Jenseits der Klippen
und jenseits der schwärzlichen
Moore, hinter dem
trocknen Gestrüpp, dem breiten
05 Sandband am Ufer
jenseits der öden
Hänge mit den verlassenen
Hütten, der Gipfel, der Gletscher, der weiten
nie betretenen Felder
10 ewigen Schnees:
jenseits der Schluchten mit den
Skeletten der
Abgestürzten // 024
jenseits der warmen
15 Golfe, der Inseln, verwunschen
und weit
jenseits des bisher Erhörten
jenseits der Entdeckungs-
fahrten, der Stürme, der wunder-
20 baren Errettungen jenseits
der Schiffbrüche, jenseits, jenseits
am äussersten Rand und im letzten
Augenblick
wartest du auf mich und fängst mich
25 jenseits
auf mit deinen Armen.
Beschwörung des Todes* / XX
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1980-88
- Besonderes: Mit "I" markiert
- Letzter Druck: Abgewandt Zugewandt 1985
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Zyklus: ja
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-h/02
- Seite / Blatt: 023 (11), 024
- Werke / Chronos: Dieses enorme Gedicht, 245

XX
Jenseits der Klippen und
jenseits
und jenseits der schwärzlichen
Moore, hinter dem
Moore, jenseits hinter dem jenseits der
trocknen Gestrüpp, dem breiten
05 Sandband am Ufer
jenseits der Gletscher, der
jenseits der öden
Hänge mit den verlassenen
Hütten, der Gipfel, der Gletscher, der weiten
nie betretenen Felder
10 ewigen Schnees:
jenseits der Schluchten mit den
gehäuften¿ Skeletten
Skeletten der
Abgestürzten //

jenseits der warmen verwunschnen
Meere
15 Golfe, der Inseln, verwunschen
ver jenseits der und weit
und schon ausserhalb alles
↓jenseits des
bisher Erhörten, Erlebten,
jenseits aller X Abenteuer
jenseits der Abenteuer der grossen Entdeckungs-
Expeditionen, des Schiffbruchs
fahrten, der Stürme, der wunder-
20 baren Errettungen jenseits
der Schiffbrüche, jenseits, jenseits
am äussersten Rand und über im letzten
Augenblick vor dem Abstieg
wartest du auf mich und fängst mich
auf mit deinen Armen
25 jenseits auf mit
auf mit deinen Armen.
2.2.81
Inhalt: 168 Entwürfe zu 124 Gedichten (31 Endfassungen); mit den Zyklen:
Beschwörung des Todes I-XXIX, New York I-VI, Rom I-IX, Escorial I-III, Beschwörung – Andere Abteilung I-XIII, Durchgang I-XI
Datierung: 7.12.1980 – 27.8.1988
Textträger: Rotbraunes Notizbuch, grau-schwarze Tinte
Umfang: 212 beschriebene Seiten (+ U2/U3); Bll von Raeber numeriert, ab Bl. 106v leer
Publikation: Abgewandt Zugewandt: Hochdeutsche Gedichte (52 Gedichte)
Signatur: A-5-h/02 (Schachtel 29)
Spätere Stufen: Manuskripte 1979-1983, Typoskripte 1983
Kommentar: vgl. auch das Typoskript Zur Entstehung
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften
Notizbuch 1980-88
Raebers letztes Gedicht-Notizbuch enthält den Grundstock der Hochdeutschen Gedichte von Abgewandt Zugewandt (1985). Zwei der insgesamt 5 Zyklen und eine Reihe von Einzelgedichten sind allerdings erst danach entstanden und in keine Publikation mehr eingegangen.
Übersicht
Seiten | Titel | Datum | Anzahl Gedichte |
Fassungen | Letzt- fassungen |
publiziert |
3-36 | Beschwörung des Todes I-XXIX | 7.12.-18.9.1981 | 29 | 33 | 2 | 11 |
37-40 | Die Stadt | 5.12.1981 | 1 | 1 | 0 | 1 |
41-57 | New York I-VI | 30.12.1981-21.1.1982 | 6 | 6 | 0 | 6 |
58-96 | Diverse | 6.2.-19.4.1982 | 25 | 35 | 5 | 13 |
97-107 | Rom I-IX | 12.4.-4.5.1982 | 9 | 10 | 1 | 7 |
108-117 | Diverse | 4.5.-20.5.1982 | 6 | 7 | 2 | 4 |
118-122 | Escorial I-III | 3.6.-5.6.1982 | 3 | 3 | 0 | 3 |
123-152 | Diverse | 8.6.1982-17.5.1983 | 16 | 17 | 4 | 6 |
153-179 | Beschwörung – Andere Abteiiung I-XIII | 14.3.-4.5.1984 | 13 | 35 | 4 | 0 |
180-186 | Diverse | 26.4.-31.10.1985 | 3 | 5 | 2 | 1 |
187-210 | Durchgang I-XI | 10.5.-5.6.1988 | 11 | 14 | 11 | 0 |
211-213 | 2 Gedichte | 18.8.-27.8.1988 | 2 | 2 | 2 | 0 |