Mittwoch, 06 Januar 1954

Die Harfe im Meer (A)

Die sie des Nachts hier, die sie dorther gehört, 
die Fischer vergassen über der Harfe die Netze 
und irrten weiter hinaus, dem Morgen zu, 
der heran auf der Barke trägt den Wassergesang, 
05 nun vor der Sonne erloschen: 
nun liegt die Harfe neben dem Knaben von ferne, 
der da liegt für tot: den sie ziehen ans Ufer, 
tiefer ermüdet als sonst vom Fang der lockenden Fische 
von der im Morgen verstummten Beute der einzigen Nacht.


Blatt 01 (A-5-c_08_016.jpg)

 A Die Harfe im Meer

Die sie des Nachts hier, die sie dorther gehört,

die Fischer vergeassen über der Harfe die Netze

und irrten weiter hinaus, dem Morgen zu,

der heran auf der Barke trägt den Wassergesang,

05 nun vor der Sonne erloschen:

wie sie sich zur Barke bewegen

nun liegt die Harfe neben dem Knaben von ferne,

der da liegt füt tot: und de den
der da liegt für tot: und den sie sie ziehen ans Ufer,

zu grosse Beute für die eine, kurze Nacht,

Tiefer

tiefer ermüdet als sonst vom Fang stiller? der stumm
tiefer ermüdet als sonst vom Fang stillerer¿ der stiller¿ lockenden Fische

von der im Morgen verstummten Beute der einzigen Nacht.

6. 1.54

  • Details:

    V. 08 der lockenden] ev. der stumm lockenden

  • Besonderes:

    Verso: Hektographierter Rundbrief an Eltern der Schweizerschule in Rom

  • Letzter Druck: Die verwandelten Schiffe 1957
  • Textart: Verse
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/08_003
  • Seite / Blatt: 01
  • Status Text: Definitiv
  • Umschrift: Definitiv
  • Priorität: Hoch

Inhalt: 205 Manuskripte und 25 Typoskripte zu 33 Gedichten (3 Endfassungen)
Datierung: 1.1.-27.12.1954
Textträger: 271 Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 36 Dossiers, 270 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (15 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: A-5-c/08 (Schachtel 35)
Herkunft: Mappe EG 54 I, EG 54 II

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften

Weitere Fassungen

    Änderung: Dienstag, 27 November 2018
  • Drucken
Manuskripte 1954 (alph.)
(Total: 230 )
Manuskripte 1954 (Folge)
(Total: 230 )