Diese Seite drucken
Mittwoch, 06 Februar 1952

Die Landschaft, Tempel meinem heissen Traum …*

Die Landschaft, Tempel meinem heissen Traum,
der Halle Kühle triefend übern Saum des kahlen Gartens ein in dies Verlies. Wo hellste Blume Blatt und Düfte liess dem dumpfen Ruche und dem eklen Span: wo ist der Uhu, der die Ängste sann, dem kindischen Träumer, der am Weg sich gab, wohl unbedacht, dem Schlaf sich, alpbeschwertem Grab. Wo bist erwacht du, an dem schmutzigen Tisch. // 011

02 Die Strasse draussen rülpst und kaut den hellen Fisch, der lebt und glänzt im klaren Element, ein gräulich und verwesendes Gemisch, in ihrer Gier aus Gängern und Geknirsch der Strassenbahnen: schon ist er tot, fiel hin den plumpen Schergen, die<,> dessen wüste Reste Eingeweihte bergen, Abkunft und stumm bewegte Zier nicht ahnen.


Seite 010 (C-2-b_05_010.jpg)

Die Landschaft, Tempel meinem 

heissen Traum, 

die Mauern der Halle Kühle 

triefend übern Saum ders kahlen 

Gartens ein in dies Verlies. Wo ist

diese Wo jene B hellste Blume 

Blatt und Düfte liess dem 

dumpfen Ruche und dem eklen 

Span: wo ist der Uhu, der dies 

Ängste sann, dem kindischen 

Träumer, der am Weg sich 

gab, wohl unbedacht, und fiel 

dem Schlaf sich, alpbeschwertem 

Grab. Wo bist erwacht du, 

an dem schmutzigen Tisch. //

 

 

Seite 011 (C-2-b_05_011.jpg)

Sie Strasse draussen rülpst
Die Strasse draussen schäumt¿

und kaut den hellen Fisch, 

denr lebenden und glänzenden 

lebt und glänzt im klaren 

Element, ein gräulich und ver-

wesendes Gemisch, in ihrer 

Gier aus¿ aus Gängern und aus

aus WagengGeknirsch der Stras-

senbahnen: schon ist er
senbahnen: schon ist der tot, 

fiel hin den plumpen Schergen, 

die dessen Stank¿ wüste Reste 

Eingeweihte bergen, Abkunft 

und stumm bewegte Zier nicht 

ahnen. 

6.2.52

  • Besonderes:

    Reime ohne Versumbruch, Druckbuchstaben

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Prosagedicht
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • gereimt: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: C-2-b/05
  • Seite / Blatt: 010, 011

Inhalt: 131 Entwürfe zu 121 Gedichten (17 Endfassungen), Motiv-Notizen, 4 Briefe
Datierung: 16.12.1951 – 13.1.1954
Textträger: Rotbraunes Notizbuch, liniert, Bleistift
Umfang: 193 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (20 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: C-2-b/05 (Schachtel 79)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1952, 1953, 1954, Typoskripte 19521953, 1954
Kommentar: S. 184-195 Motiv-Notizen, von hinten her eingetragen
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen