Donnerstag, 31 Dezember 1981

New York* / II

(über) die einzige Häufung
Sammlung An-
schwemmung
Türmung – die
05 Senatoren Venedigs entleibte
Geister irren durch die
strahlenden Schluchten suchen
finden in den
Wolkenkratzern neue Leiber,
10 Mumiensärge // 044
aufrecht strahlend mit tausend
gleichen Zellen
Skarabäen unsterblich im
Abriss im Auf-
15 bau Abriss im Wie-
deraufbau endlos endlos die
Prozession der
Skarabäen der Pharaonen der
Senatoren die Häute
20 schuppig und bunt die
Häute blass und // 045
glatt überall auf den
Pfaden ein Tempel allein auf der
kleinen Lichtung
25 Prozessionen
der Skarabäen und die
Opferung auf dem
blutigen Altar ganz
wie vor alters verwischt
30 verwischt überwuchert.
Und jetzt die
Avenuen vereist die
Bäume schwarz ohne
Blätter Bettel-
35 prozessionen von
überall her von // 046
überall her wäre
da ein Grab ein
Gehäuse mit einem
40 Kraut einem
Knochen einem
abgerissenen Fetzen
Linnen Ge-
genstände des
45 Hasses der Liebe der
Furcht der Verehrung alle
ziehen dorthin wo
nichts ist.


Seite 043 (21) (A-5-h_02_043.jpg)
  
II

(über) die einzige Häufung

Ansammlung Auf- Sammlung An-

schwemmung schwemmung

Türmung Ninive das hundert- die

torige Theben, Ninive

Babylon Rom und die

05 Senatoren Venedigs als entleibte

Wolkenkratzer Geister und mit
Wolkenkratzer der wandelt  wandelnd

wandelnd wandelnd   irren durch die

die Geister ent-  den Wolkenkratzer in neue

leibt und neu mit den neuen

Strahlenleibern  strahlenden Schluchten suchen
Strahlenleibern  strahlenden Schluchten auf über

neuen Leibern bekleidet finden in den

wandelnd durch die  Wolkenkratzern neue 

strahlen und wandeln durch die strahlende Leiber,

10 strahlenden Schluchten die Mumiensärge //

Seite 044 (A-5-h_02_044.jpg)

Jahrtausende wandeln alle

Gegenwart und alle  die und alle

lebendig   in
lebendig durch dieer Nacht und im¿

Tag, der nicht aufhört
im

aufrecht strahlend mit tausend

Zlauter gleichen Zellen die innen¿ kein Dieb

findet die innerste Zelle  die Seele die

Skarabäen unsterblich und im
Amulette die Arsenale die

Betten die Throne die Wagen  Abriss im Auf-

15 verborgen verwandelt bau Abriss im Wie- 

Wiederaufbau
Aufbau im endlosen

deraufbau endlos endlos die

Prozessionen der

Skarabäen, der Pharaonen der

Senatoren die Häute

20 schuppig und bunt die

Häute blass und //

Seite 045 (22) (A-5-h_02_045.jpg)

glatt überall auf den Pfaden

Pfaden ein Tempel allein im auf der

Tempel allein und fern

Urwald versteckt

kleinen Lichtung Pro-zessionen

25 zessionen der Skara  Prozessionen

d der Skarabäen und die

Opferung auf dem

blutigen Altar ganz

wie vor alters und auf den  verwischt

30 Pfaden verwischt überwuchert.           31. 12.81

Und jetzt die leeren die

die langen Avenuen verei vereist die

Bäume schwarz ohne

Blätter Bettel-

35 prozessionen von

überall her  hinein¿ von //

Seite 046 (A-5-h_02_046.jpg)

überall her wäre

da ein Grab oder ein

Gehäuse mit einem

40 Kraut einem

Knochen einem

Stück

abgerissenen Fetzen

Linnen des Ge-

genstände des

45 Hasses der Liebe der

Furcht der Verehrung alle

doch die ziehen alle

dorthin wo nichts ist.

ziehen dorthin wo

nichts ist.

18.1.82

  • Besonderes:

    Ziffer II nachträglich eingefügt; Fortsetzung 18.1.1882 (ab V. 31)

  • Letzter Druck: Abgewandt Zugewandt 1985
  • Textart: Verse
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-h/02
  • Seite / Blatt: 043, 044, 045, 046
  • Status Text: Kontrolliert
  • Umschrift: Kontrolliert
  • Priorität: Hoch

NB 1980 88 kleinInhalt: 168 Entwürfe zu 125 Gedichten (31 Endfassungen); mit den Zyklen:
Beschwörung des Todes I-XXIX, New York I-VI, Rom I-IX, Escorial I-III, Beschwörung – Andere Abteilung I-XIII, Durchgang I-XI
Datierung: 7.12.1980-27.8.1988
Textträger: Rotbraunes Notizbuch
Umfang: 212 beschriebene Seiten (+ U2/U3); Bll von Raeber numeriert, ab S. 106 leer
Publikation: Abgewandt Zugewandt: Hochdeutsche Gedichte (52 Gedichte)
Signatur: A-5-h/02 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1979-1983, Typoskripte 1983
Kommentar: Beschreibung; vgl. auch das Typoskript Zur Entstehung
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften

Weitere Fassungen

    Änderung: Mittwoch, 08 August 2018
  • Drucken
Notizbuch 1980-88 (alph.)
(Total: 168 )
Notizbuch 1980-88 (Folge)
(Total: 168 )
Suchen: Notizbuch 1980-88