Sie sammeln das Harz
das tropft herab von den spärlichen Myrrhen
und duftet zu den Kamelen,
die schnuppernd es atmen weit durch die Wüste:
05 vor der betauten Oase, in die sie aus der Dürre,
darüber stets wegschaun die Palmen,
daran nicht denkt der Ölbaum,
tragen hinein, langsam, schwerer als jene von Datteln,
als von Oliven, von der Myrrhe duftendem Harz.
Sie sammeln das Harz …* (A)
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1954
- Besonderes: Verso: Typoskript (Der Eroberer), durchgestrichen
- Letzter Druck: Die verwandelten Schiffe 1957
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/08_001
- Seite / Blatt: 01
- Textverweis: Der Eroberer

A
Sie sammeln das Harz von denspärlichen Myrrhen,
Sie sammeln das Harz von den Myrrhen
dieas duftent über die Wüste,
diedas tropft herab von den spärlichen
diedastropft herab von den Bäumen Myrrhen
und duftet zu den Kamelen,
die schnuppernd es atmen weit durch die Wüste:
05 lang bevor der Oase, in die sie wiehernd
lang bevor der betauten Oase, in die sie aus der dDürre,
darüber stets wegschaun die Palmen,
daran nicht denkt der dichtende Ölbaum,
tragen hinein, langsam, das duftende Harz.
tragen hinein, langsam,schwerer als jene von Datteln,
als von Oliven, von↓der Myrrhe
als von Oliven, von duftendem Harz.
1.1.54
Inhalt: 205 Manuskripte und 25 Typoskripte zu 33 Gedichten (3 Endfassungen)
Datierung: 1.1.1954 – 27.12.1954
Textträger: 271 Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 36 Dossiers, 270 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (15 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: A-5-c/08 (Schachtel 35)
Herkunft: Mappe EG 54 I, EG 54 II
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften