Mittwoch, 05 August 1953

Die beiden Bäume: Philemon und Baucis (H)

Kränze der Pilger in den Kronen der Bäume
preisen des Fremdlings abends vollendete Gabe: 
als in der Kühle die Greise den Mittag bedachten – 
wie der Fremdling, auf der Strasse sich wendend 
05 nochmals rückwärts, wandelt in Marmor die Hütte – 
griffen beider Füsse knorrig die Erde, 
griffen die Hände verholzt und belaubt in den Himmel, 
Schatten zu geben den Pilgern für immer wie bisher, 
dort, wo des Fremdlings abends vollendete Gabe 
10 preisen die Kränze herab aus den Kronen der Bäume.


Blatt 09 (A-5-c_05_055.jpg)

H Die beiden Bäume: Philemon und Baucis

Kränze der Pilger in den Kronen der Bäume

preisen desr Fremdlings
preisen ders Fremdlinge abends vollendete Gabe:

als in der Kühle die Greise den Mittag bedachten –

wie dierr Fremdlinge, auf der Strasse
wie dieer Fremdlinge, auf dem Wege sich wendend

05 nochmals rückwärts
rückwärts, wandelt um in Marmor die Hütte –

griffen beider Füsse knorrig die Erde,

griffen die Hände verholzt und belaubt in den Himmel,

Schatten zu geben den Pilgern für immer wie bisher,

dort, wo des Fremdlings abends vollendete Gabe

10 preisen die Kränze der herab aus den Kronen der Bäume.

5.8. 53

  • Besonderes:

    auR metrisches Schema
    Verso: Typoskript (Abend auf der Piazza Colonna), durchgestrichen

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/05_015
  • Seite / Blatt: 09
  • Status Text: Kontrolliert
  • Umschrift: Kontrolliert
  • Priorität: Normal

Inhalt: 237 Manuskripte zu 44 Gedichten (2 Endfassungen)
Datierung: 30.4.-7.12.1953
Textträger: 222 Einzelblätter (A4-Format), meist Typoskript-Makulatur; Bleistift
Umfang: 44 Dossiers, 225 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (13 Gedichte), Verstreutes (1 Gedicht)
Signatur: A-5-c/05 (Schachtel 35)
Herkunft: Nr. 1-23: beige Mappe EG 53 I; Nr. 24-44: grüne Mappe EG 53 II

Stufen: Notizbuch 1952-54, Typoskripte 1953
Kommentar: Beginn der Niederschriften für Die verwandelten Schiffe
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften

Weitere Fassungen

    Änderung: Mittwoch, 17 Oktober 2018
  • Drucken
Manuskripte 1953 (alph.)
(Total: 237 )
Manuskripte 1953 (Datum)
(Total: 237 )
Suchen: Manuskripte 1953