Wer immer da oben hin und her
flöge wer immer
und dann auf einmal
eine Lücke ein Loch und unten
05 die Wälder die Berge
und auf der verbrannten // 091
Höhe ein einziger toter
Einsiedlerbaum
in seiner Schwärze
10 erstarrt wer immer dort oben
und dann herunter
schösse und dann [inne-]
inne hielte und sachte
heran und sich
15 nieder in der fahlen
Krone niederliesse im Elend nach langem
Irrflug mit müden
Flügeln zitternd ein Tröster
mit müden
20 Flügeln frierend ein
Tröster der Vogel.
Nach langem Flug
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1980-88
- Details: V. 12/13 Emendation: dann inne- / inne hielte → dann / inne hielte
- Besonderes: Schichtauszeichnungen problematisch
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-h/02
- Seite / Blatt: 090, 091 (45)

Hin + Her Nach langem Flug
Wer↓immer
Wer da oben über hin + her
flöge wer immer
flöge und immer dasie weisse
wattige Weiss
Watte unten flöge
und immer die blasse
Seide oben
wer immer hin und
her flöge und dann auf einmal
eine Lücke ein Loch im und unten
05 die Wälder die kahlen Berge
Berge und auf der kahlen verbrannten //

Höhe ein einziger Einsiedler toter
Baum die Krone Einsiedlerbaum
ausladend¿ und vor schwarz vor erstarrter
in seiner
Schwärze¿ Schwärze erstarrt
↓erstarrt
10 wer immer dort oben
hin und her und dann herunter
schösse und↓dann
schösse und innehielte -
↓inne
hielte und sachte
heranflöge und sich
nieder in
15 nieder auf der fahlen
Krone nieder↓liesse
Krone nieder im Elend nach langem
liesse in Irrflug mit seinen¿ müden
langem Irrsal
trostloser Irrfahrt Irr fFlug
mit seinen hellen Flügeln zitternd ein Tröster
mit seinen hellen Flügeln zitternd und frierend
mit seinen hellen Flügeln zitternd mit müden
20 Flügeln und wenn Flügeln frierend ein
zitternd wenn er auch fröre
ein Tröster der Vogel ein Tröster der Vogel.
28.3.82
Inhalt: 168 Entwürfe zu 124 Gedichten (31 Endfassungen); mit den Zyklen:
Beschwörung des Todes I-XXIX, New York I-VI, Rom I-IX, Escorial I-III, Beschwörung – Andere Abteilung I-XIII, Durchgang I-XI
Datierung: 7.12.1980 – 27.8.1988
Textträger: Rotbraunes Notizbuch, grau-schwarze Tinte
Umfang: 212 beschriebene Seiten (+ U2/U3); Bll von Raeber numeriert, ab Bl. 106v leer
Publikation: Abgewandt Zugewandt: Hochdeutsche Gedichte (52 Gedichte)
Signatur: A-5-h/02 (Schachtel 29)
Spätere Stufen: Manuskripte 1979-1983, Typoskripte 1983
Kommentar: vgl. auch das Typoskript Zur Entstehung
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften
Notizbuch 1980-88
Raebers letztes Gedicht-Notizbuch enthält den Grundstock der Hochdeutschen Gedichte von Abgewandt Zugewandt (1985). Zwei der insgesamt 5 Zyklen und eine Reihe von Einzelgedichten sind allerdings erst danach entstanden und in keine Publikation mehr eingegangen.
Übersicht
Seiten | Titel | Datum | Anzahl Gedichte |
Fassungen | Letzt- fassungen |
publiziert |
3-36 | Beschwörung des Todes I-XXIX | 7.12.-18.9.1981 | 29 | 33 | 2 | 11 |
37-40 | Die Stadt | 5.12.1981 | 1 | 1 | 0 | 1 |
41-57 | New York I-VI | 30.12.1981-21.1.1982 | 6 | 6 | 0 | 6 |
58-96 | Diverse | 6.2.-19.4.1982 | 25 | 35 | 5 | 13 |
97-107 | Rom I-IX | 12.4.-4.5.1982 | 9 | 10 | 1 | 7 |
108-117 | Diverse | 4.5.-20.5.1982 | 6 | 7 | 2 | 4 |
118-122 | Escorial I-III | 3.6.-5.6.1982 | 3 | 3 | 0 | 3 |
123-152 | Diverse | 8.6.1982-17.5.1983 | 16 | 17 | 4 | 6 |
153-179 | Beschwörung – Andere Abteiiung I-XIII | 14.3.-4.5.1984 | 13 | 35 | 4 | 0 |
180-186 | Diverse | 26.4.-31.10.1985 | 3 | 5 | 2 | 1 |
187-210 | Durchgang I-XI | 10.5.-5.6.1988 | 11 | 14 | 11 | 0 |
211-213 | 2 Gedichte | 18.8.-27.8.1988 | 2 | 2 | 2 | 0 |