Die Gräser in den Ruinen, duftend,
der Vestalinnen Bilder rings um das Wasser,
das mit Rosen gesäumte,
darin die Fische, still,
05 hin und wider glänzen: hinauf
reisst den nach Torsen,
nach Kapitälen im Grase begierigen
Blick des Touristen
das wendige Flugzeug, das zwischen
10 den Turm von Santa Francesca Romana
und die Wipfel des Palatins schreibt
mit wattiger Spur in den Himmel:
Persil, // 045
und wenn mit E er beginnt,
15 begann P schon zu verblassen,
am Ende aber hängt das L
in den Wipfeln des Palatin,
wenn P kaum mehr sichtbar,
überm Turm von Santa Francesa,
20 verwirrt den Reisenden, der,
sein Buch – das mit Nummern jeden
Sockel und jeden Torso erklärt –
auf einem gestürzten Sims vergisst,
wo es später aufliest der Wärter –
25 und wegeilt in die Bar
und trinkt müde, verschwitzt,
zwei Coca-Cola.
Hinauf von Ruinen, gräserduftenden,
insektenumsummten Vestalinnenbildern
vom goldfischglänzenden Wasser, das die
Rosen immer umbluten,
05 reisst den auf Torsen, gestürzten
Kapitälen ausruhenden
Blickvogel weg das wendige Flugzeug,
das zwischen den Turm von Santa Francesca
und die Wipfel des Palatin schreibt
10 Persil: so wattig
dass, wenn mit E es beginnt, P schon
beginnt zu verblassen.
Der Blickvogel abstürzt, verwirrt,
bemerkt nicht mehr das Buch, darin er
15 geglitten von Stern zu zwei Sternen, lässt es
dem Wärter, der nach sechs Uhr es aufliest,
eilt hinüber zur Bar und trinkt begierig
die Aufschrift auf dem Zeltdach: Coca-Cola.
Hinauf von
Vestalinnenbildern aus goldfischblinkendem Wasser
reisst den auf moosigen Torsen
zaghaft sitzenden
05 Blickvogel weg das wendige
Flugzeug, das zwischen
den Turm von Santa Francesca
und die Wipfel des Palatin schreibt Persil:
so wattig, dass, wenn mit E es beginnt,
10 P schon anfängt zu verblassen.
Der Blickvogel stürzt, und bemerkt,
verwirrt, nicht mehr das Buch, darin er
geglitten vom Stern zu zwei Sternen,
lässt es dem Wärter, der nach sechs Uhr es aufliest,
15 eilt hinüber zur Bar und trinkt, froh zu vergessen,
ermüdet begierig, die Aufschrift,
die kriecht übers Zeltdach: Coca Cola.
Hinauf über
Vestalinnenbilder vom fischgolden
blinkenden Wasser reisst den
Blickvogel, der
05 auf moosigen Torsen zaghaft
zu sitzen versucht,
das wendige Flugzeug, das zwischen
den Turm von Santa Francesca
und die Wipfel des Palatin schreibt Persil:
10 so wattig, dass wenn mit E es beginnt,
P schon anfängt zu verblassen. –
Der Blickvogel stürzt und bemerkt,
verwirrt, nicht mehr das Buch, darin er
geglitten vom Stern zu zwei Sternen,
15 lässt es dem Wärter, der nach sechs Uhr es aufliest,
fängt sich auf und gleitet hinüber zur Bar
und schreckt auf, ermüdet,
spielbegierig die Aufschrift,
die kriecht übers Zeltdach: Coca Cola.
Hinauf über
fischgolden im Wasser
blinkende Vestalinnenbilder
reisst den Blickvogel, der
05 an moosigen Torsen sich
zaghaft zu halten versucht,
das wendige Flugzeug, das zwischen
den Turm von Santa Francesca
und die Wipfel des Palatin schreibt: „Persil“:
10 so wattig, dass, wenn mit E es beginnt,
P schon anfing zu verblassen. –
Der Blickvogel stürzt und bemerkt,
verwirrt, nicht mehr das Buch, darin er
geglitten vom Stern zu zwei Sternen,
15 lässt es dem Wärter, der nach sechs Uhr es aufliest,
fängt sich und taumelt ermüdet hinüber
zur Bar und erschreckt die Aufschrift,
die schläfrig kriecht übers Zeltdach: Coca Cola.
Hinauf über Vestalen,
widerblinkende fischvergoldet
aus dem grüblerisch grünlichen Wasser,
reisst den Blickvogel, der
05 an moosige Torsen sich
zaghaft geklammert,
das wendige Flugzeug, das zwischen
den Turm von Santa Francesca
und die Wipfel des Palatin schreibt: Persil:
10 so wattig, dass, wenn mit E es beginnt,
P schon anfing zu verblassen. –
Der Blickvogel stürzt und bemerkt,
verwirrt, nicht mehr das Buch, darin er
sonst vom Stern glitt zu zwei Sternen,
15 lässt es dem Wärter, der nach sechs Uhr es aufliest,
fängt sich und taumelt noch eben zur Bar
dort und erschreckt die Aufschrift,
die kriecht übers Zeltdach, Coca-Cola.
