Samstag, 08 Oktober 1960

Himmel und Meer

Man schiebt gehäufte
von rechts her
Wolken nach links, graue
über das Wasser, das
05 erst am äussersten Rand
ungern glänzt, aber
in schlechten
Träumen sich auf- und
niederbewegt. Die Insel
10 hinten ist ein riesiges Floss, die
Stürme genügen
noch nicht, es zu verschieben.
Die Schiffe vermeiden // 143
die Bucht. Alle
15 Tiere sind aus den Wäldern
jenseits der Wüste
gekommen und gehen
entgeistert am Horizont
in drängenden Rudeln. Man kann
20 mit dem Fuss kleine
Löcher ausscharren
im Strandsand. Sofort
sind sie voll Wasser,
grauem. Niemand
25 wirft einen Kiesel
hinein. Keine
Vögel fliegen. Sie frieren // 144
oben über den riesigen
Tieren, die zusammen
30 am Horizont der Wind
drängt zu Rudeln. Sie
frieren und fallen
vielleicht im Dezember
vereist nieder ins Meer,
35 das sie schwemmt
zu Silvester herein
in die Gruben, die unsere
Füsse im Sommer
gescharrt. Leer sind sie dann
40 und bereit, für schöne erfrorne // 145
Vögel. Und Verirrte
werden sie finden am Morgen und nehmen
als Geschenke und legen
in die Taschen ihrer Mäntel,
45 die zerschlissen sind und aus
undefinierbarem Pelzwerk.

Seite 142 (A-5-d_04_142.jpg)

Himmel und Meer

Man schiebt gehäufte

von rechts her

Wolken nach links, graue

über das Wasser, das

05 erst am äussersten Rand

ungern glänzt, aber

imn Schlaf sich schlechten

Träumen sich auf- und

niederbewegt. Die Insel

10 hinten ist ein riesiges Floss, die

Stürme genügen

noch nicht, es zu verschieben.

Die Schiffe vermeiden //

Seite 143 (A-5-d_04_143.jpg)

die Bucht. Alle

15 Tiere sind aus den Wäldern

jenseits der Wüste

gekommen und gehen

entgeistert xx am Horizont

in drängen in Rudeln. Man kann

20 mit dem Fuss kleine

Löcher ausscharren

im Strandsand. Sofort

sind sie voll Wasser,

grauem. Niemand

25 wirft einen Kiesel

hinein. Keine

Vögel fliegen. Sie frieren //

Seite 144 (A-5-d_04_144.jpg)

oben über den riesigen Tieren,

die der Wind

Tieren, die zusammen

30 am Horizont der Wind

drängt zu rRudeln. Sie

frieren und kommen fallen

vielleicht im Dezember

vereist nieder ins Meer,

35 das sie herein schwemmt

zu Silvester herein

in die Gruben, die unsere

Füsse im Sommer

gescharrt. Leer sind sie dann

und bereit,↓für
40 und bereit,  schöne erfrorne //

Seite 145 (A-5-d_04_145.jpg)

Vögel. Wir finden Und Fremde¿ Verirrte

werden sie xxx

werden sie finden am Morgen und nehmen

als Geschenke und legen

in die
in ihre Taschen ihrer Mäntel,

45 die zerschlissen sind und aus

undefinierbarem Pelzwerk.

8.10.1960

 

  • Details:

    V. 19 Emendation: in drängen in] in drängenden
  • Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-d/04
  • Seite / Blatt: 142, 143, 144, 145

Inhalt: 87 Entwürfe zu 82 Gedichten (3 Endfassungen), Motiv-Notizen
Datierung: 18.6.1958 – 15.1.1961
Textträger: Schwarzes Notizbuch, karierte Seiten, Bleistift, S. 188 (V.4) - 189 blauer Stift
Umfang: 192 beschriebene Seiten
Publikation: GEDICHTE (28), Flussufer (18 Gedichte), Verstreutes (1)
Signatur: A-5-d/04 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1958, 1959-60, 1961, Typoskripte 1958, 1959, 1960, 1961
Kommentar: Ab S. 192 Motiv-Notizen, von hinten her eingetragen
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften (ohne die Motive)

Weitere Fassungen

Synopse:
Blättern zurück / vor: « Adler Meer (A*) »
Nach oben
Notizbuch 1958-61 (alph.)
(Total: 88 )
Notizbuch 1958-61 (Folge)
(Total: 88 )
Suchen: Notizbuch 1958-61