Online-Edition
  • Home
  • Notizbuch
      • Back
      • Notizbuch 1948-49
      • Notizbuch 1949
      • Notizbuch 1950
      • Notizbuch 1950-51
      • Notizbuch 1952-54
      • Notizbuch 1954-55
      • Notizbuch 1955-57
      • Notizbuch 1957-58
      • Notizbuch 1958-61
      • Notizbuch 1961-65
      • (Notizbuch 1965-80)
      • Notizbuch 1979
      • Notizbuch 1979-82
      • Notizbuch 1980-88
  • Manuskripte
      • Back
      • Manuskripte 1948-51
      • Manuskripte 1951
      • Manuskripte 1952
      • Manuskripte 1953
      • Manuskripte 1954
      • Manuskripte 1955
      • Manuskripte 1956
      • Manuskripte 1957
      • Manuskripte 1958
      • Manuskripte 1958-59
      • Manuskripte 1959-60
      • Manuskripte 1961
      • Manuskripte 1962
      • Manuskripte 1963
      • Manuskripte 1964-65
      • Manuskripte 1979
      • Manuskripte 1979-83
      • (Manuskripte divers)
      • Karten 1984
  • Typoskripte
      • Back
      • Typoskripte spez.
          • Back
          • Sammlung Kutter
          • Sg. Thomas Raeber
          • Sg. Hochstrasser
      • Typoskripte 1943-46
      • Typoskripte 1945-50
      • Typoskripte 1948-50
      • Typoskripte 1951
      • Typoskripte 1952
      • Typoskripte 1953
      • Typoskripte 1954
      • Typoskripte 1955
      • Typoskripte 1956
      • Typoskripte 1957
      • Typoskripte 1958
      • Typoskripte 1959
      • Typoskripte 1960
      • Typoskripte 1961
      • Typoskripte 1962
      • Typoskripte 1963
      • Typoskripte 1965
      • Typoskripte 1979
      • Typoskripte 1979-spez
      • Typoskripte 1983
      • Typoskripte divers
  • DRUCK
      • Back
      • GESICHT IM MITTAG
      • Die verwandelten Schiffe
      • GEDICHTE (1960)
      • FLUSSUFER (1963)
      • Reduktionen (1981)
      • Abgewandt Zugewandt
          • Back
          • Hochdeutsche Ged.
          • Alemannische Ged.
          • Nachwort
      • Verstreutes
  • Material
      • Back
      • Tagebuch
      • Briefe
      • Zusatztexte
  • Infos
      • Back
      • Anleitung
      • Lebensdaten
      • Werkliste
          • Back
          • Selbständige
          • Unselbständige
      • Das Buch zur Edition
      • Bibliografie
          • Back
          • Werkausgabe
          • Übersetzungen
          • Literatur
      • Signaturen
      • Impressum
  • Suche
      • Back
      • Wortsuche
      • Endfassungen
      • Synopsen (Register)
  • PORTAL
  1. Aktuelle Seite:  
  2. Startseite
  3. Typoskripte
  4. Typoskripte 1965

Typoskripte 1965

Steckbrief

Inhalt: 45 Typoskripte zu 45 Gedichten (28 Endfassungen)
Datierung: 1965
Textträger: Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 34 Dossiers; Dossier 1: Titelliste
Publikation: Verstreutes (17 Gedichte)
Signatur: A-5-f/04 (Schachtel 40)
Herkunft: Grüne Mappe G 65
Kommentar: Alle Titel in Versalien; Texte unterzeichnet mit: Kuno Raeber, 1965
Wiedergabe: Edierte Texte

Titellisten

Typoskripte 1965

Doss. 1: Titelliste für 2 Zeitschriften

Von den 16 aufgelisteten Titeln kam die Hälfte zur Veröffentlichung

Merkur:      
Die Kugel Merkur 219 Juni 1966  
Wenn du mit entfalteten Flügeln  Merkur 219  Juni 1966  
See Merkur 219 Juni 1966  
Nachmittag am Meer - 1965/66 Lyrik aus dieser Zeit 3
Einsicht Merkur 219 Juni 1966  
       
