Notizbuch 1979

Inhalt:145 Entwürfe zu 110 Gedichten (4 Endfassungen)
Datierung: 1.6.1979 – 19.8.1979
Textträger: Grünes Notizbuch, grau-schwarze Tinte
Umfang: 142 beschriebene Seiten (+ U2, U3)
Publikation: Reduktionen (101 Gedichte)
Signatur: A-5-g/01 (Schachtel 29)
Spätere Stufen: Manuskripte 1979, Typoskripte 1979
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften
Notizbuch mit grünem Einband; Eintragungen mit spitzer Feder, schwarze Tinte;
auch U2 beschrieben
Gedichte alle übertitelt, meist mit starken Korrekturen und z. T. mehreren Fassungen
Besonderes Merkmal: ab 12. Juli 1979 Tilgung aller aktiven Verbformen
Fallen uns wieder im Sommer
Weisungen ein und die strengen
Gebote des Winters
blitzen die weissen Schiffchen,
05 ohne dass sie beirren verwirren
durch den warmen
wogenden Atem.
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1979
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-g/01
- Seite / Blatt: 012
Komm an den Golf mit den Kränzen,
wirf sie der Woge entgegen,
dem offenen Maul;
da sind wieder andere Gärten, wer weiss,
05 unverwesliche, gefeit gegen den Winter,
wo die Blumen alle von neuem
Wurzeln schlagen im Dunkeln.
Komm, komm mit den Kränzen.
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1979
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-g/01
- Seite / Blatt: 013
Die Wohnungen sind
voll von Wahn und von Plunder.
Da draussen aber die Häuser
weisse Klötze zum Spielen
05 für die leise steigende Flut,
für die Ebbe.
Und in den staubigen
Ästen heiser und
unermüdlich der Wind.
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1979
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-g/01
- Seite / Blatt: 014
Gärten, Gärten
drehn sich im Schlaf,
angerührt von fernen Geräuschen,
aber die Gräser summen
05 und schwarz
duften die Hummeln.
Was will da, die unten
vorüber donnert, die Drohung?
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1979
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-g/01
- Seite / Blatt: 015
Als ob der Ätna
gleich gegenüber empor
sich höbe aus den Oliven,
aus den Orangen, als ob
05 das Meer unter der Hitze
dort unten silbern im Schlaf sich wälzte,
so ist es
für den, der Taormina an sich riss. // 018
So ist es für den, dem die Kugel den Einstieg
10 einmal gewährte.
Und noch wenn es dunkel wird und die Sterne,
der Mond, riesig und
zu drohen beginnen
sitzt er auf den warmen
15 Stufen des Theaters und lauscht: // 019
Jetzt hört er leise das Knistern
der Brandung, aber der Ätna
widersteht dem Monde ein weisses Gegengestirn:
Und Herrschaft ist. Und in der Hand
20 trägt es die Kugel. Glück, Glück
in der Mitte. Ferne nicht und nicht Nähe
mitten drin in der Kugel.
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1979
- Besonderes: Wiedergabe: Stropheneinteilung interpoliert; vgl. die Neufassung B.
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-g/01
- Seite / Blatt: 016, 017, 018, 019
- Werke / Chronos: Dieses enorme Gedicht, 170
Zurückzurufen den Ätna und
zurückzurufen
das Meer gegenüber am Tag,
wenn jener
05 aus Oliven und aus Orangen
unerbittlich eisig heraufsteigt,
und dieses sich silbern
hin und her wälzt im Schlaf
Zurückzurufen die Nacht und
10 zurückzurufen die heissen
Steine der Sitze, wenn in der Höhe
purpurn der Mond wächst, wenn in der Tiefe // 021
die Woge unsichtbar knistert:
Zurückzurufen und
15 heranzuziehen in diese Kugel, und alles
ist gleich fern, und alles ist
gleich nah auf ihrer Schale.
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1979
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-g/01
- Seite / Blatt: 020, 021
Reisse alles an dich und
nimm es auf und verschling es,
und kein Wehen regt mehr den Hain auf,
der Hain und das Wehen sind drinnen in dir,
05 und draussen ist nichts mehr.
Du bist allein.
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1979
- Details: Titeländerung Sept. 1979 zu Innen und aussen bzw. Drinnen und draussen
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-g/01
- Seite / Blatt: 022
Aber es gibt
Erinnerungen, wispernde, noch und
schimmernde Käfer, es gibt
das Gras und die Blumen, die weiss
05 sich in Schirmen
schwebend verschwenden. Die Stunde
zwischen drei und vier in der Frühe
währt nicht. Und auch der Winter
ist eine Täuschung
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1979
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-g/01
- Seite / Blatt: 023
Durch die schmale Lücke
das Blaue, das Blaue
Doch ein geschweifter
Pfeil schlitzt es auf.
05 Und dann im Schwarzen die Sterne
farblos und bleiern.
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1979
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-g/01
- Seite / Blatt: 024
Durch die Lücke das Blaue,
aufgeschlitzt weiss von einem geschweiften
Pfeil,
Aber dann draussen im Schwarzen
05 bleiern die Sterne.
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1979
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-g/01
- Seite / Blatt: 025 (oben)
In der Lücke der Mauer das Blaue
aufgeschlitzt vom weissen
Schweif eines Pfeiles
Aber dann draussen im Schwarzen
05 bleiern die Sterne.
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1979
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-g/01
- Seite / Blatt: 025 (unten)
Wären nicht die Prozessionen, der warmen
Wogen, herein flutend in den
befestigten Hafen mit Kämmen,
gebrochen und weiss,
05 steigend und sinkend, wäre
diese Erinnerung nicht und diese
zehrende Sehnsucht:
dieses Gewebe aus Träumen, aus Worten, das Bild,
das kein Auge gesehen, streng // 027
10 bewacht in der Wüste, wie lohnte
es sich dann noch, weiter
zu gehen,
weiter und immer
weiter zu gehen
15 und immer ….. ?
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1979
- Letzter Druck: Reduktionen 1981
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Schreibzeug: Tinte
- Signatur: A-5-g/01
- Seite / Blatt: 026, 027