Samstag, 09 Februar 1952

Die Landschaft, Tempel meinem heissen Traum …* (B)

Die Landschaft, Tempel meinem heissen Traum,
blich Abends klagend, triefend übern Saum 
des wilden Gartens ins Verlies, 
wo hellste Blume Blatt und Düfte liess 
05 dem dumpfen Ruche und dem eklen Span: 
Wo ist der Uhu, der dies Ärgste sann 
dem kindischen Träumer, der am Wege gab 
dem Schlaf sich unbedacht und alpbeschwertem Grab? 
Nun bin erwacht ich an den leeren Tisch, 
10 die Strasse draussen rülpst und kaut den Fisch, 
der lebt und glänzt im klaren Element, 
ein stinkend schon verwesendes Gemisch, 
in ihrer Gier aus Händlern und Geknirsch 
der Strassenbahn: 
15 den Schergen fiel er hin, 
und seine Reste nur Geweihte schaun, 
die seinen Thron und schön bewegten Sinn 
des Flossenspiels im Traume fahn.


Blatt 02 (A-5-c_03_002.jpg)

B

Die Landschaft, Tempel meinem heissen Traum,

blich Abends klagend
der Halle Kühle , triefend übern Saum

des wilden
des kahlen Gartens ins Verlies,

wo hellste Blume Blatt und Düfte liess

05 dem dumpfen Ruche und dem eklen Span:

Wo ist der Uhu, der dies Ärgste sann

dem kindischen Träumer, der am Wege gab

dem Schlaf sich unbedacht und alpbeschwertem Grab?

Nun bin erwacht ich an demn leeren Tisch,

10 die Strasse draussen rülpst und kaut den Fisch,

der lebt und glänzt im klaren Element,

ein stinkend schon verwesendes Gemisch,

in ihrer Gier aus Händlern
in ihrer Gier aus Gängern und Geknirsch

der Strassenbahn:

15 den Schergen fiel er hin,

und seine Reste nur Geweihte schaun,

die seinen Thron und schön bewegten Sinn

des Flossenspiels im Traume fahn.

9.2.52

  • Besonderes:

    Vers: Typoskript (Wer das Fleisch noch duldet), durchgestrichen

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • gereimt: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/03_001
  • Seite / Blatt: 02
  • Status Text: Kontrolliert
  • Umschrift: Kontrolliert
  • Priorität: Normal

Inhalt: 95 Manuskripte zu 40 Gedichten (17 Endfassungen)
Datierung: 8.2.-16.12.1952
Textträger: 91 Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 46 Dossiers, 93 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (1 Gedicht), Verstreute (1 Gedicht)
Signatur: A-5-c/03 (Schachtel 34)
Herkunft: Hellblaue Mappe EG 1952; beige Mappe EG 52 VD

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften

Weitere Fassungen

    Änderung: Mittwoch, 03 Oktober 2018
  • Drucken
Manuskripte 1952 (alph.)
(Total: 95 )
Manuskripte 1952 (Datum)
(Total: 95 )
Suchen: Manuskripte 1952