Freitag, 01 April 1955

Requiem für seine Mutter

Nah liegst du im Dunkel, wo
deine Träume süsslich faulen
und dein Blut, das lang floss
mit den Schiffen, den schwarzsegligen,
05 den vielen, deiner Trauer, und den
wenigen hellen der Freuden,
durch die Städte, deren du keine
zu betreten vermochtest:

nah liegst du im Dunkel, wo schon
10 der Wurm an deine Kammer
pocht dem Ufer des
tiefen Sees, vor dessen
Schlamm und blumenlos
blinder Fläche du dich immer gefürchtet.

15 Gefürchtet, als du den
Bruder am Ausgang überraschtest // 098
und aufschrakst, weil er
dich ansah, ertappt auf einsam unheimlichem Weg.

Du sahst ihn verschwinden im Schilf
20 und zum ersten Mal, als ers mit Armen zerteilte,
das Wasser des Sees,
dem du jetzt nah liegst,
wo es schon leis pocht an deine Zelle.
Da steht still der Blutstrom, und vor
25 Anker liegen deine vielen schwarzsegligen
Schiffe und deine wenigen hellsegligen,
die es lang trieb durch die Städte,
deren du keine zu betreten vermochtest, wie sehr
du auch batest, dass man dir
30 hinunterlasse den Steg zur Landung. // 099

Sitzen auf dem roten Sofa im Turm
mit dem Ritter, der die
Windfahne hält;
mit den Schwestern sitzen
35 und von den Freundinnen plaudern.

Du sitzest unter den Schwestern im Zimmer
und schaust durch das Fenster
hinein auf den Blutstrom mit den
vielen schwarzsegligen Schiffen
40 und den wenigen weisssegligen .....


Seite 097 (A-5-c_07_097.jpg)

Requiem für seine Mutter

Noch liegst du im Dunkel, wo

deine Träume Früchten¿ verwandt¿

schon süsslich faulen

und dein Blut, das lang floss damals¿

mit den Schiffen, hinaus¿
mit den Schiffen, den schwarzsegligen,

05 den vielen, deiner Trauer, und den

wenigen hellen der Freuden, vorbei¿

durch die Städte, deren du keine

zu betreten vermochtest:


nah liegst du im Dunkel, wo schon

10 der Wurm an deine Kammer pocht

pocht dem tiefen See Ufer, des Sees,

tiefen Sees, vor dessen

sSchlammiger und blumenlos

blinder Fläche du dich immer gefürchtet.


15 Gefürchtet, als du demn

Bruder am Ausgang überraschtest //

Seite 098 (A-5-c_07_098.jpg)

und aufschrakst, weil er

dich ansah, ertappt bei
dich ansah, ertappt auf einsam unheim-

dich ansah, ertappt lichem Weg.

1.4.55


Du sahst ihn verschwinden im Schilf

20 und zum ersten Mal, als ers mit Armen

zerteilte,

das Wasser des Sees,

dem du jetzt nah bist liegst,

woes ho leis
wo  schon es pocht leis¿ an deine Zelle.

Da steht still der Blutstrom, da¿ und vor

25 Anker liegen deine vielen schwarzseg-

ligen

Schiffe und deine wenigen hellsegli-

gen,

die es lang trieb durch die Städte,

deren du keine zu betreten vermoch-

test, so sehr wie sehr

du auch batest, dass man denir

30 hinunterlasse den Steg zur Landung. //

Seite 099 (A-5-c_07_099.jpg)

Sitzen auf dem roten Sofa im Turm

mit dem Ritter, der die

Wetterfahne¿ Windfahne hält;

mit den Schwestern sitzen

35 und plaudern von den Freundinnen plau-

dern.

4.4.55


Du sitzest unter den Schwestern im Zimmer

und schaust durch das Fenster

hinein auf den Blutstrom mit den

vielen schwarzsegligen Schiffen

40 und den wenigen weisssegligen .....

5.4.55

  • Besonderes:

    V. 31-35 und 36-40 vermutlich Ansätze für neuen Anfang, datiert: 4.4. und 5.4.1955

  • Letzter Druck: Die verwandelten Schiffe 1957
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/07
  • Seite / Blatt: 097, 098, 099

Inhalt: 57 Entwürfe zu 42 Gedichten, Notate zu szenischen Texten, Motiv-Notizen
Datierung: 14.1.1954 – 3.10.1955
Textträger: Hellbraunes Notizbuch, liniert, Bleistift
Umfang: 130 beschriebene Seiten (S. 94-114 fetter schwarzer Bleistift)
Publikation: Die verwandelten Schiffe (19 Gedichte), GEDICHTE (1 Gedicht), Verstreutes (4 Gedichte)
Signatur: A-5-c/07 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1954, 1955, Typoskripte 1954, 1955
Kommentar: S. 120-122 Motive zu Gedichten
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften (keine Umschriften bei Prosanotaten)

Weitere Fassungen

Blättern zurück / vor: « Im Brunnen Totenklage »
Notizbuch 1954-55 (alph.)
(Total: 59 )
Notizbuch 1954-55 (Folge)
(Total: 59 )
Suchen: Notizbuch 1954-55