Donnerstag, 21 April 1949

Schnelle Wasser, schnelle Regung …*

Schnelle Wasser, schnelle Regung. Zug der Tiefe. Grüner Zauber. Wogen ist und weiter Schimmer. Tag des Aufgangs, Tag der Funken. Gluten in Grotten. Und es gehn die wechselnden Schatten. Fliehn nach dem Traumbild. Morgen-Erscheinung. Schon ist die Nacht, schon Schimmer verloren: 
Morgen ist rot 
glüht die Erwartung 
Berge empört 
05 wider das Zaudern der Dämmrung 
rufen dem Licht. 
Alles will Mittag. 
Wo aus den Flächen 
tritt die Gestalt. // 023
10 die Tanzenden werfen die Hüllen 
im Feste des Daseins: 
Durst sichtbar zu sein 
genau sichtbar und ohne Zweifel 
Bäume im März 
15 in den ersten warmen Tagen 
doch noch kahl 
und ohne Verwischung 
oder dann anders im hohen Sommer: 
in der Fülle gerundet des Laubs. 
20 Reife Klarheit der vollkommnen Rundung. 
Kronen der alten Kastanien. 
Wirbel, Wirbel der frühen Stunden 
des Märzen, Aprils 
endlich geklärt: 
25 ruhiger Fluss 
(wie schon einmal klar und eisig im Winter ) 
jetzt mit der Fülle der Wasser 
hochrauschend und gross // 024
besonnenen Gangs. 
30 Diese Kugel ist anders 
des Lebendigen ist die Menge darin: 
Fische und Vögel und in Wäldern die Tiere, 
Elefanten in grossen Herden 
still ziehn sie durch das Gebüsch 
35 den Wassern zu, 
der grünen Kühlung 
des heiligen Waldes 
Und nah überall 
die Liebenden stets: 
40  Bilder des Alls ohne Makel. 
Nach den Stürzen 
bleibt der Gott noch in ihnen. 
Sie sind der Gott. 
Und das Reine 
45  glänzt über ihnen 
die vollkommene Kuppel 
des Daseins 
unverletzte Rundung. // 025
Lange ersehnt 
50  lange erharrt 
ist wieder da 
der rauschende Kommer
in den Locken die Reben 
und in Händen 
55  den Leben lösenden Stab: 
auf den Bergen die Feuer 
unsterblicher Feste. 
Höhe reicht der Höhe 
die neue Freude 
60  Hier ist der Raum der Versöhnung 
Und der Hader bleibt tief 
den Bächen der Schluchten: 
von überall her 
ziehn die Wunden herauf 
65  die in Kämpfen Zerschlagnen. 
Heilender Tanz 
der sie erneut 
gesund ist die Höhe 
gesund ist der Wein


Seite 022 (C-2-b_02_022.jpg)

 

 

 

 

 

Schnelle Wasser, schnelle Regung. Zug der 

Tiefe. Grüner Zauber. Wogen ist und weiter Schim-

mer. Tag des Aufgangs, Tag der Funken. 

Gluten in Grotten. Und es gehn die wechselnden 

Schatten. Fliehn nach dem Traumbild. Morgen-

Erscheinung. Nacht Schon ist die Nacht, schon 

Schimmer verloren: 

Morgen ist rot 

glüht die Erwartung 

Berge empört

05 wider die das Zaudern der Dämmrung 

rufen dem Licht. 

Alles will Mittag. 

Wo aus den Flächen 

tritt die Gestalt. // 

Seite 023 (C-2-b_02_023.jpg)

10 die Tanzenden werfen die Hüllen 

im Feste des Daseins: 

Durst sichtbar zu sein 

genau sichtbar und ohne Zweifel 

Bäume im März 

15 in den ersten warmen Tagen 

doch noch kahl 

und ohne Verwischung 

oder dann anders im hohen Sommer: 

in der Fülle gerundet des Laubs. 

20 Reife Klarheit der vollkommen Rundung. 

Kronen der ur alten Kastanien. 

Wirbel, Wirbel der frühen Stunden 

des Märzen, Aprils 

endlich geklärt: 

25 ruhiger Fluss 

(wie schon einmal klar und eisig im 

Winter) 

jetzt mit der Fülle der Wasser 

hochrauschend und gross // 

Seite 024 (C-2-b_02_024.jpg)

besonnenen Gangs. 

30 Diese Kugel ist anders 

des Lebendigen ist die Menge darin: 

Fische und Vögel und in Wäldern die Tiere, 

Elefanten in grossen Herden stil 

still ziehn sie durch das Gebüsch 

35 den Wassern zu, de 

der grünen Kühlung 

des heiligen Waldes 

Und nah überall 

die Liebenden stets: 

40  Bilder des Alls ohne Makel. 

Selbst nNach den Stürzen 

bleibt der Gott noch in ihnen. 

Sie sind der Gott. 

Und das Reine 

45  glänzt über ihnen 

die vollkommene Kuppel 

des Daseins 

unverletzte Rundung. // 

Seite 025 (C-2-b_02_025.jpg)

Lange ersehnt 

50  lange erharrt 

ist wieder da 

der rauschende Kommer

nun in den Locken die Reben 

und in Händen 

55  den Leben lösenden Stab: 

auf den Bergen die Feuer 

der unsterblicher Feste. 

Höhe reicht der Höhe 

die neue Freude 

60  Hier ist der Raum der Versöhnung 

st Und der Hader bleibt tief  

den Bächen der Schluchten: 

die kein von überall her 

ziehn die Wunden herauf 

65  die in Kämpfen Zerschlagnen. 

Heilender Tanz 

der sie erneut 

gesund ist die Höhe 

gesund ist der Wein 

21.4.49

 

  • Details:

    V. 20 Emendation: vollkommen → vollkommnen

  • Besonderes:

    Rhythmische Prosa, in Verse übergehend

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Prosagedicht
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: C-2-b/02
  • Seite / Blatt: 022 (unten), 023, 024, 025

Inhalt: Notizen, 47 Entwürfe zu 39 Gedichten (5 Endfassungen)
Datierung: 5.3.1949 – 7.12.1949
Textträger: Blaues Notizbuch, liniert, Bleistift
Umfang: 130 beschriebene Seiten
Publikation: Gesicht im Mittag (6 Gedichte)
Signatur: C-2-b/02 (Schachtel 79)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1948-51, Typoskripte 1945-50, 1948-50
Kommentar: 14 Texte rhythmische Prosa, 24 reine Prosanotate und Briefentwürfe
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften (19 private Prosanotate nicht erschlossen)

Weitere Fassungen

Notizbuch 1949 (alph.)
(Total: 52 )
Notizbuch 1949 (Folge)
(Total: 52 )
Suchen: Notizbuch 1949