Auswahlausgaben / Einzeltexte / Übersetzungen

Übersetzungen

  • On Kuno Raeber’s New York Poems. By Christiane Wyrwa. In World Literature Today, Nov. 2014.
    (Link)

  • Be Quiet. Selected Poems by Kuno Raeber. Übers. von Stuart Friebert. Berkeley: Tiger Bark Press 2015.

  • Watch Out. Selected Poems of Kuno Raeber. Übers. von Stuart Friebert. Lost Horse Press 2016.

  • Votivs. Selected Poems from the Literary Remains Kuno Raeber. Übers. von Stuart Friebert, mit Christiane Wyrwa. Lost Horse Press 2017 (dt. Textvorlage: Werke, Bd. 7).
     
  • Kuno Raeber. Poesie a cura e con traduzione di Annarosa Zweifel Azzone. Lugano: ADV Publishing House 2016.

Weitere Gedichtübersetzungen (Typoskripte):

  • Kuno Raeber: POEMS (translated by Peter Spycher, Oberlin) (A-5-e/09)
    - Selections from Die verwandelten Schiffe (16 Gedichte)
    - Selections from Gedichte (14 Gedichte)
    - Selections from Flussufer (21 Gedichte)