20.12.1982 * (nicht datiert)

Beschwörung / (V) III / Gegensteuern (B)

Gegen-
steuern gegen
die Strömung und immer
schneller und schneller
05 der Sog der
purpurne Wirbel und die
Gerippe der Schiffe und die
geborstenen Kisten verstreut
begraben vom Schlamm die
10 Münzen der Dogen die
glucksende Kälte
gegen-
steuern gegen
den Löwen geflügelt
15 unwiderstehlich.


Blatt 04 (links) (A-5-h_03_076.jpg)

Beschwörung B

(V) III

Gegensteuern
 

Gegen-

steuern gegen 

die Strömung und immer 

schneller und schneller 

05 der Sog der 

purpurne Wirbel und die 

Gerippe der Schiffe und die 

die gebor 

geborstenen Käisten verstreut 

begraben vom Schlamm die 

10 Münzen der Dogen die 

glucksende Kälte 

gegen-

steuern gegen 

die Strömung (das Bild des) 

den Löwen geflügelt 

(gegen) 

15 unwiderstehlich.

  • Details:

    Titeländerung: V → III

  • Besonderes:

    Zusammen mit (C); Spalte links
    Anmerkung auR: Fassung A verschenkt

  • Letzter Druck: Abgewandt Zugewandt 1985
  • Textart: Verse
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-h/03_009
  • Seite / Blatt: 04 (links)
  • Status Text: Provisorisch
  • Umschrift: Definitiv
  • Priorität: Normal

Inhalt: 359 Manuskripte und 5 Typoskripte zu 131 Gedichten, Hochdeutsch + Mundart (41 Endfassungen)
Datierung: 21.8.1979-8.3.1983
Textträger: 282 Einzelblätter (A4-Format), bräunliches, angegilbtes Papier, z. T. Typoskript-Makulatur; schwarze Tinte (spitze Feder)
Umfang: 121 Dossiers, 369 beschriebene Seiten
Publikation: Abgewandt Zugewandt (87 Gedichte): Hochdeutsche Gedichte / Alemannische Gedichte
Signatur: A-5-h/03 (Schachtel 42)
Herkunft: Nr. 1-58: Mappe EG 81-82-83; Nr. 59-121: Mappe EG 82-83

Stufen: Notizbuch (Mundart) 1979-82, Notizbuch (Hochdeutsch) 1980-88, Typoskripte 1983
Kommentar: Beschreibung
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften; Reihenfolge entsprechend Datum und Zusammengehörigkeit modifiziert

Weitere Fassungen

Manuskripte 1979-83 (alph.)
(Total: 364 )
Manuskripte 1979-83 (Datum)
(Total: 364 )
Suchen: Manuskripte 1979-83