Typoskripte 1948-50
Inhalt: 111 Typoskripte zu 95 Gedichten (47 Endfassungen)
Datierung: Okt.(?) 1848 – Nov. 1950
Textträger: Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 99 Dossiers mit Typoskripten und meist 2 Durchschlägen
Publikation: Gesicht im Mittag (13 Gedichte), Verstreutes (7 Gedichte)
Signatur: A-5-b/03 (Schachtel 32; nach Titeln und chronologisch zusammengeführt)
Herkunft: Grüne Mappen GA 1, GA 2, GA 5, GA 6/1950
Kommentar: Weitgehend deckungsgleich mit Typoskripte 1945-50
Wiedergabe: Edierte Texte
Sammelkonvolut mit Typoskript und Durchschlägen (meist mehrere pro Dossier)
Weitgehend deckungsgleich mit Typoskripte 1945-50
Doss. 1
12 Typoskripte auf halbierten A4-Blättern, z. T. im Querformat beschrieben
1 Kopie, A4-Blatt (Wer kann denn bauen …)
Doss. 2ff.
je ein Durchschlag (datiert) und ein Reinschrift-Typoskript mit 2 Durchschlägen (letzte Stufe, mehr Zeilendurchschuss)
Die Weisheit klagt ob ihrem ewigen Spiel
klagt auf der klar umzirkten lichten Scheibe
dass jener Gott vor dem sie Kind war durch
Aeonen schaut mit schattigen Augen über
05 ihr Spiel hinweg und lichter Scheibe Rund
hinausschaut in das undurchdrungene Dunkel.
Die lichten Bälle, spielend ausgesandt
die geistigen Gestirne sieht er nicht mehr:
wohin sie schwinden nur, sieht er, den Schlund:
10 wer fängt sie dort und wirft zurück die Bälle?
Ob er ihn wieder fordert und sein Kind
die lichte Scheibe hart zurückzuschlingen?
Die Weisheit klagt ob ihrem ewigen Spiel.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1948-50
- Besonderes: Halbiertes A4-Blatt; Typoskript (undatiert) mit Direktkorrekuren; auf der Rückseite Ansatz zum gleichen Text
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-b/03_001
- Seite / Blatt: 01
- Identisch mit: Typoskripte 1945-50 (außer Titel)
Noch kommt auf Wogen dumpf des heissen Schweigens
der Dämon der Verwirrung in den Mittag;
der Weg den Weinberg hoch im Schatten der
Oliven nur gibt klare Sicht hinüber
05 in bunter Büsche Wucherung am Wasser
und auf den Inseln unverletzte Gärten.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1948-50
- Besonderes: Halbiertes A4-Blatt, quer
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-b/03_001
- Seite / Blatt: 02
- Identisch mit: Typoskripte 1945-50
Gebliebene sind, da sind auch schon Verworfne.
Des Täglichen die Falle ist gestellt:
nur wenige haben den Mut erhobnen Hauptes
wie durch den klaren Tag zu gehen rastlos
05 durch Sturm, erspürend Gott mit offenen Nüstern:
kein Regen löscht die ungeteilte Flamme
wie Oel mehrt Wasser ihre wehe Glut
und über den Schlund wirft Stege die Begierde.
Verworfen aber in der Falle hängt
10 Gebliebner der dem Täglichen nicht entrann.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1948-50
- Besonderes: Halbiertes A4-Blatt, quer
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-b/03_001
- Seite / Blatt: 03
- Identisch mit: Typoskripte 1948-50 (Doss. 30)
In der Kugel verschlossen
farbige Drehung:
Kamele mit Decken
brennenden Auges
05 der Neger singend im Sattel.
Und lachende Kinder
in der Kugel verschlossen.
Wenn sie zerschellte
o fröhlich begleitete Heimkehr:
10 die bewunderten Tiere
auf der Strasse mit uns.
Im Sattel der Neger
singt auf unserer Strasse.
Und lachende Kinder
15 aus dem Verschlossnen gefallen.
In die Steppe
an letzten Brunnen vorbei.
In geizig geworfenen Schatten
der Tamarisken
20 verenden die Tiere
erlischt das Singen des Negers.
Die Kinder allein
erkennen dereinst
– wie letztes Wasser am Strand
25 zur Stunde der Ebbe –
erste spärliche Gräser
Kräuter bald und den Fuss
des quellenreichen Gebirges.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1948-50
- Besonderes: Halbiertes A4-Blatt
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-b/03_001
- Seite / Blatt: 04
Rauschen der Flut
über das Singen der Priester
über der Menge Antwort:
Erbarme dich unser.
05 Finster der Mond
die Sonne in Trauer:
woher denn dies Licht
drohender Fackel?
Aus Gräbern
10 steigen die Toten:
Erbarme dich unser.
Doch einige gehn
in den Hainen am Ufer und schaun
in ihren Herzen wahrere Deutung:
15 Geduld zum neuen Aeon
der heraufkommt
trotz der Priester Verdammung:
um euretwillen vernichtet der Gott uns.
