Samstag, 21 Juli 1962

Flussufer (A)

( Schmutzig die goldene Platte,
darauf der Kopf mit dem klaffenden Mund
und mit den blutigen Strähnen
schwimmt, mitten in altem Papier
05 und im Abschaum der Fabriken. )

Unterm von Dünsten betrübten
Himmel verbieten
zornige Autos, zu winken, zu küssen
Hör nicht, hör nicht
10 auf das Schreien der Wipfel am Flussrand,
schau nicht,
schau nicht hinab auf den Strom,
wo der Kopf mit dem klaffenden Mund,
der Kopf mit den blutigen Strähnen
15 schwimmt mitten im alten Papier
und im Abschaum der Fabriken. 
„Nescafé schmeckt besser“ // 02

( Unterm von Dünsten betrübten
Himmel verbieten
20 zornige Autos, zu winken, zu küssen.
Hör nicht, hör nicht
auf das Schreien der Wipfel am Flussrand,
schau nicht, schau nicht
hinab auf den Strom:
25 „Nescafé schmeckt besser“. )

Hör nicht, schau nicht,
schliesse die Augen, die Ohren,
drück die Nase zu vor den Dünsten: 
„Nescafé schmeckt besser“.


Blatt 01 (A-5-e_07_007.jpg)

Flussufer A

( Schmutzig die goldene Platte,

darauf der Kopf mit dem klaffenden Mund

und mit den blutigen Strähnen

schwimmt, mitten in altem Papier

05 und im Abschaum der Fabriken. )

Unterm von WolkendDünsten betrübten

Himmel verbieten

zornige Autos, zu winken, zu küssen

Hör nicht, hör nicht

10 auf das Schreien der Wipfel am Flussrand,

schau nicht, schau nicht

schau nicht hinab auf den Strom,

wo der Kopf mit dem klaffenden Mund,

der Kopf mit den blutigen Strähnen

15 schwimmt mitten im alten Papier

und im Abschaum der Fabriken.

„Nescafé schmeckt besser“ //

Blatt 02 (A-5-e_07_008.jpg)

Flussufer A2

( Unterm von Dünsten betrübten

Himmel verbieten

20 zornige Autos, zu winken, zu küssen,.

Hör nicht, hör nicht

auf das Schreien der Wipfel am Flussrand,

schau nicht, schau nicht

hinab auf den Strom:

25 „Nescafé schmeckt besser“. )

21.7.1962

Hör nicht, schau nicht,

schliesse die Augen, die Ohren,

drück die Nase zu vor den Dünsten:

„Nescafé schmeckt besser“.

21.7.1962

 

  • Besonderes:

    Die letzten vier Verszeilen gleichentags hinzugefügt; eingeklammerte Partien werden in den folgenden Fassungen weggelassen
    Verso: Typoskripte (Düne, S. 142), durchgestrichen

  • Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-e/07_003
  • Seite / Blatt: 01, 02

Inhalt: 130 Manuskripte und 1 Typoskript zu 42 Gedichten (keine Endfassung)
Datierung: 11.4.1962 – 14.12.1962
Textträger: 134 Einzelblätter: 44 Dossiers, 140 beschriebene Seiten
Publikation: Flussufer (35 Gedichte)
Signatur: A-5-e/07 (Schachtel 39)
Herkunft: Grüne Mappe EG 62

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften; Anordnung an Gedichteinheiten angepasst

Weitere Fassungen

Blättern zurück / vor: « Bäume (C) Flussufer (B) »
Manuskripte 1962 (alph.)
(Total: 131 )
Manuskripte 1962 (Datum)
(Total: 131 )
Suchen: Manuskripte 1962