Dienstag, 15 Juni 1954

Die gefundene Tochter (B)

Nun erst, wo sie lächelt
und ausstreckt die Hand, wie sie früher 
ausstreckte sie oft nach dem Ball, den er aus dem Fenster 
ihr zuwarf, erkennt er die Tochter, 
05 die floh am Tag ihrer Hochzeit, im Mönch, 
mit dem er, damit er ihn tröste, lebte Kammer an Kammer. 
Den er in letzter Stunde erkannt, den Mönch 
verhüllt er mit Schweigen, und der 
bisher ging mit dunkel gesenktem Gesicht, 
10 hebt in der erledigten Kammer 
zum Staunen der Brüder die lachenden Augen fortan.


Blatt 02 (A-5-c_08_154.jpg)

B Die gefundene Tochter

Nun erst, wo sie lächelt

und ausstreckt die Hand, wie sie früher

ausstreckte sie oft nach dem Ball, den er aus dem Fenster

ihr zuwarf, erkennt er die Tochter,

die (geflohen) am Tag ihrer
05 die (geflohen) am Tag  der  Hochzeit, im Mönch

im Mönch, der ihn seither getröstet,

mit dem er, um ihn

mit dem er, damit er ihn tröste, lebte Kammer an Kammer.

Den er in letzter Stunde erkannt, den Mönch

verhüllt er mit Schweigen, und fröhlich der

lebtbleibt er er, der immer getrauert

bisher
immer ging mit dunkel gesenktem Gesicht,

lebt
10 bleibt hebt fortan in der erledigten Kammer

zum Staunen der Brüder die lachenden Augen fortan.

15. 6. 54

  • Besonderes:

    Verso: Typoskript↑ (Der Trunk), durchgestrichen

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/08_024
  • Seite / Blatt: 02
  • Status Text: Definitiv
  • Umschrift: Definitiv
  • Priorität: Normal

Inhalt: 205 Manuskripte und 25 Typoskripte zu 34 Gedichten (3 Endfassungen)
Datierung: 1.1.-27.12.1954
Textträger: Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 36 Dossiers, 270 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (16 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: A-5-c/08 (Schachtel 35)
Herkunft: Mappe EG 54 I, EG 54 II

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften

Weitere Fassungen

    Änderung: Mittwoch, 19 Dezember 2018
  • Drucken
Manuskripte 1954 (alph.)
(Total: 230 )
Manuskripte 1954 (Folge)
(Total: 230 )