Samstag, 17 Dezember 1955

Der Fudschijama (E)

Gefühlswälder sind süss zu durchwandern,
weil sie die Tageszeit nie genau erkennen lassen, 
sondern die Ränder mit dem Dämmerlappen sorgsam verwischen,
und weil nachts in den Mondlichtungen uns immer das gleiche Reh 
05 aus grossen nassen Augen ansieht und rührt. 

Erst draussen am Abfall der Klippen, 
wo nicht einmal mehr das geduckte Gebüsch den Salzwind mildert 
und wo die Nacht nackt ist im scharfen Wintergespräch
mit dem von der Woge aufs Höchste gereizten 
über den Golf laut Schnee redenden Berg Fudschijama: 
10 da erst begreifen wir, warum wir so lange gegangen.


Blatt 05 (A-5-c_11_164.jpg)

E Der Fudschijama 

Gefühlswälder sind süss zu durchwandern,

weil sie die Tageszeit nie genau erkennen lassen,

sondern die Ränder mit dem Dämmerlappen sorgsam verwischen;,

undweil
und   nachts in den Mondlichtungen sieht uns immer das gleiche Reh

aus grossen nassen Augen al sieht
05 aus grossen nassen Augen an  und rührt uns. rührt.

Erst draussen am Abfall der Klippen,

wo nicht einmal mehr das geduckte Gebüsch den Salzwind mildert

und wo die Nacht nackt ist ,

da erst begreifen wir, warum wir so lange gewandert sind:

↑↑im scharfen Wintergespräch mit dem von der Woge aufs Höchste ge-

reizten↑↑

über den Golf x laut Schnee redenden Berg redenden Berg Fudschijama,:

10 da erst begreifen wir, warum wir so lange gewandert gegangen sind.

17.12. 196655

 

  • Besonderes:

    Typoskript mit Korrekturen; Tag und Monat von Hand eingefügt

  • Letzter Druck: Die verwandelten Schiffe 1957
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-c/11_019
  • Seite / Blatt: 05

Inhalt: 135 Manuskripte und 21 Typoskripte zu 24 Gedichten (keine Endfassung)
Datierung: 14.11.1954 – 21.11.1955
Textträger: 200 Einzelblätter (A4-Format); v.a. durchscheinende Makulatur von Dissertation und Gedichttyposkripten
Umfang: 25 Dossiers, 213 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (12 Gedichte), GEDICHTE (1 Gedicht), Verstreutes (2)
Signatur: A-5-c/11 (Schachtel 36)
Herkunft: Nr. 1-15: braune Mappe EG 55 I; Nr. 16-25: rote Mappe EG 55 II

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Manuskripte 1955 (alph.)
(Total: 156 )
Manuskripte 1955 (Datum)
(Total: 156 )
Suchen: Manuskripte 1955