Ich kann im Gewucher die Kugel nicht finden;
ich kann im Gestrüpp, unter den Stachelzweigen,
ich kann im Gewirr der klebrigen Stauden,
ich kann die Kugel nicht finden.
05 Hier zwischen den Wurzeln freilich
blitzt es – Wer weiss, ob nicht
einer die Kugel zertrat.
Wer weiss ob hier nicht ihre Scherben
liegen. Sie fiel mir heute früh aus dem Fenster.
Ich kann im Gewucher die Kugel nicht finden,
die in allen Farben schimmernde Kugel // 158
10 ich kann sie im Gestrüpp und unter
den Stachelzweigen nicht finden:
Wer weiss ob nicht hier zwischen den
klebrigen Stauden
die Scherben liegen und blitzen.
Ich kann die Kugel nicht finden.
Heute früh ging die Kugel verloren. Sie glitt
aus der Hand, und sie rollte
ins Wuchergestrüpp und unter
die klebrigen Stauden. Hier zwischen
05 den Wurzeln blitzt es, vielleicht
dass sie einer zertrat, und wie will ich,
wenn sie zerbrach,
die bunte Kugel noch finden? Die Kugel
fiel mir aus der Hand, sie wurde
10 zu Scherben zertreten<,>
im Gestrüpp[,] ging die bunte
Kugel gänzlich verloren.
Heute früh ging die Kugel verloren: Sie glitt
mir aus der Hand, sie rollte
ins Wuchergestrüpp und unter
die klebrigen Stauden. Hier zwischen
05 den Wurzeln blitzt es, hier
liegen die Scherben: wie will ich,
wenn sie zerbrach,
im Gestrüpp die Kugel noch finden?
Die Kugel glitt mir aus der Hand, sie rollte
10 unter die Stauden. Heute früh ging die bunte
Kugel gänzlich verloren.
Heute früh ging die Kugel verloren: Sie glitt
mir aus der Hand, sie rollte
ins Wuchergestrüpp und unter
die klebrigen Stauden. Hier zwischen
05 den Wurzeln blitzt es, hier
liegen die Scherben: Wie will ich,
wenn sie zerbrach,
die Kugel, die mir heute früh
aus der Hand glitt, wie will ich die bunte
10 Kugel unter den Stauden noch finden?
Heute früh glitt mir die Kugel
aus der Hand, sie rollte
ins Wuchergestrüpp und unter
die klebrigen Stauden. Hier zwischen
05 den Wurzeln blitzt es, hier
liegen die Scherben: Wie will ich,
wenn sie zerbrach,
die Kugel, die mir heute früh
aus der Hand glitt, wie will ich die bunte
10 Kugel unter den Stauden noch finden?
Heute früh glitt mir die Kugel
aus der Hand, sie rollte
ins Wuchergestrüpp und unter
die klebrigen Stauden. Hier zwischen
05 den Wurzeln blitzt es, hier
liegen die Scherben: Wie will ich,
wenn sie zerbrach,
die Kugel, die mir heute früh
aus der Hand glitt, wie will ich die bunte
10 Kugel unter den Stauden noch finden?