Wie der Saal sich auftat,
Zauberraum inmitten der Messingstadt,
der glänzenden in der roten Wüste,
Saal der Spielfiguren,
05 des Gesangs
und Tanzes künstlicher Glieder:
wie er sich auftat,
lag das Kind auf dem Bett
und zwei Wächter davor mit den Keulen.
10 Dies Kind allein ist es, das unbewegt schlummert
das leben könnte;
wenn es erwachte,
es wäre aller ewiger Tod.
und schon griff einer
15 nach der Krone
und nach dem Juwel am Finger. // 01v
Da schlug die Keule ihn tot,
die Keule von links und die Keule von rechts;
es verstummten die Säulen,
20 der Zug der Puppen
steht still
und das rasselnde Werk:
Zu schlugen die Tore
hinter verwesendem Wandrer.
25 Nur das Kind, geweckt,
geht durch die Strassen,
vorbei an erstarrten Puppen,
im Tanz erstarrten,
lächelt in Neugier
30 und klatscht in die Händchen.

Wie der Saal sich auftat,
inmitten der Stadt,
der glänzenden in der Wüste,
Saal voller mechanischer Puppen,
05 die sangen und tanzten mit künstlichen Gliedern:
lag das Kind auf dem Bett, einzig lebendig,
und zwei Wächter davor mit den Keulen.
Und als der Wandrer
nach der Krone, der juwelenglänzenden, griff
10 auf seinem Haupt // 02v
schlug die Keule ihn tot,
die Keule von links und von rechts.
Es verstummte Gesang,
der Tanz der Puppen
15 steht still und das rasselnde Werk.
Zu schlugen die Tore
hinter verwesendem Wandrer.
Nur das Kind, geweckt,
geht durch die Strassen,
20 vorbei an schönen,
an ewig im Tanz erstarrten
Puppen, klatscht in die Händchen
und lächelt
fröhlich erstaunt.

Im Saal inmitten der Stadt,
die glänzt aus den Wüsten,
voller singender, tanzender Puppen,
wo auf dem Bett das Kind schläft, einzig lebendig,
05 schlagen die Keulen der beiden
bronzenen Wächter den Wandrer,
der nach der Krone greift
auf dem Haupt des Kindes,
das einzig lebendig

Als inmitten der Stadt
die klingt aus der Wüste, 
schlagen die Keulen der beiden
bronzenen Wächter den Wandrer,
05 der nach der Krone
auf dem Haupt des Kindes,
das, einzig lebendig unter singenden, tanzenden Puppen,
schläft im Saal, greift:

verstummt der Gesang,
10 mit dem künstlichen Uhrwerk,
schlagen die Tore zu
hinter verwesendem Wandrer,
geht das Kind, geweckt, durch die Strassen,
vorbei an schönen, ewig im Tanz erstarrten // 02v
15 Puppen, händeklatschend
und fröhlich erstaunt.

Als inmitten der Stadt
klingenden über die Wüste
schlagen die Keulen der beiden
bronzenen Wächter den Wandrer
05 der greift nach der Krone
auf dem Haupte des Kindes,
das, einzig lebendig
unter tanzenden Puppen
schläft im Saal:

10 geht das Kind, geweckt, durch die Strassen,
wo verstummt Gesang mit dem Rasseln des Uhrwerks
und die Tore schlagen ins Schloss hinter verwesendem Wandrer, // 03v
geht vorbei an schönen, ewig im Tanz erstarrten
Puppen, händeklatschend und fröhlich erstaunt.

Als inmitten der Stadt
klingenden über der Wüste, 
schlagen die Keulen der beiden
bronzenen Wächter den Wandrer,
05 der nach der Krone greift
auf dem Haupte des unterm
Totentanz der Puppen
einzig lebendig im Saale
schlafenden Kindes:

10 geht es geweckt durch die Strassen,
wo verstummt mit dem Rasseln des Uhrwerks Gesang,
schlägt das Tor ins Schloss
hinter verwesendem Wandrer // 04v
und vorbei an schönen, ewig im
15 Tanz erstarrten Puppen,
händeklatschend und fröhlich erstaunt.