Dienstag, 09 Dezember 1952

S. Maria della Vittoria II (A)

Zeigt der Engel, Hingegossne,
dir den Pfeil,
greifst du nach der blanken Spitze, 
willst die Hand 
05 ritzen, dass das Blut, entströmend, 
wasche Königs Zorn. 
Aber er, mit Lächeln, weigert, 
was du willst: 
„Deine Brust will ich durchbohren, 
10 denk der Nacht, 
wo du ganz nach mir verlangtest. 
Dir gewähr 
heut ich diese grösste Bitte.“
Steigt der Brand, 
15 reisst dich hin zu Königs Gipfel. – 
Asche nur noch fällst 
du an dieser trägen Bäche 
Nebelstrand zurück.


Blatt 01 (A-5-c_03_091.jpg)

S. Maria della Vittoria II A

Zeigt der Engel, Hingegossne,

dir den Pfeil,

greifst du nach der blanken Spitze,

willst die Hand

05 ritzen, dass das Blut, entströmend,

öffne

wasche Königs Zorn
wasche Königs Herz.

Aber er, mit Lächeln, weigert,

was du willst:

„Deine Brust will ich durchbohren,

10 denk der Nacht,

wo du ganz nach mir verlangtest.

Dir gewährte

heut ich l fürc grösste
ich diese fürchterliche Bitte.“

[ Und dich trifft,

Wehrlose ]

Steigt der Brand,

15 reisst dich hin zu Königs Gipfel. –

Nur noch Asche

Asche nor noch

Asche fällst nur noch nur noch fällst

du an dieser
du zurück in träger Bäche

Nebeluferstrand zur zurück.

9. 12. 52

  • Details:

    Die zweihebigen Verse am rechten Rand mit Strich markiert

  • Besonderes:

    Verso: Typoskript (Hera), durchgestrichen; zum Motiv vgl. die Vision der Teresa von Ávila (Das Buch meines Lebens 29, 13) und die darauf bezogene Skulpur von Bernini in der Kirche Santa Maria della Vittoria in Rom.

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Endfassung: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/03_045
  • Seite / Blatt: 01
  • Status Text: Kontrolliert
  • Umschrift: Kontrolliert
  • Priorität: Hoch

Inhalt: 95 Manuskripte zu 40 Gedichten (17 Endfassungen)
Datierung: 8.2.-16.12.1952
Textträger: 91 Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 46 Dossiers, 93 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (1 Gedicht), Verstreute (1 Gedicht)
Signatur: A-5-c/03 (Schachtel 34)
Herkunft: Hellblaue Mappe EG 1952; beige Mappe EG 52 VD

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften

Weitere Fassungen

    Änderung: Mittwoch, 10 Oktober 2018
  • Drucken
Manuskripte 1952 (alph.)
(Total: 95 )
Manuskripte 1952 (Datum)
(Total: 95 )
Suchen: Manuskripte 1952