Datiert: 1956

Flüsse, Bäume, Winde (E)

Der Flüsse Läufe sind aufs Meer, 
doch ist der Wirbelschnee 
auf vieler Flüsse Läufe hin gerichtet. 

Die leeren Bäume atmen auf, zu sehn 
05 den Wirbelschnee ermüden; 
doch vieler Flüsse Läufe bleiben 
dennoch aufs Meer gerichtet unbeirrbar. 

Und gibt es da und dort noch einen, 
der achtlos läuft und träumt und läuft dann über, 
10 und tut es gleich im Spiel dem Meer, 
so ruft der Flüssemeister ihn zur Ordnung, 
weil er sonst bald, wer weiss, zurück und bergwärts liefe 
und würfe an gekränkte Stirnen plötzlich Gischt. 

Kaprizen sind für die unverlässlichen, 
15 den Wirbelschnee, die Bäume, 
die bald im Blütenbausch posieren, bald, 
weil sie meinen, dass ein Passant gekichert habe,  
sich wieder in betonte Leere einziehn.


Blatt 08 (A-5-c_13_097.jpg)

Flüsse, Bäume, Winde

Der Flüsse Läufe sind aufs Meer, 

doch ist der Wirbelschnee 

auf vieler Flüsse Läufe hin|gerichtet. 

Die leeren Bäume atmen auf, zu sehn 

05 den Wirbelschnee ermüden; 

doch vieler Flüsse Läufe bleiben dennoch aufs

dennoch aufs Meer gerichtet unbeirrbar. 

[   er Flüssemeister  sein treibt sie, dass sie
  Das Pflichtbewusstsein treibt sie, dass sie

in sich gekehrt
dass sie, ganz gesammelt und aller

Zerstreuung täglich abgeneigter,

ins alternde Gesicht sich täglich bittrer graben. ]

Und gibt es da und dort noch einen, 

der achtlos läuft und träumt und läuft dann über, 

10 und tut es gleich im Spiel dem Meer, 

so ruft der Flüssemeister
so ruft man unverzüglich ihn zur Ordnung, 

weil er sonst bald, wer weiss, zurück und bergwärts liefe 

und würfe an gekränkte
und würfe an schockierte Stirnen plötzlich Gischt. 

Kaprizen sind für die unverlässlichen, 

15 den Wirbelschnee, die Bäume, 

die bald im Blütenbausch posieren, bald, 

weil sie meinen, dass ein Passant gekichert habe,  

sich wieder in betonte Leere einziehn.

1956

 

  • Besonderes:

    Typoskript mit Direkt- und Tintenkorrekturen

  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: Jahresangabe
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-c/13_010
  • Seite / Blatt: 08

Inhalt: 68 Manuskripte und 14 Typoskripte zu 14 Gedichten (keine Endfassungen)
Datierung: 27.1.1956 – 7.11.1956
Textträger: 113 Einzelblätter (A4-Format); v.a. durchscheinende Makulatur von Dissertation und Gedichttyposkripten, Nov. 1956 bräunliche Blätter
Umfang: 15 Dossiers, 128 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (7 Gedichte), Verstreutes (2 Gedichte)
Signatur: A-5-c/13 (Schachtel 36)
Herkunft: Grüne Mappe EG 56

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Manuskripte 1956 (alph.)
Manuskripte 1956 (Datum)
Suchen: Manuskripte 1956