Donnerstag, 04 April 1957

Der Schmetterling (B)

Du folgst mir, Schmetterling,
durch alle Gassen von Lucca, 
Herbstblatt, aus dem aperspektivischen 
Vorhain des Doms mir gekommen. 

05 Du verfolgst mich und fliehst nicht 
vor dem unduldsam entfalteten riesigen 
Vogel Michael, 
der den Drachen durchbohrt 
auf seines Gegenhains Gipfel. 

10 Gegenhains, der verbirgt den 
Wald, wohin du mir folgst 
und wehst von der einen // 02v
korinthischen Blüte zur andern, 
mir vorwehst schliesslich, mich ziehst 
15 zum Sarkophag, den du flügelnd mit dem süssen 
korinthischen Staub überstreust, 
verwischend vergossenes Blut, 
überfächelnd Gebeine.


Blatt 02r (A-5-d_02_071.jpg)

B Der Schmetterling

Du folgst mir, Schmetterling,

durch alle Gassen von Lucca, 

Herbstblatt, aus dem aperpspektivischen 

Vorhain des Doms mir gekommen. 

05 Du verfolgst mich und fliehst nicht 

vor dem (herrschsüchtig)
vor dem unduldsam entfalteten riesigen
vor dem (unduldsam) 

Vogel Michael, 

der auf seines Gegenhains Gipfel

der den Drachen durchbohrt. 

auf seines Gegenhains Gipfel. 

[ Du folgst mir herein in   (alten)(veborgnen)
 Du folgst mir herein in den finsteren Wald

Wald Wald und wehst von der einen

korinthischen Krone zur andern ]

10 Gegenhains, Dder verbirgt den alten

Wald, in wohin du mir folgst 

und wehst von der einen //

Blatt 02v (A-5-d_02_072.jpg)

korinthischen Blüte zur andern,

wo du mir vor

mir vorwehst schliesslich, mich ziehst 

[ zum Sarkophag, den du flügelnd erleuchtest,

verwischend vergossenes Blut,

Gebeine Licht überfächelnd Gebeine. ]

15 zum Sarkophag, den du mit dem süssen flügelnd
mit dem süssen
mit dem süssen

korinthischen Staub überstreust, 

verwischend vergossenes Blut, 

überfächelnd Gebeine.

4.4.57

 

  • Details:

    V. 06 unduldsam] herrschsüchtig (Alternativ-Variante)

  • Besonderes:

    Bräunliches Papier; Blatt beidseitig beschrieben

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-d/02_011
  • Seite / Blatt: 02r/v

Inhalt: 89 Manuskripte und 11 Typoskripte zu 24 Gedichten und 2 szenischen Texten (2 Endfassungen)
Datierung: 27.11.1956 – 31.12.1957
Textträger:114 Einzelblätter (A4-Format); v.a. durchscheinende Makulatur von Gedichttyposkripten und bräunliche Blätter
Umfang: 27 Dossiers, 192 beschriebene Seiten
Publikation: GEDICHTE (10), Verstreutes (2)
Signatur: A-5-d/02 (Schachtel 37)
Herkunft: Mappe EG 57

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Manuskripte 1957 (alph.)
(Total: 100 )
Manuskripte 1957 (Datum)
(Total: 100 )
Suchen: Manuskripte 1957