Synopse

(6)
Samstag, 29 August 1964    (    )

Nachmittag am Meer (A*)

Hoch oben zwitschern die Vögel ins Leere,
und wenn sie stürzen, sind sie
schon zur Hälfte verwest 
In die Scharnieren der Maschine, die rostet,
05 sind die Früchte vom Baum
herunter gefallen. Wir hätten
sie gepflückt, wenn das Meer,
seine geschliffenen Messer
unermüdlich hin und her wendend,
10 uns nicht geblendet.
Und jetzt das Zwitschern. …

In: Notizbuch 1961-65
Samstag, 29 August 1964    (    )

Nachmittag am Meer (B)

Die Vögel kreischen in leeren
Höhen, und wenn sie im Sturz
unten anlangen, dann sind sie
schon zur Hälfte verwest.
05 In die Scharnieren der
Maschine, die rostet, sind vom Baum
die Früchte heruntergefallen.
Wir hätten
sie gepflückt, wenn das Meer,
10 seine Messer unermüdlich schleifend und wendend, 
uns nicht geblendet, verscheucht<.> 
Und jetzt dieses Kreischen …

In: Notizbuch 1961-65
Mittwoch, 10 März 1965    (    )

Nachmittag am Meer (A)

Die Vögel kreischen im Leeren.
Und wenn sie im Sturz
unten anlangen, dann sind sie
schon zur Hälfte verwest.
05 Längst sind die Früchte vom Baum in die Räder
der Maschine gefallen. Wir hätten
sie gepflückt, wenn das Meer, seine Messer[,]
hin und her wendend,
uns nicht geblendet.
10 Und dann das Kreischen im Leeren …

In: Manuskripte 1964-65
Dienstag, 30 März 1965    (    )

Nachmittag am Meer (B)

Die Vögel kreischen im Leeren. 
Und wenn sie im Sturz 
unten anlangen, dann sind sie 
schon zur Hälfte verwest. 
05 Wir hätten 
sie eher gepflückt, wenn das Meer, seine Messer 
hin und her wendend, 
uns nicht geblendet. 
Und dann das Kreischen im Leeren …

In: Manuskripte 1964-65
Datiert: 1965    (    )

NACHMITTAG AM MEER

Die Vögel kreischen im Leeren,
und wenn sie im Sturz
unten anlangen, dann sind sie
schon zur Hälfte verwest.
05 Wir hätten
sie eher gepflückt, wenn das Meer, seine Messer
hin und her wendend,
uns nicht geblendet.
Und dann das Kreischen im Leeren …

In: Typoskripte 1965
Freitag, 31 Dezember 1965    (    )

Nachmittag am Meer

Die Vögel kreischen im Leeren,
und wenn sie im Sturz
unten anlangen, dann sind sie
schon zur Hälfte verwest.
05 Wir hätten
sie eher gepflückt, wenn das Meer, seine Messer
hin und her wendend,
uns nicht geblendet.
Und dann das Kreischen im Leeren …

In: Verstreutes
Notizbuch 1961-65 (alph.)
Notizbuch 1961-65 (Folge)
Suchen: Notizbuch 1961-65