Typoskripte 1979
Inhalt: 101 Typoskripte (mit je 1 Durchschlag) zu 101 Gedichten
Datierung: 1979 (nur Mappe datiert)
Textträger: Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 209 Bll (A4)
Publikation: Reduktionen (101 Gedichte)
Signatur: A-5-g/03 (Schachtel 41)
Herkunft: Grüne Mappe G 79
Kommentar: Zusätzlich Titelblatt, Vorwort und Inhaltsverzeichnis
Wiedergabe: Edierte Texte; Raebers eigenhändige Blattnumerierung (1-101) wird unter der Rubrik "Textnr" (mit führenden Nullen) aufgeführt
Typoskripte 1979
Jeweils Typoskript + Durchschlag; Gedicht-Blätter (bzw. Gedichte) mit Filzstift aoR rechts numeriert (1-101); alle Gedichttitel in Versalien
Dossier 1: Handschriftliche Entwürfe für Vorwort, 1 Bl., datiert: 3.9.80 und 4.9.80
Dossier 2:
- Titelblatt (+ Durchschlag): Kuno Raeber / REDUKTIONEN / Gedichte / 1.6.1979 – 2.11.1979
- Vorwort (+ Durchschlag)
- Inhaltsverzeichnis REDUKTIONEN, 3spaltig (101 Gedichte)
Dossier 3-12: je 10 Gedichte
Eine Anzahl Typoskripte (oft mit Abweichungen von den obigen) wurde als Makulatur für die umseitige Niederschrift der Manuskripte 1979 verwendet.
Wenn sich in vielen meiner frühen Gedichte, deren letzte vor sechzehn Jahren veröffentlicht wurden, eine Menge von Weltstoff aufgehäuft hatte, so ist das hier alles wieder abgeräumt. Nichts mehr oder nur noch Spuren von dem Mobiliar der Historie, der Mythologie und der technischen Zivilisation. Nur noch die paar alten Bilder, die seit jeher in mir lagen und jetzt in diesem poetischen Sommer 1979 nach der glücklichen Vollendung einer grossen und schweren Arbeit wieder heraufdrangen. Und auch das grammatikalische Gerüst der früheren Gedichte ist nicht mehr da, die Sätze, soweit es sie überhaupt gibt, sind ganz einfach. Mehrenteils bestehen diese kurzen Stücke aus Substantiven und Verben in ihrer Grundform. Adjektive und Adverbien sind der einzige Luxus. Hinter dem Ganzen steht die Vorstellung einer Musik der Worte, der schwebenden Assoziationen.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1979
- Details:
Korrektur: Spuren des Mobiliars → Spuren von dem Mobiliar
vor sechzehn Jahren] vor siebzehn Jahren (Reduktionen 1981)
poetischen Sommer 1979] poetischen Sommer 1980 (Reduktionen 1981) - Besonderes:
Typoskript und Durchschlag;
im gleichen Umschlag: Typoskript und Durchschlag des Titelblatts: Kuno Raeber / Reduktionen / Gedichte / 1.6.1979 - 2.11.1979
sowie Typoskript und Durchschlag mit einer Liste von 101 Gedichten - Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Sachtext
- Datierung: pauschal (Konvolut)
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-g/03_002
Diese Gedichte, die ersten nach einer Pause von siebzehn Jahren, sind Reduktionen: Erfahrung der Natur, der Geschichte, des Mythos, von allem Beiwerk befreit, zurückgeführt auf jähe Gesichte und Klänge, wie sie der Augenblick gibt.
02 Diese Gedichte<,> die ersten nach einer Pause von 17 Jahren<,> sind, soweit sie nicht im Gedanklichen bleiben, Reduktionen: sie halten [sie] von den Gegenständen der Welt nur die Vision, den Klang eines Augenblicks der Begegnung fest. Natur, Mythos, Geschichte sind zurückgeführt auf ein paar Grundfiguren. In ihrer Kargheit mögen sie zuweilen an Rätselsprüche erinnern.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1979
- Besonderes: 2 handschriftliche Entwürfe, stark korrigiert; datiert: 3.9.80 und 4.9.1980; darüber Titel: Grotte im Ohr
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Sachtext
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-g/03_001
Worte sind Reste. Danach
weder Bäume noch Häuser. Der Gletscher
gleissend im Schweigen.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1979
- Besonderes: Typoskript + Durchschlag
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: pauschal (Konvolut)
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-g/03_003
- Seite / Blatt: 01
- Textnummer: 001
- Identisch mit: Reduktionen 1981
Die Kronen der Bäume schwarz
über den Schläfern und vom Geschrei in den Gräsern
unberührt brüten
den panischen Traum aus.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1979
- Besonderes: Typoskrit + Durchschlag
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: pauschal (Konvolut)
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-g/03_003
- Seite / Blatt: 02
- Textnummer: 002
- Identisch mit: Reduktionen 1981
Glockengeläut. Eine alte
Insel. Und kein
Flugplatz kein Hafen.
