Montag, 01 August 1960

Terrasse (A)

Sommers verstecken die Löwen
sich hinter den Oleander-
kübeln. Sie fürchten,
der Anblick der Wellen
05 verletze die blinzelnden Augen.
Das Weinen
des Kindes vom Strand
sprengt die gläserne Tür, und die Diener
eilen mit Besen.
10 Winters wird der
Oleander erblühen und ohne
Wellen das Meer
weiss schweigen. Die Löwen
gehn übers Eis
15 mit geschlossenen Augen zur Insel, sie können
die Düfte nicht mehr ertragen. // 01v
Die einzige Wolke 
zieht den verschneiten
Mond eilig hinweg übern Himmel.


Blatt 01r (A-5-e_01_131.jpg)

Terrasse A

Sommers verstecken die Löwen

sich hinter den Oleander-

kübeln. Sie fürchten,

denr Anblick der Wellen

05 verletze die blinzelnden Augen.

Das Weinen

des Kindes vom
des Kindes am  Strand

sprengt die gläserne Tür, und die Diener

eilen mit Besen.

10 Winters wird der

Oleander erblühen und ohne

Wellen das Meer

weiss schweigen. Die Löwen

gehn mit geschlossenen  übers Eis

Augen zur

15 mit geschlossenen Augen zur Insel, siek sie können

sie¿wegen derie Düfte die Meer-

die Düfte Terrasse nicht mehr ertragen.

Den erfrorenen verschneiten //

Blatt 01v (A-5-e_01_132.jpg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mond zieht eine

Die einzige kleine Wolke 

Wolke

zieht den verschneiten

Mond eilig hinweg übern Himmel.

1.8.1960

 

  • Besonderes:

    Verso, oben: Typoskript (Die Strasse), durchgestrichen

  • Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-e/01_044
  • Seite / Blatt: 01r/v
  • Werke / Chronos: Dieses enorme Gedicht, 131

Inhalt: 71 Manuskripte und 64 Typoskripte zu 52 Gedichten (keine Endfassungen)
Datierung: 6.3.1959 – 11.5.1959; 1.8.1960 – 12.12.1960
Textträger: 161 Einzelblätter (A4-Format), Typoskript-Makulatur (außer Typoskripte); Bleistift
Umfang: 53 Dossiers, 166 beschriebene Seiiten
Publikation: GEDICHTE (27 Gedichte), Flussufer (7 Gedichte)
Signatur: A-5-e/01 (Schachtel 38)
Herkunft: Grüne Mappe GE 1959-60

Kommentar: Die Niederschriften für Flussufer begannen am 1.8.1960
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften; Reihenfolge bei Zyklen angepasst

Weitere Fassungen

Blättern zurück / vor: « Die Truhe (B) Terrasse (B) »
Manuskripte 1959-60 (alph.)
(Total: 135 )
Manuskripte 1959-60 (Datum)
(Total: 135 )
Suchen: Manuskripte 1959-60