Typoskripte divers
Inhalt: Typoskripte aus verschiedenen Dossiers außerhalb der normalen archivalischen Zuordnung
z. T. Makulatur, auf der Rückseite als Manuskripte verwendet
Wiedergabe: Edierter Text
[ Die Flügel ins Netz verwirrt,
mit schmerzenden Schultern hänge ich zwischen Fenster und Strasse,
wenn Noe die Frau aus der Angstarche des Autos hervorzieht:
Vergeblich hatte er mit den Scheinwerfern die Nachtflut
05 um die Bäume und bitteren Büsche für Sekunden getrocknet.
"Hier war es genau, dass er nach meiner Handtasche griff", zittert die Frau,
und schon trinken beide Trost und knabbern Beschwichtigungen auf dem
hellen Erkerhoreb gegenüber.
Sodass aus der erneuerten Flut hinter den bitteren Blättern der
Strolch taucht
10 und mir, der ich auf den Schrei zu Hilfe lief und hilflos ins Netz
fiel, zuwinkt:
Jetzt taucht der Strolch auf und winkt mir aus Strähnen, die von
Nachtflut triefen,
mit zwinkerndem Einverständnis zu. ]
- Details
- Konvolut: Typoskripte divers
- Besonderes: Text durchgestrichen; verso: Gleiten (A), Manuskripte 1956
- Letzter Druck: Die verwandelten Schiffe 1957
- Textart: Verse
- Datierung: nur Jahr
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-c/13_009
- Seite / Blatt: 01v
- Textverweis: Gleiten (A)
[ Die Wirbel der überschwemmten Strasse tragen
– aber der Wurm sitzt mir im Ohr –
heran die Zigarettenschachtel.
Drin liegt noch eine Zigarette:
05 soll ich sie aus den Wirbeln der überschwemmten fischen?
– Aber der Wurm sitzt mir im Ohr –
Die Zigarette hat sich mit Wasser vollgesogen,
wozu sie aus den Wirbeln der überschwemmten Strasse fischen?
– Aber der Wurm sitzt mir im Ohr ]
- Details
- Konvolut: Typoskripte divers
- Besonderes:
Typoskript-Fragment, durchgestrichen; verso: Spiegel (A/B), Manuskripte 1959
Vorhandener Text identisch mit Manuskripte 1958 (C) - Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-e/01_002
- Seite / Blatt: 01
- Textverweis: Spiegel (A/B)
[ Der Leopard schläft am Fuss,
die Tänzerin dreht
auf der purpurnen Spitze der Pyramide.
Die Falter, müde vom Flug
05 über das Gras, besuchen
die Tänzerin oben und lassen
sich fangen im Netz
auf der Spitze der Pyramide.
Der Leopard wacht auf, wenn das Gras
10 raschelt und wenn aus dem Netz
der gestürzten Tänzerin wehn, eine gelbe
Wolke, die Falter, besuchen
die nun violette
Spitze der Pyramide.
15 Das Licht des Motorrads erschreckt
den Leoparden. Er läuft
hinter die Pyramide. Und schon
schwarz ist die Spitze. Die Falter
taumeln im Licht des Motorrads.
20 Dreht die Tänzerin hier? Die gelbe
Wolke schmilzt ins Licht des Motorrads.
Der Leopard schläft hinter der Pyramide.
Das Gras steht und die Tänzerin dreht
auf der purpurnen Spitze der Pyramide. ]
- Details
- Konvolut: Typoskripte divers
- Besonderes:
Reinfassung von Ms. (C), durchgestrichen; darunter: Kuno Raeber, 1959
verso: Fenster (A), Manuskripte 1959-60 - Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: nur Jahr
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-e/01_045
- Seite / Blatt: 01
- Textverweis: Fenster (A)
[ Die Strasse barst. Und das Gekröse
quoll herauf und stinkt. Man muss sie
verbinden. Dazu wären
mehr Binden nötig als der Winter hat.
05 Der Karneval
schminkt sich weiss und übersteigt mit Mühe
den Graben, hebt den Schirm, als ob der ihn hinüber
trüge, über seine
spitze Mütze in den Wind.]
- Details
- Konvolut: Typoskripte divers
- Besonderes: Text durchgestrichen; darunter und verso: Terrasse (A), Manuskripte 1959-60
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-e/01_044
- Textverweis: Terrasse (A)
[ Die Flaschen stehn in der Einfahrt.
