Samstag, 24 April 1982

Öber Rom flühge

Ond deh ond deh moss mer nömme
go Zobig näh ond moss nömme
zom Beck go Chäschueche ond go
Mohrechöpf chaufe
05 mer cha de
eifach vom Tach
abegompe ond es macht 
nüd ond es
passiërt eim nüd
10 wenn de
Wend chond ond wenn de Räge
vom Palatin öbere chond
öbere Corso mer cha de
eifach abegompe vom Tach // 067
15 ond de Wend
fohd eim uf ond treit eim ond
treid eim lieslig
ond höch öber alles
ewägg. De chönd dië
20 Porschte det onde off de
Piazza Navona no so
haleegere, de cha dië
Frau det of em Campo
no so luut geitsche.


Seite 066 (A-5-h_01_066.jpg)

Ond deh Öber Rom flühge  

Ond deh ond deh moss mer nömme 

go Zobig näh ond moss nömme 

zom Beck go Chäschueche ond go 

Mohrechöpf chaufe 

05 mer cha de 

eifach vom Tach 

abegompe ond es macht 

nüd ond es 

passiërt eim nüd 

10 wenn de 

Wend chond ond wenn de Räge 

vom CapitPalatin öbere
vom KapitolPalatin  abe  chond 

öbere Corso mer cha de 

eifach abegompe vom Tach // 

Seite 067 (A-5-h_01_067.jpg)

15 ond de Wend 

fohd eim uf ond treit eim ond  

treid eim lieslig öber all 

ond höch öber alles 

ewägg. De cha die De chönd dië 

Frou det onde of em 

Campo no so luut geitsche.     24.4.82

20 Porschte det onde off de 

Piazza Navona no so 

haleegere, de cha dië 

Fra  det
Frau  of em Campo 

no so luut geitsche. 

24.4.82

  • Letzter Druck: Abgewandt Zugewandt 1985
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Mundart: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-h/01
  • Seite / Blatt: 066, 067
  • Werke / Chronos: Dieses enorme Gedicht, 218

Inhalt: 49 Entwürfe zu 47 Mundartgedichten (1 Endfassung)
Datierung: 21.8.1979 – 13.10.1982
Textträger: Blaues Notizbuch, grau-schwarze Tinte
Umfang: 102 beschriebene Seiten (+ U2/U3), hinterer Teil leer
Publikation: Abgewandt Zugewandt: Alemannische Gedichte (35 Gedichte)
Signatur: A-5-h/01 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1979-83, Typoskripte 1983
Kommentar: Enthält alle Mundartgedichte von Abgewandt Zugewandt außer Lozärn 1
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Blättern zurück / vor: « E chli Ond was wellsch au »
Notizbuch 1979-82 (alph.)
(Total: 51 )
Notizbuch 1979-82 (Folge)
(Total: 51 )
Suchen: Notizbuch 1979-82