Mittwoch, 17 November 1982

Schlöttli ond Gschtältli (A)

Was förnes Schlöttli
ond onderem Schlöttli
was förnes Gschtältli
hesch amel agha?
05 Ond onderem Schlöttli
ond onderem Gschtältli
sigisch usegange seid mer
sigisch mängisch usegange e
Husgang use ond d Schtäge abe
10 sigisch gange seid mer jo
oni Schlöttli ond oni
Gschtältli sigisch use gange
ond abegange ond e Hof use
gange seid mer
15 dosse em Hof heigisch
em Göselchöbel ome göslet
dië ganz Nacht heigisch
göslet amel ond niëmer heig öppe
öppis gseid jo niëmer
20 heig trout öppis z säge debie // 01v
heigisch göslet ond
göslet ond oni
Schlöttli ond oni
Gschtältli ganz
25 blott heigisch em Gösel-
chöbel voll Gösel
omegöslet seid mer
säg emol säg
was förnes Schlöttli
30 ond onderem Schlöttli
was förnes Gschtältli
hesch amel agha
säg emol säg?


Blatt 01r (A-5-h_03_191.jpg)

Schlöttli ond Gschtältli A

Was förnes Schlöttli 

ond onderem Schlöttli 

was förnes Gschtältli 

hesch amel agha? 

05 Ond onderem Schlöttli 

ond onderem Gschtältli 

ond oni

sigisch usegange seid mer 

sigisch mängisch usegange e 

Husgang use ond d Schtäge abe 

10 sigisch gange seid mer jo 

oni Schlöttli ond oni 

Gschtältli sigisch use gange e

Hus¿ond abegange ond e Hof use 

gange seid mer 

15 dosse em Hof heigisch 

em Göselchöbel ome göslet 

dië ganz Nacht heigisch 

göslet amel ond niëmer heig öppe 

öppis gseid jo niëmer 

20 heig trout öppis z säge debie // 

Blatt 01v (A-5-h_03_192.jpg)

heigisch göslet ond 

göslet ond oni 

Schlöttli ond oni 

Gschtältli ganz 

25 blott heigisch em Gösel-

chöbel voll Gösel 

omegöslet seid mer 

säg emol säg 

was förnes Schlöttli 

30 ond onderem Schlöttli 

was förnes Gschtältli 

hesch amel agha 

säg emol säg? 

17. 11. 82

  • Letzter Druck: Abgewandt Zugewandt 1985
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Mundart: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-h/03_052
  • Seite / Blatt: 01r/v
  • Status Text: Definitiv
  • Umschrift: Definitiv
  • Priorität: Hoch

Inhalt: 359 Manuskripte und 5 Typoskripte zu 131 Gedichten, Hochdeutsch + Mundart (42 Endfassungen)
Datierung: 21.8.1979-20.3.1983
Textträger: 282 Einzelblätter (A4-Format), bräunliches, angegilbtes Papier, z. T. Typoskript-Makulatur; schwarze Tinte (spitze Feder)
Umfang: 121 Dossiers, 369 beschriebene Seiten
Publikation: Abgewandt Zugewandt (87 Gedichte): Hochdeutsche Gedichte / Alemannische Gedichte
Signatur: A-5-h/03 (Schachtel 42)
Herkunft: Nr. 1-58: Mappe EG 81-82-83; Nr. 59-121: Mappe EG 82-83

Stufen: Notizbuch (Mundart) 1979-82, Notizbuch (Hochdeutsch) 1980-88, Typoskripte 1983
Kommentar: Beschreibung
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften; Reihenfolge entsprechend Datum und Zusammengehörigkeit modifiziert

Weitere Fassungen

    Änderung: Donnerstag, 02 April 2020
  • Drucken
Manuskripte 1979-83 (alph.)
(Total: 364 )
Manuskripte 1979-83 (Datum)
(Total: 364 )
Suchen: Manuskripte 1979-83