Montag, 16 Mai 1955

Zaudern

Wir wenden uns weg vom Turmaufzug
– da sind so viele am Sonntag –
und folgen den Rauchbändern,
die uns hinüber zum Hafen
05 und zu den Kranen ziehn.
Aber der Turm stemmt mächtig sich
auf und den Bändern aus Rauch widerspricht er
und den Kranen, die in der zufällig
von den beflissenen Wolken entblössten
10 Sonne zum Wasser
und zu den Abfahrt erwartenden
Kähnen uns winken.
Das ist mühsameres Volk, das dort hin-
abgeht. Dem Turm zu folgen macht
15 lachen.
Aber es sind so viele Leute am Sonntag.
Und zu Fuss hinaufzusteigen in dem
Gedränge, wer erträgt das,
die Fahrt mit dem Aufzug aber kostet
20 80 Pfennig, und das ist
mir heute, gegen Ende des Monats, zu viel. // 106
Die Fenster der Kirche
schauen noch holzblind,
und die Gesimse verdecken
25 hinter Gerüsten Beulen vom Angriff
Der Turm steigt spröd und grünt 
kupfern.


Seite 105 (A-5-c_07_105.jpg)

Zaudern

Wir wenden uns weg vom Turmaufzug

(da sind so viele am Sonntag)

und folgen den lockenden¿ Rauchbändern,

die uns hinüber zum Hafen

05 und zu den Kranen ziehn.

Aber der Turm ist stemmt mächtig sich

auf und den Bändern aus Rauch

widerspricht er

und den Kranen, die in der zufällig

von den beflissenen Wolken entblössten

10 Sonne¿ x Sonne winken zum Wasser

und zu den Abfahrt erwartenden

Kähnen uns winken.

Das ist mühsameres Volk, das dort hin-

absteigtgeht. Dem Turm zu folgen macht

15 lachen.

Aber es sind so viele Leute am Sonntag.

Und zu Fuss hinaufzusteigen in dem

Gedränge, wer erträgt das,

die Fahrt mit dem Aufzug aber kostet

20 80 Pfennig, und das ist

mir heute, gegen Ende des Monats, zu

viel. //

Seite 106 (A-5-c_07_106.jpg)

Die Kirche Fenster der Kirche

schauen noch hölzern holzblind,

aber¿ und die Gesimse verdecken

25 hinter Gerüsten Beulen vom Angriff

Und dDer Turm steigt spröd und grünt¿

kupfern.

16.5.55

  • Details:

    V. 26: grünt] ev. grinst

  • Besonderes:

    Unscharfe Grenze zwischen Vers und Prosa
    Wiedergabe: Zeilenumbruch folgt dem Textzeugen

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/07
  • Seite / Blatt: 105, 106

Inhalt: 57 Entwürfe zu 42 Gedichten, Notate zu szenischen Texten, Motiv-Notizen
Datierung: 14.1.1954 – 3.10.1955
Textträger: Hellbraunes Notizbuch, liniert, Bleistift
Umfang: 130 beschriebene Seiten (S. 94-114 fetter schwarzer Bleistift)
Publikation: Die verwandelten Schiffe (19 Gedichte), GEDICHTE (1 Gedicht), Verstreutes (4 Gedichte)
Signatur: A-5-c/07 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1954, 1955, Typoskripte 1954, 1955
Kommentar: S. 120-122 Motive zu Gedichten
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften (keine Umschriften bei Prosanotaten)

Weitere Fassungen

Notizbuch 1954-55 (alph.)
(Total: 59 )
Notizbuch 1954-55 (Folge)
(Total: 59 )
Suchen: Notizbuch 1954-55