Und sie bergen das uralte Bild
20 ganz am Ufer
in unbetretenen Wäldern.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1948-50
- Besonderes: Halbiertes A4-Blatt
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-b/03_001
- Seite / Blatt: 05
Reine Wälder
bergen seit alters Weissagung
in Grotten das gültige Schutzbild.
Die suchen finden es nicht
05 Söhne des Prunkes
die mit dem Schmucke der Väter
der mahnend verschiednen
frevlerisch gehn:
sie sehen nur äussere Blendung.
10 Kinder der Pächter
beim Sammeln von Reisig und Laub
hören des fremden Vogels Ruf:
woher dieser Ton im vertrauten Geäst?
und folgen der Lockung
15 den Lauf des Baches empor.
Weh in geöffneter Grotte
ist ihnen unendliche Lust
Weh die heilige Schau:
da sie nur ihnen erlaubt.
20 Zu den Brüdern eilen hinab
noch Glanz auf der Stirn
des Gesichtes berufne Propheten.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1948-50
- Besonderes: Halbiertes A4-Blatt; Typoskript mit Tintenkorrekturen
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-b/03_001
- Seite / Blatt: 06
Wanken
des Turmes nun gestillte Empörung
wider das träge
Bleiben im Erbteil.
05 Firste rings
stehen in Flammen
Sturz der Gebälke
scheint wider in Wässern des Landes
durch Büsche
10 wo die Liebenden ruhn in Umarmung.
Sie entkamen aus Flammen
in ältere Flamme
in jüngere auch
und achteten nicht
15 des Endes der Stätten der Kindheit.
Weit ist ihr Weg in die Heide
wo ins dürre Geäst
in die morsche Höhlung der Föhre
die Eidechse flieht
20 und tröstlich schimmert im Finstern:
sie aber tragen Ikone
der heiligen Väter
im Gewande verborgen
von Rastort zu Rastort.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1948-50
- Besonderes: Halbiertes A4-Blatt; Typoskript mit Tintenkorrekturen
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-b/03_001
- Seite / Blatt: 07
Weh ist dieser hohe Steg gedehnt:
reich sind wohl der bunten Karawane
Purpurtroddeln mit den Perlgehängen;
in den Kräutern kommt der Heilung Fülle,
05 Saft der Früchte will den Durstigen letzen.
Doch solang der Zug auf hohem Steg
geht, auf dieses Steges weher Dehnung,
bleibt Gefahr, dass er die freudig bangend
jenseits lang schon warten, nie erreicht.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1948-50
- Besonderes: Halbiertes A4-Blatt
- Letzter Druck: GESICHT IM MITTAG 1950
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-b/03_001
- Seite / Blatt: 08
- Identisch mit: GESICHT IM MITTAG 1950
Dort hält Gebirge hinter Vorwelttrümmern
die Sonne fern verwahrt den ganzen Sommer.
Die klare meidet dieses feuchte Tal,
die faden Blumen, die Vergängnis und
05 Verwelkung brüten in dem dumpfen Brodem.
O besser ist zu fliehen heute noch,
zu steigen über jene Scheideklippe:
noch derer, die ihn suchen harrt dort Mittag;
die starken Farben wehen und die Düfte
10 den Kommenden erheiternd ins Gesicht.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1948-50
- Besonderes: Halbiertes A4-Blatt, quer
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-b/03_001
- Seite / Blatt: 09
Du schwebst herab, o Licht, o einzig Leben.
Der Aether singt, die Taube ruht im Flug.
Ich will dir meine leichtesten Gedanken geben,
die singendsten, die ich im Geiste trug.
05 Es kommt die Stunde, da sich klar vereinigt,
was, lang getrennt, in beiden Räumen stieg:
die neue Flamme, göttlicher gereinigt,
ist Herrschaft ganz und unbestrittner Sieg.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1948-50
- Besonderes: Halbiertes A4-Blatt, quer
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-b/03_001
- Seite / Blatt: 10
Finsternis und Baum
und alles Dunkle hell
und über jenen Weg
kommt schon der Jäger schnell.
05 Er liebt das Zwielicht wohl:
es ist den schönsten Tieren
ein rätselreich Gespinst
darin sie sich verwirren.
Nun ist die frühe Zeit
10 da noch die Kohle glüht
und jenes Horn noch mild
dem Morgen bläst Geleit.
Doch bald der Mittag tönt
uns zornig wild.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1948-50
- Besonderes: Halbiertes A4-Blatt
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-b/03_001
- Seite / Blatt: 11
Tote Nymphen, gespült von unterseeischen Riffen,
unterseeischen Höhlen herauf, liegen blau am Strande,
Götter der Tiefe auch mit grünen triefenden Haaren
im zerstörten Gesicht, den Leib von Algen bedeckt.
05 Draussen aber treibt auf dem glatten Wasser des grossen
Gottes Kadaver selbst mit dem Dreizack, ungeheuer
Leichnam, schwarz von Vögeln der See; und der Verwesung
Ruch schon weht in die Stadt an diesem traurigen Mittag.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1948-50
- Details: V. 03 Direktkorrektur: Augen → Haaren
- Besonderes: Halbiertes A4-Blatt, quer; Typoskript mit kleinen Direktkorrekturen
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-b/03_001
- Seite / Blatt: 12