Samstag, 06 Februar 1954

Stempel und Flamme (B)

Du schwimmst, Biene, hinein, wo dir aus den Blättern entgegen
ränderwärts loht der Duft, den Stempel verkündend, 
der ganz in der Blüte verborgen.

Du schwebst, Schiffer, hinein, wo dir über Klippen entgegen 
05 meerwärts schlägt die Flamme, die Grotte verkündend, 
die ganz am Gipfel verborgen.

Du dringst, Bienenschiffer, in der Klippen blühende Ränder, 
wo dir weit in das Meer duftet der Flammenstempel 
aus der Blütengrotte lockend entgegen.


Blatt 02 (A-5-c_08_063.jpg)

B Stempel und Flamme

Du schwimmst, Biene, hinein, wo dir a den Blättern
Du schwimmst, Biene, hinein, wo dir aus  Blüten  entgegen

ränderwärts schlägt der Duft, den Stempel verkündend, 
ränderwärets loht

der ganz von den Blättern verborgen. 
der ganz in der Blüte

Du fähr schwebst, Schiffer, hinein, wo dir über Klippen
Du fähr schwebst, Schiffer, hinein, wo dir aiden
Du fähr schwebst, Schiffer, hinein, wo dir aus  Inseln  entgegen

wogen

schlä

meerwärts schlägt
05 meerwärts lodert die Flamme, die Grotte des Gipfels verkündend,

die ganz auf am
die ganz auf dem Gipfel verborgen. 


Du dringst, Bienenschiffer, in der VKlippen
Du dringst, Bienenschiffer, in der Vorgebirge blühende Ränder,

wo dir weit in das Meer die Flamduftet  der  Flammenstempel
wo dir weit in das Meer die Flammendüfte des Stemp

aus der Blütengrotte lockend entgegen.

6. 2. 54

  • Besonderes:

    Verso: Hektographierter Rundbrief an Eltern der Schweizerschule in Rom

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/08_010
  • Seite / Blatt: 02
  • Status Text: Definitiv
  • Umschrift: Definitiv
  • Priorität: Normal

Inhalt: 205 Manuskripte und 25 Typoskripte zu 34 Gedichten (3 Endfassungen)
Datierung: 1.1.-27.12.1954
Textträger: Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 36 Dossiers, 270 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (16 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: A-5-c/08 (Schachtel 35)
Herkunft: Mappe EG 54 I, EG 54 II

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften

Weitere Fassungen

    Änderung: Sonntag, 02 Dezember 2018
  • Drucken
Manuskripte 1954 (alph.)
(Total: 230 )
Manuskripte 1954 (Folge)
(Total: 230 )