti. Marci VII (B)

    Einen Augenblick hängst du am...

  • Miracula Sti. Marci VI (D)

    Das rostige Dampfboot rührt umden Kanal...

  • Miracula Sti. Marci VII (C)

    Du hingst am Balken. Der Regen...

  • Lotos (B)

    Nur die weisse Dezembersonne...

  • Das Motorrad (A)

    Das Motorrad ist rostig. Sein...

  • Miracula Sti. Marci VIII (A)

    Inventio corporis Der Motor liegt...

  • Miracula Sti. Marci VIII (B)

    Inventio corporis Der Motor liegt...

  • Das Motorrad (B)

    Das Motorrad ist rostig. Sein...

  • Miracula Sti. Marci IX (A)

    Keiner zieht den, der im Schiff...

  • Miracula Sti. Marci IX (B)

    Inventio corporis Keiner zieht...

  • Am Strand (B)

    Von der einen Hand rinnt mir der...

  • Begegnung (A)

    Die Strassenbahn knirscht in den...

  • Am Strand (A)

    Von der einen Hand rinnt mir der...

  • Inventio et translatio capitis Sti. Joannis Baptistae (A)

    Lang schlaf ich und finde am...

  • Am Strand (C)

    Aus der einen Hand rinnt mir der...

  • Am Strand (D)

    Aus der einen Hand rinnt mir der...

  • Begegnung (B)

    Als ob sie wieherte, als ob sie...

  • Inventio et translatio capitis Sti. Joannis Baptistae (B)

    Lang schlaf ich und finde am...

  • Fallschirmspringer (A)

    Die Fallschirmspringer schlingern und...

  • Inventio et translatio capitis Sti. Joannis Baptistae (C)

    Ich reib mir die Augen am Morgen. Aber der...

  • Fallschirmspringer (B)

    Die Fallschirmspringer schlingern in den...

  • Rosse (A)

    Unten im Keller des Turms laufen...

  • Leerungszeit (A)

    Die Boten holen überall aus den...

  • Leerungszeit (B)

    Unvordenklich lang zurück liegt...

  • Rosse (B)

    Unten im Keller des Turms gehen...

  • Steine (A)

    Da liegen geädert die Steine aus...

  • Die Mondrakete (B)

    Sie raste zwar zuerst, hielt aber...

  • Die Mondrakete (A)

    Sie raste zwar zuerst, hielt aber ein...

  • Steine (B)

    Da liegen geädert die Steine aus...

  • Die Mondrakete (C)

    Sie raste zwar zuerst, hielt aber bald...

  • Die Mondrakete (D*α)

    [ Sie raste zwar zuerst, hielt...

  • Die Mondrakete (Dβ)

    Sie raste zwar zuerst, hielt aber bald...

  • Warnung (A)

    Der Stier steht im Eingang und...

  • Warnung (B)

    Der Stier steht im Eingang und...

  • Die Geburt (A)

    Die Flut schluckt die Schiene....

  • Strasse (A)

    Die Strasse barst und das Gekröse quillt...

  • Die Geburt (B)

    Der Zug entgeht eben der Flut. Die...

  • Die Strasse (B)

    Die Strasse barst. Und das...

  • Der Damm (A)

    Der Damm ist wenig über dem...

  • Der Gang (A)

    Jenseits der Kommoden, bedeckt...

  • Der Gang (B)

    Jenseits der Kommoden, bedeckt...

  • Der Damm (B)

    Der Damm ist wenig über dem...

  • Assoziationen I (A)

    Du ziehst den weissen Schleim...

  • Die Gosse (A)

    Die Zikade kommt nur dann aus dem...

  • Die Gosse (B)

    Der Schnee begann gestern abend...

  • Assoziationen I (B)

    Du ziehst den weissen Schleim...

  • Der Teller (A)

    Nimm den Teller vom Tisch, trag...

  • Die Truhe (A)

    Du kannst kaum noch atmen und...

  • Was nicht leicht herabfällt … (A)

    Was nicht leicht herabfällt, das...

  • Am Fluss (A)

    Seit gestern sank und versackte...

  • Assoziationen II (A)

    Eine noch unveränderte Sonne...

  • Assoziationen III (A)

    Ein Blitzstrahl schmilzt das...

  • Die Dogge (A)

    Die Dogge liegt auf der Schwelle...

  • Holz (A)

    Holz unterm Wasser leuchtet...

  • Das schwarze Papier (A)

    Das schwarze Papier liegt auf der...

  • Der Brand (A)

    Das Hochparterre brennt. Die...

  • Der Pfeil (A)

    Der Pfeil schwirrt und fährt...

  • Strassenkreuzung (A)

    Die Wagen stauen sich, die Beine...

  • Unfall (A)

    Das Motorrad wirft ihn ab in die...

  • Anweisung (A)

    Wirf die Fahrräder um vor der...

  • Der Stierkämpfer (A)

    Du lässt dich, Stier,...

  • Die Pyramide (C)

    Der Leopard schläft am Fuss, die...