Zeit:      
Dorthin zu gelangen - -  
An der Tür Lyrik aus dieser Zeit 3 1965/66  
Keller Lyrik aus dieser Zeit 3 1965/66  
Archeopteryx - -  
Schaukel - -  
Kugeln - -  
Die Scheibe - -  
Diokletioan - -  
Spuren - -  
Der Ton - Juni 1966  Merkur 219
Zwei Treppen - -

DIOKLETIAN

Wenn in der unterirdischen Wasserhalle das Ruder
anstösst, wendet der Kaiser das Boot. Aber es wäre
besser, anzulegen am Pfeiler und durch das
Guckloch zu schauen: Da sitzt der
05 Alte und murmelt, während die Kette
ihm durch die Finger, Perle für Perle,
gleitet und wegrutscht.
Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Diokletian
  • Besonderes: Typoskript + 3 Durchschläge
    Durchschlag 3 mit Fragezeichen
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_014
  • Werke / Chronos: Bd.7, 171

IN HONOREM SANCTI VITI / I

Vitus heilt die Hand des Richters, die, nachdem sie den Heiligen geschlagen hatte, verdorrt war.

Im Regentreppengedränge
fällt der Schirm aus der Hand, die
verdorrte, als sie dich schlug.
Sie flieht. Doch dein Lächeln
05 fängt sie und fasst sie und heilt sie,
sodass sie den zerfetzten
Schirm aufliest aus der Sturmtreppenleere
und festhält und fortträgt.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • In honorem Sancti Viti I
  • Besonderes: Durchschlag
    Ganzer Zyklus (Durchschläge) in 1 Dossier, 2 weitere Dossiers (Nr. 16, 18) damit identisch; Original-Typoskripte, textidentisch, in Dossier 17
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_015
  • Seite / Blatt: 01
  • Werke / Chronos: Bd.7, 177

IN HONOREM SANCTI VITI / II

Der Vater sperrt Vitus ein und sieht ihn, durch die Türspalte, von Engeln umringt.

Gib acht, gesträubten Gefieders
fächeln und kreisen
sieben Engel, das Kind zu vergnügen.
Gib acht, dass der Flügellichtpfeil der Sieben,
05 die, das Kind zu vergnügen,
gesträubten Gefieders fächeln und kreisen,
dich nicht ersticht.
Späh nicht durch die Spalte, gib acht.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • In honorem Sancti Viti II
  • Besonderes: Durchschlag
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_015
  • Seite / Blatt: 02
  • Werke / Chronos: Bd.7, 177

IN HONOREM SANCTI VITI / III

Vitus wird während der Seefahrt von einem Adler ernährt.

Es stürmt, du brichst, du kannst nicht essen. Und trotzdem
lässt sich der Adler die Flügel vom Gischtschaum bespritzen
und bringt dir das Brot auf das Schiff.
Ist er doch, weils die Legende so will,
05 dazu verpflichtet, auch wenn sich der Magen,
heiliger Virus, dir umdreht.
Aber kehre getrost in die Kajüte zurück: Man hat dich
zum Narren gehalten. So freundliche Adler
gibt es höchstens im Zirkus. Unten
10 steht schon die Tüte bereit: Lauf schnell, heiliger Vitus!

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • In honorem Sancti Viti III
  • Besonderes: Durchschlag
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_015
  • Seite / Blatt: 03
  • Werke / Chronos: Bd.7, 178

IN HONOREM SANCTI VITI / IV

Wenn das Haus unterm letzten Autobus zittert,
fallen dir unten, heiliger Vitus, im Kellerkerker die Ketten
ab, und du liegst
für den Rest der Nacht in dem Licht, das der Mondwind
05 vom Schiffswrack heranweht. Dort zerfetzen nach dem Orkan
die Vögel einander die Flügel
ums Brot, das von deiner Reise zurückblieb.
Wenn das Haus unterm letzten Autobus zittert,
picken die Vögel sich um die Krumen im Mondwind.
Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • In honorem Sancti Viti IV
  • Besonderes: Durchschlag
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_015
  • Seite / Blatt: 04
  • Werke / Chronos: Bd.7, 178

IN HONOREM SANCTI VITI / V

Die Gendarmen hoben den Deckel
vom Steinsarg, nachdem die Winterregen nur Pilze
gebracht. Sonst wuchern
dort struppige Rosen und scharfe
05 Duftgräser. Doch jetzt,
als die Gendarmen den Deckel
hoben vom Steinsarg und dich erspähten,
krochst du von einem Polster aus Pilzen. Die langen
Winterregen, heiliger Vitus, brachten heuer nur Pilze.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • In honorem Sti Viti V
  • Besonderes: Durchschlag
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_015
  • Seite / Blatt: 05
  • Werke / Chronos: Bd.7, 178-179