Du stolperst. Die blinde
Büste riecht nicht das Blut,
das sich mit dem Katzen-
05 urin mischt. Der Brunnen
springt heller. Der Ginster
stürzt dahinter hervor in die Lache
und stürzt in die Scherben und wird
nicht nass und schneidet sich nicht.
10 Du bleibst in der Einfahrt
liegen. Gelbe Betäubung. ]
- Details
- Konvolut: Typoskripte divers
- Besonderes: Text durchgestrichen; darunter: Kuno Raeber, 1960; verso: Elegie (A), Manuskripte 1961
- Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: nur Jahr
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-e/04_001
- Seite / Blatt: 02v
- Textverweis: Elegie (A)
- Identisch mit: Manuskripte 1959-60 (D, korr. Fassung))
[ Die lange Allee.
Der Platz
steinern und leer.
Jählings der Steilhang
05 zum Fluss. ]
- Details
- Konvolut: Typoskripte divers
- Besonderes: 3 Durchschläge; Text durchgestrichen; verso: Platz im Gewitter (J/K), Manuskripte 1979-83
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-h/03_120
- Seite / Blatt: 01, 02, 03
- Textverweis: Platz im Gewitter (J) , Platz im Gewitter* (K)
[ Die Fischer.
Der Nachen.
Wie Blitze die Fische.
Und riesig gespiegelt
05 das Grabmal im Strom. ]
- Details
- Konvolut: Typoskripte divers
- Besonderes: Text durchgestrichen; verso: Meerkrebs (G), Manuskripte 1979-83
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-h/03_110
- Seite / Blatt: 07
- Textverweis: Meerkrebs (G)
[ Drüben über den Schluchten
die Pyramide im Wasser
gespiegelt gespiegelt im Wasser
die Palme.
05 Drüben über den Schluchten
die Pyramide die Palme
gespiegelt das Wasser
gespiegelt im Blauen. ]
- Details
- Konvolut: Typoskripte divers
- Besonderes: Text durchgestrichen; verso: De Chräbs (C), Manuskripte 1979-83
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-h/03_112
- Seite / Blatt: 03
- Textverweis: De Chräbs (C)
[ In den Grotten eisiges Dunkel.
Auf einmal der Glutwind
aus dem offenen Garten. Die Blüten
üppig
die Büsche. ]
- Details
- Konvolut: Typoskripte divers
- Besonderes: Text durchgestrichen; verso: Meerkrebs (B), Manuskripte 1979-83
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-h/03_110
- Seite / Blatt: 02
- Textverweis: Meerkrebs (B)
[ Eisige Grotten. Auf einmal
der Glutwind aus dem
offenen Garten. Die Blüten
üppig
05 die Büsche. ]
- Details
- Konvolut: Typoskripte divers
- Besonderes: Text durchgestrichen; verso: Verlies (C), Manuskripte 1979-83
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-h/03_108
- Seite / Blatt: 02
[ Den Hang hinunter und unten
erfasst vom Talwind schroff
wieder hinauf in die Höhe und über
die Felsen und über die […]
05 und über die Gletscher
sachte dahin. ]
- Details
- Konvolut: Typoskripte divers
- Besonderes:
(1) Typoskript + 2 Durchschläge; Text durchgestrichen; verso: Meerkrebs (C-E), Manuskripte 1979-83
(2) Durchschlag, Text durchgestrichen; verso: Meerkrebs (F), Manuskripte 1979-83 - Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-h/03_110
- Seite / Blatt: 03, 04
- Textverweis: Meerkrebs (C) , Meerkrebs (F)
[ Reglos liegen im seichten
reglosen Wasser reglos
in der unmerklich
wandernden Sonne.
05 Warten
auf den Fisch mit der Münze im Bauch
auf die Taube mit der Botschaft im Schnabel.
Warten auf die Woge die fasst auf die
Woge die hochträgt.
10 Und liegen und warten. ]
- Details
- Konvolut: Typoskripte divers
- Besonderes: Text durchgestrichen; verso: Frankfurt am Main (B), Manuskripte 1979-83
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: fehlt
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Schreibmaschine
- Signatur: A-5-h/03_106
- Seite / Blatt: 03, 04
- Textverweis: Frankfurt am Main II / Der Vierzehnte Juli (B)