  • Spiegel (C)

    Die Wand besteht ganz aus...

  • Miracula Sti. Marci I (B)

    Das Grab haben sie heut in...

  • Miracula Sti. Marci II (B)

    Heilung eines Kranken und Rettung...

  • Miracula Sti. Marci IV (B)

    Die Tauben steigen vom Platz auf...

  • Miracula Sti. Marci V (B)

    Ein Stein trifft den Spiegel. Du...

  • Miracula Sti. Marci III (B)

    Der verlorene Leichnam Die Lagune...

  • Miracula Sti. Marci III (C)

    Der verlorene Leichnam Die Lagune...

  • Die Pyramide (D)

    Der Leopard schläft am Fuss, die...

  • Der Teller (B)

    Nimm den Teller vom Tisch, trag...

  • Der Teller (C)

    Nimm den Teller vom Tisch, trag...

  • Was nicht leicht herabfällt … (B)

    Was nicht leicht herabfällt, das...

  • Assoziationen II (B)

    Die unveränderte Sonne tropft in...

  • Assoziationen III (B)

    Der Blitzstrahl schmilzt das...

  • Am Fluss (B)

    Seit gestern sank und versackte...

  • Die Truhe (B)

    Du kannst kaum noch atmen. Die...

  • Die Dogge (B)

    Die Dogge liegt auf der Schwelle...

  • Holz (B)

    Holz unterm Wasser leuchtet...

  • Das schwarze Papier (B)

    Das schwarze Papier, ein Wind...

  • Der Brand (B)

    Das Hochparterre brennt. Die...

  • Strassenkreuzung (B)

    Die Wagen staun sich, die Beine...

  • Unfall (B)

    Das Motorrad wirft ihn ab in die...

  • Der Pfeil (B)

    Der Pfeil schwirrt und fährt...

  • Der Stierkämpfer (B)

    Du lässt dich, Stier,...

  • Anweisung (B)

    Wirf die Fahrräder um vor der...

  • Terrasse (A)

    Sommers verstecken die Löwen sich...

  • Terrasse (B)

    Sommers verstecken die Löwen sich...

  • Fenster (A)

    Die Spinnweben bedecken die...

  • Pantheon (A)

    Nachts atmen die Tiger im Graben...

  • Ginster (A)

    Die leeren Flaschen stehn in der...

  • Halde (A)

    Baumkrone, getragen vom Stamm,...

  • Der Vogel (A)

    Der grosse Vogel geht von Stufe...

  • Aufstand (A)

    Das Tor hält dem Tosen der...

  • Allee (A)

    Nur Riesen sind gross genug, sich an...

  • Hubschrauber (A)

    In den Lichtungen stehen schwarze...

  • Allee (B)

    Nur ein Riese ist groß genug,...

  • Fenster (B/C)

    Der Felsen behütet das Fenster....

  • Ginster (B)

    Die Flaschen stehn in der...

  • Halde (B)

    Die Baumkrone ist betrunken. Die...

  • Terrasse (C)

    Sommers verstecken die Löwen sich...

  • Pantheon (B)

    Nachts jagen die Tiger im Graben. Durchs...

  • Pantheon (C)

    Die Tiger jagen im Graben. Durchs Auge...

  • Der Vogel (B)

    Der grosse Vogel geht von Stufe...

  • Piraten (B)

    Das Tor hält zu Mittag noch...

  • Hubschrauber (B)

    In den Lichtungen stehn schwarze...

  • Der Vogel (C)

    Der grosse Vogel geht von Stufe...

  • Piraten (C)

    Das Tor hält zu Mittag noch...

  • Pantheon (D)

    Die Tiger jagen im Graben. Durchs Auge...

  • Allee (C)

    Nur ein Riese ist gross genug,...

  • Neapel: Terrasse des Palazzo Reale (D/E)

    Sommers verstecken die Löwen sich...

  • Fenster (D)

    Der Felsen behütet das Fenster....

  • Ginster (C)

    Die Flaschen stehn in der...

  • Halde (C)

    Die Baumkrone ist betrunken. Die...

  • Fenster (E)

    Vom Felsen sieht man die Schreie...

  • Ginster (D)

    Die Flaschen stehn in der...

  • Halde (D)

    Die Baumkrone ist betrunken. Die...

  • Halde (E)

    Die Baumkrone ist betrunken....

  • Hubschrauber (C/D)

    In den Lichtungen stehn schwarze...

  • Neapel: Palazzo Reale (G)

    Sommers verstecken die Löwen sich...

  • Halde (F)

    Die Baumkrone ist betrunken....

  • Neapel: Palazzo Reale (F)

    Sommers verstecken die Löwen sich...

  • Ginster (E)

    Die Flaschen stehn in der...

Bereich: alle edierten Texte
© Walter Morgenthaler 2016 - 2024 / 2025
Version 2 (smartphone-kompatibel)
  1. Aktuelle Seite:  
  2. Startseite
  3. Manuskripte
  4. Manuskripte 1959-60
Back to top