Sonntag, 23 Oktober 1955

Hängen im Netz (b*)

Ich bin mit den Flügeln in die Fäden verwirrt
und hänge vor meinem Fenster im Netz
in den Garten 
mit schmerzenden Schultern: 
Aus dem Auto unten, nachdem die Scheinwerfer
vergeblich die Gärten durchsuchten,
steigt die zitternde Dame und zeigt mit der
Hand: Hier war es,
dass er nach meiner Handtasche griff,
05 mit ihrem Retter und trinkt im Erker
seiner Villa drüben den Tee.
Und im Busch am Eingang steht der
Strolch auf und grüsst mich // 017
mit einem Blick,
der ich fiel ins Netz vor meinem Fenster
und nicht hinab kann zur Hilfe
und nicht zurück in das Zimmer, wo mich
     der Schrei traf,
10 gänzlich mit meinen Flügeln und schmerzhaft
verwirrt.


Seite 016 (A-5-c_10_016.jpg)

Hängen im Netz

Ich hänge im bin mit den Flügeln in die

Fäden verwirrt

und hänge vor meinem Fenster im Netz

über hänge vor mei über in m Sden
über hänge vor mei über dern Strasse Garten

mit schmerzenden Schultern:

Aus dem
Aus Das Auto unten, nachdem die Scheinwerfer

vergeblich die Gärten durchsuchten,

steigt die zitternde Dame und zeigt mit der

Hand: Hier war es / dass

er nach meiner Handtasche griff,

05 mit ihremdem ihrem Retter und trinkt im Erker

     seiner Villa drüben den Tee.

Und hinter im
Und hinter dem Busch am Eingang steht der

Strolch auf und grüsst mich //

Seite 017 (A-5-c_10_017.jpg)

mit einem Blick,

der ich hänge mit meinen Flügeln im Netz
der ich fiel ins Netz vor meinem Fenster

und nicht hinab kann zur Hilfe

und nicht zurück in das Zimmer, wo mich

der Schrei traf,

10 gänzlich mit meinen Flügeln und schmerzhaft

verwirrt.

23.10.55

 

  • Besonderes:

    Wiedergabe: Zeilenumbruch folgt dem Textzeugen
    Notizen: vgl. (a*)

  • Letzter Druck: Die verwandelten Schiffe 1957
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/10
  • Seite / Blatt: 016, 017

Inhalt: Notizen, 42 Entwürfe zu 37 Gedichten (1 Endfassung)
Datierung: 6.10.1955 – 7.4.1957
Textträger: schwarzes Notizbuch (Krokodil, Plastik), Bleistift
Umfang: 130 beschriebene Seiten
PublikationDie verwandelten Schiffe (10 Gedichte), GEDICHTE (5 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: A-5-c/10 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1955, 1956, 1957, Typoskripte 1955, 1956, 1957
Kommentar: Die Prosanotate, von hinten her bis S. 117 eingetragen, entstammen der Legenda aurea des Jacobus de Voragine und den religionswissenschaftlichen Studien von Mircea Eliade
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften (auch von den Prosanotaten)

Weitere Fassungen

Notizbuch 1955-57 (alph.)
(Total: 45 )
Notizbuch 1955-57 (Folge)
(Total: 45 )
Suchen: Notizbuch 1955-57