Diese Seite drucken
Samstag, 29 Mai 1954

Das trunkene Dorf (A)

Nach langer Fahrt durch die Steppe kühlen am Abend die
wenigen Eichen am Brunnen 
und das Lachen der Mädchen, wenn an die Türen gelehnt
kauen die Stengel des Mohns 
und schauen leis durch halbgeschlossene Lider die Burschen. 
Tiefer noch kühlt in der verschlossenen Kirche des Nachts 
05 der mit dem Dunkel der Fenster wachsende Schein der 
einzigen Lampe, 
wenn draussen die Hitze der Flöten schrill schreit 
und dröhnt die Hitze der Tamburine im stampfenden Tanz 
der Mädchen und Burschen. 
Kühl schwimmt die verschlossene Arche im Meer der 
siedenden Nacht.


Blatt 01 (A-5-c_08_133.jpg)

A Das trunkene Dorf

Die wenigen Am Abend kühlen die wenigen Eichen am Brunnen nach langer Fahrt

durch die Steppe

Nach langer Fahrt durch die Steppe kühlen am Abend die wenigen Eichen am Brunnen

der¿ Mäd lachenden Mädchen

und das Lachen der Mädchen, wenn an denieTüren gelehnt
und das Lachen der Mädchen, wenn an denie Türen  schaun leis durch halb geschlossene

Augen die Burschen,

kauend die Stengel des Mohns
kauen die Stengel des Mohns

und schauen leis durch halbgeschlossene Lider die Burschen.

Tiefer noch kühlt das Dunkel der Kirche des Nachts, das Dunkel in der ver-

schlossenen Kirche des Nachts

05 der mit dem Dunkel der Fenster wachsende Schein der einzigen Lampe,

wenn draussen die Hitze der Flöten schrill schreit

und dröhnt die Hitze der Tamburine im stampfenden Tanz der

Mädchen und Burschen.

Kühl schwimm die verschlosseneArche in im
Kühl schwimmt die Halle diese¿  Arche in der t Meer der brodelnden Nacht
Kühl schwimmt die Helle? xxxx  Arche in der x im Meer dsidenden,

29.5.54

 

  • Details:

    V. 08 Emendation: sidenden, Nacht → siedenden Nacht.

  • Besonderes:

    Verso: Typoskript (Der süsse Quell), durchgestrichen

  • Letzter Druck: Die verwandelten Schiffe 1957
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/08_021
  • Seite / Blatt: 01

Inhalt: 205 Manuskripte und 25 Typoskripte zu 33 Gedichten (3 Endfassungen)
Datierung: 1.1.1954 – 27.12.1954
Textträger: 271 Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 36 Dossiers, 270 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (15 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: A-5-c/08 (Schachtel 35)
Herkunft: Mappe EG 54 I, EG 54 II

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen