Kein Datum ! . . . ( 19.08.1953 *)

Wohin treibt das lose Steuer …* (a*)

Wohin treibt das lose Steuer, 
wenn den Lenker stürzt der grosse Vogel,
der vorm Monde schattend niederflog, 
ihn hinabstiess in die stumme, dunkle Wechselwoge? 
05 Während dort im Schiff die Brüder schliefen? 
Schon der Insel schlafen sie entgegen, schon 
den Kieseln, die mit Knochen glänzen, 
aller jener, die zuvor schon liefen, 
nächtens, schlafend, auf dem Strand.

Seite 145 (C-2-b_05_145.jpg)

Wohin treibt das Schiff lose Steuer, 

wenn dern Lenker weg¿ der¿ 
wenn dern Lenker stürzt der grosse Vogel,

der vorm Monde schattend niederflog, 

ihn hinabstiess in die stumme, dunkle 

Wechselwoge? 

Während dort
05 Während tief¿ im Schiff die Brüder 

schliefen? 

Schon der Insel schlafen sie entgegen, schon 

den Kieseln, die mit Knochen glänzen,

aller jener, die zuvor schon liefen, 

nächtens, schlafend, auf dem stillen 

 langen¿ Strand.

  • Besonderes:

    Datierung entsprechend (b*)
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: ohne Datumsangabe
  • Fassung: Erste Fassung
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: C-2-b/05
  • Seite / Blatt: 145
  • Bezugstext: Motiv-Notat

Inhalt: 131 Entwürfe zu 121 Gedichten (17 Endfassungen), Motiv-Notizen, 4 Briefe
Datierung: 16.12.1951 – 13.1.1954
Textträger: Rotbraunes Notizbuch, liniert, Bleistift
Umfang: 193 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (20 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: C-2-b/05 (Schachtel 79)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1952, 1953, 1954, Typoskripte 1952, 1953, 1954
Kommentar: S. 184-195 Motiv-Notizen, von hinten her eingetragen
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Synopse:
Blättern zurück / vor: « Purpurn floss …* Wohin treibt das lose Steuer …* (b*) »
Nach oben
Notizbuch 1952-54 (alph.)
(Total: 171 )
Notizbuch 1952-54 (Folge)
(Total: 171 )
Suchen: Notizbuch 1952-54