Donnerstag, 28 November 1957

Die Heilung (C/D)

„Glaubst du, dass ich,
weil ich im Buschhemd und in 
Farmerhosen am Abfallkorb lehne, 
in der Hand eine angegessne Banane, 
05 glaubst du, dass ich deswegen 
nahbarer bin als andere Engel?“

Der Geheimrat dachte sofort, 
als er ihn von seiner weissen 
Bank aus unter Kindern und strickenden Müttern 
10 hinten im Park stehen sah:
dass dieser gekommen war in den Sonntag, 
ihm seine Heilung zu bringen. // 05v

Gewiss war es ihm, als die Sonne den Nebel 
fester umnahm und die Kinder entglitten: 
15 Da blieb jener zwischen den schweren 
Todkastanien stehen, 
obwohl es anfing zu rieseln 
und auch das Mädchen, 
das zwischen den Bänken 
20 verlegen lang schon auf- und abging, 
sein Rad nahm und wegfuhr. 

Als er jetzt, keuchend 
von Asthma, herankam, 
lachte der Engel und streckte 
25 ihm die Banane entgegen. 
Aber die Füsse, nein, liess er nicht küssen, 
wenn auch der Stock des Geheimrats 
schon auf der Erde // 06
lag und er sich zu knien anschickte 
30 – ungeachtet ,des Saums 
seines Sonntagsmantels, 
der in den Sand sank – .

Und es regnete sehr stark: Der Engel 
hob ihn auf und steckte 
35 ihm in den Mund den ganzen Rest der Banane.


Blatt 05r (A-5-d_02_115.jpg)

Die Heilung C D

„Glaubst du, dass ich,

weil ich im Buschhemd und in 

Farmerhosen am Abfallkorb lehne, 

in der Hand eine angegessne Banane, 

05 glaubst du, dass ich deswegen / nahbarer bin als andere Engel?“

Der Geheimrat dachte sofort, 

als er ihn von seiner weissen 

Bank aus unter Kindern und strickenden Müttern 

und strickenden
und gestikulierenden Müttern

10 hinten im Park stehen sah:

dass dieser gekommen war in den Sonntag, 

ihm seine Heilung zu bringen. //

Blatt 05v (A-5-d_02_116.jpg)


Gewiss war es ihm
dann, als die Sonne den Nebel

als die fester
als die Sonne / den Nebel / fester umnahm / ↔
als die Sonne / den Nebel /fester

↑↑und die Kinder entglitten:↑↑

15 Da blieb jener drüben zwischen den schweren 

Todkastanien stehen, 

obwohl es anfing zu rieseln 

und auch das Mädchen, 

das zwischen den Bänken 

20 verlegen lang schon auf- und abging, 

sein Rad nahm und wegfuhr.

Als er jetzt langsam, keuchend,

von Asthma , herankam, 

lachte der Engel und streckte 

25 ihm die Banane entgegen. 

Aber die Füsse, nein, liess er nicht küssen, 

wenn auch der Geheimrat Stock des Geheimrats 

schon den Stock auf denr Boden Erde //

Blatt 06 (A-5-d_02_117.jpg)

Die Heilung C D  2

lag und er sich zu knien anschickte
gelegt hatte und / sich anschickte zu knien,

30 – ungeachtet ,des Saums 

seines Sonntagsmantels, 

der in den Sand sank –.

Und es begann jetzt regnete sehr stark: Der Engel 

sehr stark zu regnen: Der Engel

hob ihn auf und steckte 

35 ihm in den Mund den ganzen Rest der Banane.

28.XI. 57
 7. XII. 57

 

  • Besonderes:

    Bräunliches Papier; Blatt 05 beidseitig beschrieben
    Überarbeitung (D): 7.12.1957

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-d/02
  • Seite / Blatt: 05r/v, 06

Inhalt: 89 Manuskripte und 11 Typoskripte zu 24 Gedichten und 2 szenischen Texten (2 Endfassungen)
Datierung: 27.11.1956 – 31.12.1957
Textträger:114 Einzelblätter (A4-Format); v.a. durchscheinende Makulatur von Gedichttyposkripten und bräunliche Blätter
Umfang: 27 Dossiers, 192 beschriebene Seiten
Publikation: GEDICHTE (10), Verstreutes (2)
Signatur: A-5-d/02 (Schachtel 37)
Herkunft: Mappe EG 57

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Manuskripte 1957 (alph.)
Manuskripte 1957 (Datum)
Suchen: Manuskripte 1957