Dienstag, 04 September 1979

Lozärn / 1 (C)

Ofe Götsch ufe ond
öbere Götsch hendere glaufe, ganz
hendere glaufe
bes zor Chrüzhöchi
05 ganz zoberscht. Ond de det
met decke Schnüere aponde
ane Baum aponde ganz fescht.
Ond d' Handglänk
gschwolle ond d' Fuessglänk
10 ganz deck gschwolle ond rot.
Ondde met
Buechezweige gschlage ond met 
Farechrut gschlage ond
met Brönnessle gschlage
15 ond gschlage ond gschlage. // 03v
Ond de zletscht
met eme Für onder de Füess,
ganz eifach schto glo.
Ond es werd scho tonkel ond de
20 Näbel chrücht scho vo de Rüs
ufe. Ond a dem Für
ond a dem Baum
eifach schto glo.
Zallerletscht zoberscht
25 obe off de Chrüzhöchi ganz elei
eifach schto glo.


Blatt 03r (A-5-h_03_007.jpg)

Lozärn C

1

Ofe Götsch ufe ond 

öbere Götsch hendere glaufe, ganz 

hendere glaufe 

bes zor Chrüzhöchi 

05 ganz zoberscht. Ond det de det 

met decke Schnüere aponde 

a  Baum 

an ane Baum aponde ganz fescht. 

Ond d' Handglänk 

gschwolle ond d' Fuessglänk 

10 ganz deck gschwolle ond rot. 

Ondde met 

Buechezweige gschlage ond met

Farechrut gschlage ond met 

met Brönnessle gschlage 

15 ond gschlage ond gschlage. // 

Blatt 03v  (A-5-h_03_008.jpg)

Ond de zletscht no 

met emees Für onder d'e Füess, 

ond de nochethär 
ond de lo eifach lo 

ganz eifach schto glo
ganz eifach lo schto.  Ond es werd

Ond es werd scho tonkel ond
Ond es werd scho tonkel,  de Näbel 

Näbel chrüchtscho
20 Näbel chrücht  vo de Rüs 

ufe. Ond a dem Für 

ond a dem Baum det zoberscht 

obe uf de Chrüzhöchi 

nochethär eifach schto glo. Zoberscht 
eifach lo schto schto glo,

Zoberscht uf de Chrüzhöchi
ganz elei 

zallerletscht ganz elei schto glo 

eifach schto glo ond 

ganz elei.

Zallerletscht zoberscht 

25 obe uoff de Chrüzhöche eifach ganz elei 

ganz elei
eifach schto glo. 

4. 9. 79

  • Besonderes:

    Verso: Typoskript↑ (Der Anschlag, S. 111, 3 Zeilen)

  • Letzter Druck: Abgewandt Zugewandt 1985
  • Textart: Verse
  • Mundart: ja
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-h/03_002
  • Seite / Blatt: 03r/v
  • Status Text: Definitiv
  • Umschrift: Definitiv
  • Priorität: Normal

Inhalt: 359 Manuskripte und 5 Typoskripte zu 131 Gedichten, Hochdeutsch + Mundart (41 Endfassungen)
Datierung: 21.8.1979-8.3.1983
Textträger: 282 Einzelblätter (A4-Format), bräunliches, angegilbtes Papier, z. T. Typoskript-Makulatur; schwarze Tinte (spitze Feder)
Umfang: 121 Dossiers, 369 beschriebene Seiten
Publikation: Abgewandt Zugewandt (87 Gedichte): Hochdeutsche Gedichte / Alemannische Gedichte
Signatur: A-5-h/03 (Schachtel 42)
Herkunft: Nr. 1-58: Mappe EG 81-82-83; Nr. 59-121: Mappe EG 82-83

Stufen: Notizbuch (Mundart) 1979-82, Notizbuch (Hochdeutsch) 1980-88, Typoskripte 1983
Kommentar: Beschreibung
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften; Reihenfolge entsprechend Datum und Zusammengehörigkeit modifiziert

Weitere Fassungen

    Änderung: Mittwoch, 14 November 2018
  • Drucken
Manuskripte 1979-83 (alph.)
(Total: 364 )
Manuskripte 1979-83 (Datum)
(Total: 364 )
Suchen: Manuskripte 1979-83