IN HONOREM SANCTI VITI VI

Indes auf der Zinne der thrakischen Mauer die Adler
ums Brot sich reissen und zerren und zanken,
treibt im Marmarameer schiffbrüchig und mit
hungrigem Magen der heilige Vitus und sieht nicht, dass die Adler die Krümel
05 von der Zinne der thrakischen Mauer hinab
werfen und necken die Wächter am Westtor.
Und sieht nicht.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • In honorem Sancti Viti VI
  • Besonderes: Durchschlag
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_015
  • Seite / Blatt: 06
  • Werke / Chronos: Bd.7, 179

IN HONOREM SANCTI VITI / VII

Der heilige Vitus wird am Ufer eines Flusses, wohin er geflohen war,
nachdem ihn ein Erdbeben von der Folter befreit hatte, tot aufgefunden.

Die andern
trotzten der Flügelwarnung des Engels, sodass sie
der Sturz der Mauern zermalmte,
das Erdmaul verschluckte. Nur du
05 wurdest später draussen im Schilf, von
verdurstenden Wasservögeln bewacht und
unverletzt, am ausgetrockneten Flussbett gefunden.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • In honorem Sancti Viti VII
  • Besonderes: Durchschlag; als einziges Gedicht des Zyklus mit Monat und Tag datiert
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_015
  • Seite / Blatt: 07
  • Werke / Chronos: Bd.7, 179

IN HONOREM SANCTI VITI / VIII

Wenn der Kran
einknickt und ins Knie
bricht, springt der Aufzug im Hochhaus
auf und setzt, heiliger Vitus,
05 dich frei, und du gehst allein aus der Menge
der Büroangestellten hervor
und staunst, wie die Stadt ihren Bauch
auftut und Gift gähnt: Du stehst
neben dem Reiterstandbild, als der Erdspalt
10 – Glück hast du, heiliger Vitus! –
es einschluckt.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • In honorem Sancti Viti VIII
  • Besonderes: Durchschlag
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_015
  • Seite / Blatt: 08
  • Werke / Chronos: Bd.7, 180

PARADOXON: GEMME

Der Huf des Kentaurs erreicht
eben den Strand noch, der Speer
prallt ab von der Bootswand. Oder
von einem Walfisch?
05 Erst in der Nacht, wenn sie im Dunkeln
verloren ging, kann ich die Gemme genau
sehn und erkennen.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Paradoxon: Gemme
  • Besonderes: Durchschlag
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_019
  • Seite / Blatt: 01
  • Werke / Chronos: Bd.7, 176

ZWEI TREPPEN

Hüte dich, die Treppe
hinunter und in den Löwenzahn, wo ein einzelner schwarzer
Admiral irrt, zu laufen, zu stolpern, zu stürzen.
Du könntest der zweiten, der tieferen
05 Treppe nicht widerstehen
und es nicht lassen, auch sie
hinunterzulaufen, zu stolpern, zu stürzen,
hinein in den andern
Löwenzahn, der schärfer
10 riecht, und wo der andere
Admiral irrt und wartet und kommt und dich
anrührt mit den schwärzeren Flügeln.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Zwei Treppen
  • Details: V. 11 (aufgehobene) Direktkorrektur: kommt[und dich] und dich
  • Besonderes: Typoskript + 2 Durchschläge
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_020
  • Seite / Blatt: 01
  • Werke / Chronos: Bd.7, 175

GREUELNOTIZ: DIE SCHÖNE HELENA

Lang brauchst du, bis du die Mauer
in Tyros, über welche die Blumen
wuchern, durchbohrt hast und in das Zimmer
eindringst, wo die erstochne
05 Helena liegt und, ob sie auch tot scheint,
lebt, wie sie damals, nach der Rückkehr aus Troja,
tot schien und lebte: Sie war
weit fort in Ägypten. Wo
mag sie jetzt sein, wenn die Blumen
10 über die Mauer in Tyros, die du unten
durchbohrst, klettern und wuchern?

