Die Äste, die über die Brüstung
die Dolden die Wörter
die über die Brüstung
hängen werden gekappt. Die
05 steinernen Köpfe, die hohlen
Augen der abgebrochenen
steinernen Köpfe werden gefüllt
mit schleimigen Schnecken.
Der Weg für die Räder der Wagen
10 durch die Lücken zwischen
den abgebrochenen steinernen Köpfen
und zwischen // 213
den Dolden der Wörter an den gekappten
Ästen hindurch ist seit dem letzten
Gewitter für Wagen gesperrt.
15 Die Füsse jedoch versinken in den von den Ästen
gerissenen Dolden, den Beeren,
versinken in den weichen Polstern der Wörter.
Die Äste, die über die Brüstung …* (A)
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1980-88
- Besonderes: Schichtunterscheidungen problematisch
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung, Letzte Fassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-h/02
- Seite / Blatt: 212, 213 (106)

A
Die über Äste, die über die
Überhängend die Äste Brüstung
↓hängen
die Dolden die Wörter die Wörter
über die Brüstung die über die Brüstung
die Wörter überhängend über
die Brüstung ↓hängen
die Brüstung werden gekappt. Die
abgebrochenen
05 steinernen Köpfe, die hohlen
Augen der abgebrochenen
steinernen Köpfe werden gefüllt
mit leuchtenden Käfern
mit Käfern gefüllt. Der Weg Früher¿
schleimigen Schnecken.
führte der Weg zwischen den durch die
steinernen, fuhren die Wagen
zwischen den Der Weg für die Räder der | Wagen
Seit dem letzten Gewitter
ist ↓durch die Lücken ↓
10 führte der Weg ↔ zwischen den abgebrochenen
steinernen Köpfen,
den abgebrochenen steinernen Köpfen
hindurch¿ hindurch von den und zwischen
hindurch, den Ästen zwischen //

den Dolden der ↓überhängenden ↓an den↓
den Dolden denr Wörtern der ↔ gekappten
Ästen hindurch ist seit dem letzten
Äste verschüttet¿. Die Wagen
zerschellen an den gestürzten sind
Ästen, die über die Brüstung
gestürzt sind
Gewitter gesperrt ↓für
Gewitter verschüttet. Ddie Wagen gesperrt
zerschellen an den gestürzten Stämmen. Die
↓abgebrochnen
und an den abgebrochenen steinernen Köpfen . Füsse
15 ↓Die Füsse jedoch
versinken in den von den Ästen
gerissenen Blättern Dolden den Beeren,
gerissenen Blättern Dolden, den von den Ästen ,
gerissenen¿
abgerissenen Beeren und Blättern
↓versinken
in den weichen Polstern der Blätter.
in den weichen Polstern der Wörter.
27.8.88
Inhalt: 168 Entwürfe zu 124 Gedichten (31 Endfassungen); mit den Zyklen:
Beschwörung des Todes I-XXIX, New York I-VI, Rom I-IX, Escorial I-III, Beschwörung – Andere Abteilung I-XIII, Durchgang I-XI
Datierung: 7.12.1980 – 27.8.1988
Textträger: Rotbraunes Notizbuch, grau-schwarze Tinte
Umfang: 212 beschriebene Seiten (+ U2/U3); Bll von Raeber numeriert, ab Bl. 106v leer
Publikation: Abgewandt Zugewandt: Hochdeutsche Gedichte (52 Gedichte)
Signatur: A-5-h/02 (Schachtel 29)
Spätere Stufen: Manuskripte 1979-1983, Typoskripte 1983
Kommentar: vgl. auch das Typoskript Zur Entstehung
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften
Notizbuch 1980-88
Raebers letztes Gedicht-Notizbuch enthält den Grundstock der Hochdeutschen Gedichte von Abgewandt Zugewandt (1985). Zwei der insgesamt 5 Zyklen und eine Reihe von Einzelgedichten sind allerdings erst danach entstanden und in keine Publikation mehr eingegangen.
Übersicht
Seiten | Titel | Datum | Anzahl Gedichte |
Fassungen | Letzt- fassungen |
publiziert |
3-36 | Beschwörung des Todes I-XXIX | 7.12.-18.9.1981 | 29 | 33 | 2 | 11 |
37-40 | Die Stadt | 5.12.1981 | 1 | 1 | 0 | 1 |
41-57 | New York I-VI | 30.12.1981-21.1.1982 | 6 | 6 | 0 | 6 |
58-96 | Diverse | 6.2.-19.4.1982 | 25 | 35 | 5 | 13 |
97-107 | Rom I-IX | 12.4.-4.5.1982 | 9 | 10 | 1 | 7 |
108-117 | Diverse | 4.5.-20.5.1982 | 6 | 7 | 2 | 4 |
118-122 | Escorial I-III | 3.6.-5.6.1982 | 3 | 3 | 0 | 3 |
123-152 | Diverse | 8.6.1982-17.5.1983 | 16 | 17 | 4 | 6 |
153-179 | Beschwörung – Andere Abteiiung I-XIII | 14.3.-4.5.1984 | 13 | 35 | 4 | 0 |
180-186 | Diverse | 26.4.-31.10.1985 | 3 | 5 | 2 | 1 |
187-210 | Durchgang I-XI | 10.5.-5.6.1988 | 11 | 14 | 11 | 0 |
211-213 | 2 Gedichte | 18.8.-27.8.1988 | 2 | 2 | 2 | 0 |