Dienstag, 09 März 1965

Dass nur ein Vogel (A*)

Dass nur ein Vogel
auf fliegt
und nieder über dem einsamen Boot,
worin die Menschen, weil es schlingert,
05 weil das Wasser es hochwirft,
weil das Wasser es für einen Augenblick einschluckt,
sich fürchten:
Dass nur ein Vogel auffliegt darüber und nieder,
statt dass ganze Kranichscharen oder auch
10 Vieles bedeutende Adler
ziehn über der Karawane des syrischen Kaufmanns,
der den Koloss nach Osten bringt, // 175
oder Vieles bedeutende Adler
über dem gegen die Parther
15 ziehenden Heer:
Dass nur ein Vogel, neugierig und ängstlich¿ und selber
wenig wissend,
schaukelt über dem furchtsamen Boot:
dies sei dir genug und errege dir Schrecken
20 und löse den Schrecken in Hoffnung,
weil schon die alten
Dampfer unbewegt liegen zu beiden Seiten.
Doch dafür fliegt nicht einmal mehr ein Vogel
auf und nieder über dem Boot.
25 Er fürchtet die alten Dampfer
am meisten, die // 176
zwischen Aasen und Öl
unbewegt liegen.

Seite 174 (A-5-e_06_174.jpg)

Dass nur ein Vogel

Dass nur ein Vogel

fliegt über dem einsamen

auf fliegt über dem einsamen

Boot, worin und nieder über dem

einsamen Boot,

worin die Menschen, weil es

schlingert,

05 weil das Wasser es hochwirft,

weil das Wasser es für einen Augen-

blick

einschluckt,

sich fürchten:

Dass nur ein Vogel auffliegt

darüber und nieder,

statt dass ganze Kranichscharen

oder auch

10 vViel  bedeutende Adler
vvill↑es

ziehn über der Karawane, des

syrischen Kaufmanns,

der dieen Koloss nach Osten bringt, //

Seite 175 (A-5-e_06_175.jpg)

oder über¿ Vieles bedeutende Adler

über dem gegen die Parther

15 ziehenden Heer:

Dass nur ein Vogel, neugierig und

ängstlich¿ und selber

wenig wissend,

schaukelt über dem furchtsamen

Boot:

dies sei dir genug und flösse

dir

errege dir Schrecken

20 und löse dir den Schrecken in Hoffnung,

weil die Bucht schon offen die alten

steht mit den alten

Dampfer unbewegt liegen zu beiden

Seiten.

Doch dafür fliegt nicht einmal

mehr ein Vogel

auf und nieder über dem Boot.

25 Er fürchtet die alten Dampfer

am meisten, die unbewegt liegen //

Seite 176 (A-5-e_06_176.jpg)

zwischen Aasen und Öl

unbewegt liegen.

9.3.65

 

  • Besonderes:

    Blaue Tinte
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-e/06
  • Seite / Blatt: 174, 175, 176
  • Werke / Chronos: Dieses enorme Gedicht, 152

Inhalt: 118 Entwürfe zu 103 Gedichten (10 Endfassungen)
Datierung: 18.1.1961 – 27.9.1965
Textträger: Braunes Notizbuch, liniert; ab S. 98 (Gebüsch) perforierter Innenrand; Bleistift;
    S. 95 (Teich) - 142 (Treppen) violett, einzelne mit blauem Stift
Umfang: 186 beschriebene Seiten
Publikation: Flussufer (35 Gedichte), Verstreutes (18)
Signatur: A-5-e/06 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1961, 1962, 1963, 1964-65, Typoskripte 1961, 1962, 1963, 1965
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Synopse:
Blättern zurück / vor: « Die schöne Helena Vogel (B*) »
Nach oben
Notizbuch 1961-65 (alph.)
(Total: 119 )
Notizbuch 1961-65 (Folge)
(Total: 119 )
Suchen: Notizbuch 1961-65