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Die schöne Helena
  • Details: V. 10 Tintenkorrektur: unten, → unten
  • Besonderes: Typoskript + 2 Durchschläge
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_021
  • Werke / Chronos: Bd.7, 175

Seite 2 von 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Typoskripte 1965 (alph.)
  • AN DER TÜR

    Bis es dunkel wird, lauern an...

  • ARCHEOPTERYX

    Die Grubenlampe fiel uns aus der...

  • BEI GENAUEREM HINSCHAUN / I

    Wenn das Wasser zurückebbt,...

  • BEI GENAUEREM HINSCHAUN / II

    Der Schnee schmölze und...

  • BEI GENAUEREM HINSCHAUN / III

    Doch verborgen blieben sie allen, wenn...

  • BEI GENAUEREM HINSCHAUN / IV

    Nur Schlafwandler mit doppelten...

  • DER TON

    Wenn ein einziger Engel den...

  • DIE KUGEL

    Heute früh glitt mir die Kugel...

  • DIE SCHEIBE

    Die Autos, die Kaffeehaustische...

  • DIOKLETIAN

    Wenn in der unterirdischen...

  • DORTHIN ZU GELANGEN

    Dorthinaus, wo die Segel weiss...

  • EINSICHT

    Wenn der Himmel in Scherben...

  • FOTOGRAFIEN AUF DER FEUILLETONSEITE I / CÄSARBÜSTE

    Aus den Sträuchern sah Cäsar über die...

  • FOTOGRAFIEN AUF DER FEUILLETONSEITE II / KOPF EINES MAJAGOTTES

    Morgen wirst du bedenken, ob es...

  • GREUELNOTIZ: DIE SCHÖNE HELENA

    Lang brauchst du, bis du die...

  • HASENGEDICHTE

    KUNO RAEBER HASENGEDICHTE Für...

  • HASENGEDICHTE I

    Kein Geweih wächst mir, die...

  • HASENGEDICHTE II

    Ich warte im Schnee, dass du...

  • HASENGEDICHTE III

    Ihr tragt mich, zwischen...

  • HASENGEDICHTE IV

    Streunt nicht, böse, vorwitzige...

  • HASENGEDICHTE IX

    Von mir zu dir ists heut ein...

  • HASENGEDICHTE V

    Wippt nur, ihr weissen, ihr...

  • HASENGEDICHTE VI

    Du musst mir gestatten, nicht zu...

  • HASENGEDICHTE VII

    Hasenherzen seid ihr nicht, ihr...

  • HASENGEDICHTE VIII

    Der Elefant Schlaf trägt,...

  • HIMMEL

    Die Elefanten, die Wale schnauben oben...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / I

    Vitus heilt die Hand des...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / II

    Der Vater sperrt Vitus ein und...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / III

    Vitus wird während der Seefahrt...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / IV

    Wenn das Haus unterm letzten...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / V

    Die Gendarmen hoben den Deckel...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / VII

    Der heilige Vitus wird am Ufer...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / VIII

    Wenn der Kran einknickt und ins...

  • IN HONOREM SANCTI VITI VI

    Indes auf der Zinne der...

  • KELLER

    Hätten die Fledermäuse im Keller...

  • KUGELN

    Die Zweige trügen, wenn die nicht zu...

  • MEERWUNDER

    Begierig spähten wir durch den...

  • NACHMITTAG AM MEER

    Die Vögel kreischen im Leeren,...

  • PARADOXON: GEMME

    Der Huf des Kentaurs erreicht...

  • SCHAUKEL

    Wenn die Schaukel vom Schnitz der...

  • SEE

    Hätte der Wind, als die...

  • SPUREN

    Die Spuren im Sand führen fort...

  • TAUSENDUNDEINE NACHT: WÜSTE

    Nur die grössten Vögel erreichen mit...

  • VOGEL

    Dass nur der einsame Vogel nicht...

  • WENN DU MIT ENTFALTETEN FLÜGELN …*

    Wenn du mit entfalteten Flügeln...

  • ZWEI TREPPEN

    Hüte dich, die Treppe hinunter...

Bereich: alle edierten Texte
© Walter Morgenthaler 2016 - 2024 / 2025
Version 2 (smartphone-kompatibel)
  1. Aktuelle Seite:  
  2. Startseite
  3. Typoskripte
  4. Typoskripte 1965
Back to top