Donnerstag, 08 Dezember 1960

Der Spiegel

Die Lampe schwankt,
sie kann den beiden
Löwen, welche die Treppe
um die Wette hinunterlaufen,
05 das Fell nicht verbrennen.

Du kannst mit deinem
Spiegel den beiden
schwarzen Panthern, welche 
die Treppe hinunter davon
10 um die Wette laufen,
das Fell nicht verbrennen,
obwohl du die Sonne auffängst, // 169
sie reflektierst. Die schwarzen
Panther laufen schnell. Die Kinder
15 ziehn sie in den Tanzkreis, umsingen 
sie. Doch sie springen in grossen
Sätzen hinaus und hinüber
und fressen die Fische.


Seite 168 (A-5-d_04_168.jpg)

Der Spiegel
Die Lampe

Die Lampe schwankt,

sie kann den beiden

Löwen, welche die Treppe

um die Wette hinunterlaufen,

05 das Fell nicht abziehen. verbrennen.

Du kannst mit deinem

Spiegel den beiden

schwarzen Panthern, welche 

die Treppe hinunter davon

10 um die Wette laufen,

das Fell nicht verbrennen,

obwohl du die Sonne auffängst, //

Seite 169 (A-5-d_04_169.jpg)

sie reflektierst. Die schwarzen

Panther laufen schnell. Die Kinder

15 ziehn sie in den Tanzkreis, umsingen 

sie. Doch sie springen in grossen

Sätzen hinaus und hinüber

und fressen die Fische.

8.12.1960

 

  • Details:

    Titelkorrektur: Die Lampe → Der Spiegel
    V. 01-05 ev. durch die Folgezeilen ersetzt

  • Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-d/04
  • Seite / Blatt: 168, 169

Inhalt: 87 Entwürfe zu 82 Gedichten (3 Endfassungen), Motiv-Notizen
Datierung: 18.6.1958 – 15.1.1961
Textträger: Schwarzes Notizbuch, karierte Seiten, Bleistift, S. 188 (V.4) - 189 blauer Stift
Umfang: 192 beschriebene Seiten
Publikation: GEDICHTE (28), Flussufer (18 Gedichte), Verstreutes (1)
Signatur: A-5-d/04 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1958, 1959-60, 1961, Typoskripte 1958, 1959, 1960, 1961
Kommentar: Ab S. 192 Motiv-Notizen, von hinten her eingetragen
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften (ohne die Motive)

Weitere Fassungen

Blättern zurück / vor: « Befürchtung Der Thron »
Notizbuch 1958-61 (alph.)
Notizbuch 1958-61 (Folge)
Suchen: Notizbuch 1958-61