Über Vestalen hinauf,
widerblinkende, fischvergoldet,
aus grüblerisch grünlichem Wasser,
reisst den Blickvogel, der
05 sich an Torsen zaghaft geklammert,
das wendige Flugzeug, das
vom Turm von Santa Francesca
zu den Wipfeln des Palatin mit Schlagrahm ‚Persil‘ schreibt,
sodass, wenn mit E es beginnt,
10 P schon anfing zu schmelzen. –
Der Blickvogel stürzt,
zurück auf das Buch, darin er
sonst vom Stern glitt zu zwei Sternen,
sieht es nicht und lässt es dem Wärter,
15 der nach sechs Uhr es aufliest,
fängt sich und taumelt noch eben zur Bar
dort und erschreckt die andere Schrift,
die übers Zeltdach kriecht, ‚Coca-Cola‘.
Über Vestalen hinauf,
widerblinkende, fischvergoldet,
aus grüblerischem Gewässer
reisst den Blickvogel, der
05 sich an Torsen zaghaft geklammert,
das wendige Flugzeug, das
vom Turm von Santa Francesca
zu den Wipfeln des Palatin mit Schlagrahm ‚Persil‘ schreibt,
sodass, wenn mit E es beginnt,
10 P schon anfing zu schmelzen. –
Der Blickvogel fällt
zurück auf das Buch, darin er
sonst vom Stern glitt zu zwei Sternen,
sieht es nicht und lässt es dem Wärter,
15 der nach sechs Uhr es aufliest,
fängt sich und taumelt noch eben zur Bar
dort und erschreckt die andere Schrift,
die übers Sonnendach kriecht, ‚Coca-Cola‘.
Über Vestalen,
fischvergoldet aus
grüblerischem Gewässer
widerblinkende, aufwärts
05 reisst den Blickvogel, der
vergeblich an Torsen sich klammert,
das wendige Flugzeug, das
vom Turm von Santa Francesca
zu den Wipfeln des Palatin
10 – sodass, wenn das E es beginnt,
P schon anfing zu schmelzen –
mit Schlagrahm 'Persil' schreibt.
Der Blickvogel fällt auf das Buch,
darin er geglitten sonst vom Stern zu zwei Sternen<,>
15 stumpf zurück und lässt es dem Wärter,
der nach sechs Uhr es aufliest,
fängt sich und taumelt noch eben zur Bar
dort und erschreckt die andere Schrift,
die übers Sonnendach kriecht, ‚Coca-Cola‘.
Über Vestalen,
fischvergoldet
aus grüblerischem Gewässer
widerblinkende, aufwärts
05 reisst den Blickvogel, der
vergeblich an Torsen sich klammert,
das wendige Flugzeug, das
vom Turm von Santa Francesca
zu den Wipfeln des Palatin
10 – sodass, wenn das E es beginnt,
P schon anfing zu schmelzen –
mit Schlagrahm ‚Persil‘ schreibt.
Der Blickvogel fällt auf das Buch,
darin er geglitten sonst vom Stern zu zwei Sternen,
15 stumpf zurück und lässt es dem Wärter,
der nach sechs Uhr es aufliest,
fängt sich und taumelt noch eben zur Bar
dort und erschreckt die andere Schrift,
die übers Sonnendach kriecht, ‚Coca-Cola‘.
Ueber Vestalen,
fischvergoldet
aus grüblerischem Gewässer
widerblinkende, aufwärts
05 reisst den Blickvogel, der
vergeblich an Torsen sich klammert
das wendige Flugzeug, das
vom Turm von Santa Francesca
zu den Wipfeln des Palatin
10 – sodass, wenn das E es beginnt,
P schon anfing zu schmelzen –
mit Schlagrahm 'Persil' schreibt.
Der Blickvogel fällt auf das Buch,
darin er geglitten sonst vom Stern zu zwei Sternen,
15 stumpf zurück und lässt es dem Wärter,
der nach sechs Uhr es aufliest,
fängt sich und taumelt noch eben zur Bar
dort und erschreckt die andere Schrift,
die übers Sonnendach kriecht, 'Coca-Cola'.
Über Vestalen,
fischvergoldet
aus grüblerischem Gewässer
widerblinkende, aufwärts
05 reißt den Blickvogel, der
vergeblich an Torsen sich klammert,
das wendige Flugzeug, das
vom Turm von Santa Francesca
zu den Wipfeln des Palatin
10 – sodaß, wenn das E es beginnt,
P schon anfing zu schmelzen –
mit Schlagrahm ‹Persil› schreibt.
Der Blickvogel fällt auf das Buch,
darin er geglitten sonst vom Stern zu zwei Sternen,
15 stumpf zurück und läßt es dem Wärter,
der nach sechs Uhr es aufliest,
fängt sich und taumelt noch eben zur Bar
dort und erschreckt die andere Schrift,
die übers Sonnendach kriecht, ‹Coca-Cola›.
Über Vestalen,
fischvergoldet
aus grüblerischem Gewässer
widerblinkende, aufwärts
05 reißt den Blickvogel, der
vergeblich an Torsen sich klammert
das wendige Flugzeug, das
vom Turm von Santa Francesca
zu den Wipfeln des Palatin
10 – sodaß, wenn das E es beginnt,
P schon anfing zu schmelzen –
mit Schlagrahm ‹Persil› schreibt.
Der Blickvogel fällt auf das Buch,
darin er geglitten sonst vom Stern zu zwei Sternen,
15 stumpf zurück und läßt es dem Wärter,
der nach sechs Uhr es aufliest,
fängt sich und taumelt noch eben zur Bar
dort und erschreckt die andere Schrift,
die übers Sonnendach kriecht, ‹Coca-Cola›.