Glückliches Dasein
unter tönendem Himmel der Vorzeit
bewahrt durch alle
Stürze des Aions:
05 grüne Öde des Deltas
mit windgebogenen Bäumen
und dem Grabmal des Fürsten.
Die Trennung ist neu
und brennt in den Augen der Spätern.
10 Er noch wollte hier ruhn
im Glanze der Taube
die aus der Öffnung der Kuppel
schwebt – dem Geiste verwandt
der in allen verborgen –
15 silbern herab.
Alternative für V. 5-15:
05 grüne Öde des Deltas
bewahrt durch alle durch alle Stürze des Aions
unter tönendem Himmel der Vorzeit
mit windgebogenen Bäumen
um das Grabmal des Fürsten.
10 Trennung freilich ist neu
Er noch wollte hier ruhn
im Glanze der Taube
die aus der Öffnung der Kuppel
schwebt – dem Geiste verwandt
15 der in allen verborgen –
silbern herab.
Zusammen mit (C*)
Spalte rechts oben, mit Alternativ-Varianten unten rechts und links; V. 12-15 erste Version umrandet und durch neue ersetzt
Inhalt: 430 Manuskripte zu 151 Gedichten (50 Endfassungen)
Datierung: Mai 1948 – 4. 3.1951
Textträger: 280 Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 174 Dossiers, 436 beschriebene Seiten
Publikation: Gesicht im Mittag (14 Gedichte), Verstreutes (6 Gedichte)
Signatur: A-5-b/02 (Schachteln 30/31) / pdf-Liste
Herkunft: Nr. 1-113: gräulich-grünliche Mappe EG 1 (1948/49/50); Nr. 114-174: grüne Mappe EG 2 (1951)
Kommentar: Willkürlich geordnete Konvolute, Zusammengehörendes oft in verschiedenen Dossiers
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen; diplomatische Umschriften nur bei Texten, die in Gesicht im Mittag publiziert wurden.