Diese Seite drucken
Dienstag, 21 August 1979

Lozärnerlegände / I

Öbere Chrüztrechter öbere ond
nochethär öbere See zrogg
onds Ruederscheffli wo ned emol es rechtigs
Sägel ond
05 nor e Zälltplane hed
gwagglet off de Wälle ufe ond abe. Am Ändi
de doch no zrogg zo de Ländi ond
doch no ufe of e Götsch ond 
doch no ganz ufe ganz of d Chrüzhöchi:
10 Ond det de a Pfal
schtelle ond met decke
Schnüere abende a Pfal ganz
fescht, ondd Handglänk ondd Fuessglänk
send gschwolle ond send
15 ganz rot. Ond de // 02
schlo met dönne
Zweige ond mit Brönnessle
schlo, schlo ond z letscht
werds donkel, ond no
20 es Für onder d Füess ond
eläi lo schto ganz
eläi lo.

Blatt 01 (A-5-h_03_001.jpg)

Lozärnerlegände
Pfadfinderlegende I A0 1

Öbere Chrüztrechter öbere ond 

nochethär 

nochethär öbere See zrogg 

onds Ruederscheffli oni wo ned emol es rechtigs 

rechtigs Sägel 

Sägel , wo nor e Zältplane sondern ond 

05 nor e Zälltplane hed 

gwagglet off de Wälle ufe ond abe. Am Ändi 

Am Ändi 

chömed mer de doch↓no zrogg
chömed mer de doch  zo de Ländi ond ond 

chömed mer de doch no↓ufe
chömed mer de doch no  of e Götsch ond 

chömed mer de doch no of d 

Chrüzhöchi 

doch no of d Chrüzhöchi ganz ufe ganz of d Chrüzhöchi: 

10 Ond det de abunde a Pfal ond a Pfal gschtellt ond 

abonde ↓schtelle ↓met decke Schnüere 
gschtellt  ond  abonde a Pfal ond 

Schnüere abende a Pfal ganz 

fescht ondd Handglänk ondd Fuessglänk 

send gschwolle ond send 

15 ganz rot. Ond de // 

Blatt 02 (A-5-h_03_002.jpg)

Pfadfinderlegende    A0   2

schlo ond s 

15 schlo schlo met Schtöcke dönne 

Zweige ond mit Brönnessle schlo, schlo ond 

schlo, schlo ond am Ändi zletscht no 

wenns donkel werd es xwerds donkel, ond no
20 es es Für onder d Füess ond 

eläi 
eläi lo schto ganz 

eläi lo. 

21.8.79

  • Details:

    Gestrichener Titel: Pfadfinderlegende, auf dem zweiten Blatt wiederholt
  • Besonderes:

    Zuerst als A, dann als 0 bezeichnet
    Verso: Typoskript (01v: Der Anschlag, S. 62, S. 02v: Der Anschlag↑, S.138)
  • Letzter Druck: Abgewandt Zugewandt 1985
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Mundart: ja
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-h/03_001
  • Seite / Blatt: 01, 02
  • Werke / Chronos: Dieses enorme Gedicht, 267

Inhalt: 359 Manuskripte und 5 Typoskripte zu 131 Gedichten, Hochdeutsch + Mundart (42 Endfassungen)
Datierung: 21.8.1979-20.3.1983
Textträger: 282 Einzelblätter (A4-Format), bräunliches, angegilbtes Papier, z. T. Typoskript-Makulatur; schwarze Tinte (spitze Feder)
Umfang: 121 Dossiers, 369 beschriebene Seiten
Publikation: Abgewandt Zugewandt (87 Gedichte): Hochdeutsche Gedichte / Alemannische Gedichte
Signatur: A-5-h/03 (Schachtel 42)
Herkunft: Nr. 1-58: Mappe EG 81-82-83; Nr. 59-121: Mappe EG 82-83

Frühere Stufen: Notizbuch (Mundart) 1979-82, Notizbuch (Hochdeutsch) 1980-88,
Kommentar: Beschreibung
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften; Reihenfolge entsprechend Datum und Zusammengehörigkeit modifiziert

Weitere Fassungen

Synopse: