Samstag, 23 Januar 1954

Die Entführung (D)

Den Falken, den er eben gekauft, auf der Schulter,
spielt mit den fremden Händlern der Knabe noch Würfel, 
auf dem Verdeck singt er ihnen, die laut ihm jubeln 
und lauter, 
bis dass ihn der Wind am Haar fasst, ihm wegreisst die 
Stimme, 
05 bis ihm die Segelstange schlägt ins gewendete Lachen, 
und er, tränenwirr rings unter den Hämischen blickend, 
sich sieht vom Strand des Vaters[,] geraubt, auf dem 
endlosen Wasser gefangen.


Blatt 04 (A-5-c_08_032.jpg)

D Die Entführung

Den Falken, den er eben gekauft, auf der Schulter

[ Auf der Schulter den Falken spielt mit den Händlern,

von denen er ihn gekauft, der Knabe noch Würfel ]

Den Falken, den er eben gekauft, auf der Schulter,

spielt mit den fremden Händlern der Knabe noch Würfel,

singt ihnen auf dem Verdeck ihnen, die laut ihm jubeln
auf dem Verdeck singt er
und lauter, auf dem Verdeck

bis dass ihn der Wind am Haar fasst, ihm wegreisst die Stimme,

bis ih Segel
05 bis ihm die  Stange schlägt ins gewendete Lachen,

und er, tränenwirr unter rings unter den Hämischen blickend,

geraubt sich sieht vom Strand des Vaters geraubt
geraubt sich sieht vom Strand des Vaters, geraubt, auf dem 
geraubt
endlosen Wasser gefangen.

23. 1. 54

  • Details:

    V. 05 Emendation: Segel Stange → Segelstange

  • Besonderes:

    Verso: Hektographierter Rundbrief an Eltern der Schweizerschule in Rom

  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/08_005
  • Seite / Blatt: 04
  • Status Text: Definitiv
  • Umschrift: Definitiv
  • Priorität: Normal

Weitere Fassungen

    Änderung: Freitag, 30 November 2018
  • Drucken
Manuskripte 1954 (alph.)
(Total: 230 )
Manuskripte 1954 (Folge)
(Total: 230 )