Doch nahe doch nahe.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1979
- Details: V, 03 Tintenkorrektur eines Tippfehlers: Fligplatz → Flugplatz
- Besonderes: Typoskrit + Durchschlag
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: pauschal (Konvolut)
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-g/03_003
- Seite / Blatt: 03
- Textnummer: 003
- Identisch mit: Reduktionen 1981
Der grosse Baum. Schwarz
von Laubwohnungen
die Krone. Doch später die Vögel
in den leeren Ästen erfroren. Verfehlt
05 die Flucht nach Ägypten.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1979
- Besonderes: Typoskrit + Durchschlag
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: pauschal (Konvolut)
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-g/03_003
- Seite / Blatt: 04
- Textnummer: 004
- Identisch mit: Reduktionen 1981
Erhaben und
beladen mit Schmuck mit
Geschmeide und Steinen
über der Wüste.
05 Und dann die Düne und nur
noch eine kleine Erhebung. Der Falter
winzig und weiss in den Gärten
jenseits des Flugsands.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1979
- Besonderes: Typoskrit + Durchschlag
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: pauschal (Konvolut)
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-g/03_003
- Seite / Blatt: 05
- Textnummer: 005
- Identisch mit: Reduktionen 1981
Kraut des Vergessens. Und dann
noch eine bunte
Scherbe im Sand am
breiten Strand des Vergessens. Nebel
05 über dem Wasser und nirgends
ein anderes Ufer.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1979
- Besonderes: Typoskrit + Durchschlag
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: pauschal (Konvolut)
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-g/03_003
- Seite / Blatt: 06
- Textnummer: 006
- Identisch mit: Reduktionen 1981
Und von feme von feme
Gelächter und Rufe.
Der riesige Halbkreis.
Flimmernd
05 die Trauer des Lichts.
Unauffindbar.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1979
- Besonderes: Typoskript + Durchschlag
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: pauschal (Konvolut)
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-g/03_003
- Seite / Blatt: 07
- Textnummer: 007
- Identisch mit: Reduktionen 1981
Unten entsunken ganz unten
wiederum laut das Gelächter
wiederum nahe die Rufe.
Der Halbkreis flimmernd im Ohr
05 und das Licht
unten entsunken
ganz unten.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1979
- Besonderes: Typoskrit + Durchschlag
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: pauschal (Konvolut)
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-g/03_003
- Seite / Blatt: 08
- Textnummer: 008
- Identisch mit: Reduktionen 1981
Aber das kalte
Wasser im schwarzen
Gewölbe. Und draussen
Glut der Zikaden. Gesenkte
05 Hörner der Stiere.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1979
- Besonderes: Typoskrit + Durchschlag
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: pauschal (Konvolut)
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-g/03_003
- Seite / Blatt: 09
- Textnummer: 009
- Identisch mit: Reduktionen 1981
Führe ich an dich heran und
stiesse dich nieder und
zertrampelte dich und
zermalmte dich und zerstreute in alle
05 Winde den Staub:
Kaum höbe ich meinen Kopf wieder auf, siehe,
du stündest wiederum da, riesig,
und auf deinen Lippen die leise
Andeutung eines
10 belustigten Lächelns.
- Details
- Konvolut: Typoskripte 1979
- Details: V. 07 Korrektur (2) da, riesig, / → da riesig /
- Besonderes: Typoskrit (2) + Durchschlag (1)
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: pauschal (Konvolut)
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-g/03_003
- Seite / Blatt: 10
- Textnummer: 010
- Identisch mit: Reduktionen 1981