Manuskripte 1952
Inhalt: 95 Manuskripte zu 40 Gedichten (19 Endfassungen)
Datierung: 8.2.1952 – 16.12.1952
Textträger: 91 Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 46 Dossiers, 93 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (1 Gedicht), Verstreute (1 Gedicht)
Signatur: A-5-c/03 (Schachtel 34)
Herkunft: Hellblaue Mappe EG 1952; beige Mappe EG 52 VD
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften
Eh du nicht sahest den Himmel,
trieb dir die rauchende Fackel,
einziges Licht in der Höhle,
Salz aus schmerzenden Augen.
05 Jetzt, wo du tratest heraus,
einzig noch licht war der Hügel;
zaudernd ergreift er schon,
schneller am Zipfel das dunkle
Laken, das ganz ihn verhüllt.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes: Verso: Typoskript (Narziss), durchgestrichen
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_034
- Seite / Blatt: 02
Eh du nicht sahest den Himmel,
trieb dir die rauchende Fackel,
einziges Licht in der Höhle,
Salz aus schmerzenden Augen.
05 Jetzt, wo du tratest hervor,
einzig war licht noch der Hügel:
zaudernd ergreift auch er,
schneller, am Zipfel das dunkle
Laken, das ganz ihn verhüllt.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes:
Fortsetzung von Nr. 34
Verso, stark durchscheinend: Typoskript↑ (Narziss), durchgestrichen - Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_044
- Seite / Blatt: 01
Eh du nicht sahest den Himmel,
trieb dir die rauchende Fackel,
einziges Licht in der Höhle,
Salz aus schmerzenden Augen.
05 Jetzt, wo du trittst heraus,
einzig noch licht ist der Hügel:
Aber schon tastet auch er,
greift er schnell nach dem dunklen
Zipfel des Lakens.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes: Verso: Typoskript (Hera), durchgestrichen
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_044
- Seite / Blatt: 02
Standst du, bis die letzte Wolke glitt
offnem Horn vorüber, im Gebüsch
heimlich, schlägt nun¿ aus dem Beet das Feuer,
fasst dich an und sengt von heisser Säule
05 letzte Hülle weg, sodass die prallen
Blumen springen auf, da ihre Gluten
fallen glühender auf sie zurück,
springt die Rose durstig auf inmitten,
saugt die Säule lang in ihren Grund,
10 bis das süsse Mark sie, jählings stürzend
spät berauscht, wenn sich das Horn vergoldet.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes: Verso, stark durchscheinend: Typoskript (Eh die Mondesglocke, ganz entzündet), durchgestrichen
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_035
- Seite / Blatt: 01
Standst du, bis die letzte Wolke glitt
offnem Horn vorüber, heimlich im
Holz und schlägt dann aus dem Beet das Feuer,
fasst dich an und sengt von heisser Säule
05 letzte Hülle weg, sodass die prallen
Blumen, da die Gluten alle auf sie
glühnder rückwärts fallen, springen auf,
springt die Rose durstig auf inmitten,
saugt die Säule lang in ihren Grund,
10 bis das süsse Mark sie, jählings stürzend,
überfüllt, wenn sich das Horn vergoldet.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes: Verso, stark durchscheinend: Typoskript (Eh die Mondesglocke, ganz entzündet), durchgestrichen, stark durchscheinend
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_035
- Seite / Blatt: 02
Lagest du, bis hellem Horn vorüber
spät die Wolke glitt, versteckt im Holz,
schlug verwegen aus dem Beet das Feuer,
fasste, sengte von der heissen Lanze
05 letzte Hülle dir, sodass die prallen
Blumen, da die Gluten alle auf sie
glühnder rückwärts fielen, sprangen auf,
sprang die Rose durstig, als du bohrtest
ihr die Lanze bebend in den Grund,
10 saugte lang sie, bis das Mark entstürzte
jach der Lanze und die Rose füllte,
überfüllte, als das Horn verblich.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes: Verso:Typoskript (Nicht vergass ich des Frühlings), durchgestrichen
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_035
- Seite / Blatt: 03
Spiegel zeigt mir,
was ich nimmer,
Tor, erkannt:
dass du ganz,
05 mit Leib und Sinnen
an mir festgebannt.
Dass die Woge,
die mich brausend
trägt und hebt,
10 deinen Mund und deinen Busen,
deinen Schoss mir zubewegt.
Stürzen wir in eins zusammen,
dass uns keiner trennt,
dass das allerschärfste Auge
15 nicht mehr kennt
Mund von Mund
und Glied vom Schoss umfangen.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes: Verso: Typoskript (Römische Campagna), durchgestrichen
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_036
- Seite / Blatt: 01
Trinkst du noch so lang und durstig,
bleibt der Stein im Grund des Bechers,
glänzt und ruft,
lechzt die Lippe gieriger ihm zu,
05 schneller ist er dort zerflossen,
eh dich trankest bis zu ihm.
Hat ihn leicht hinabgeworfen
Wirtes reicher Scherz?
Oder wuchs er in der Beere,
10 süsser Sonne Bild,
mit dem Kern zur Milde reifend?
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes: Verso: Typoskript (Römische Campagna), durchgestrichen
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_037
- Seite / Blatt: 01
Bleibt der Stein im Grund des Bechers,
glänzt und ruft,
trinkt die Lippe lang und durstig
lechzt ihm gierig zu:
05 schneller ist er dort zerflossen,
eh dich trankst ihm zu.
Hat ihn leicht hinabgeworfen
reicher Scherz des Wirts?
Oder wuchs er in der Beere,
10 mit dem Kern zur Röte hoffend
süsser Sonne Bild?
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes: Verso: Typoskript (Römische Campagna), durchgestrichen
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_037
- Seite / Blatt: 02
Trinkt die Lippe lang und durstig,
lechzt ihm zu,
bleibt der Stein im Grund des Bechers
glänzt und ruft.
05 Schneller ist er dort zerschmolzen,
eh dich trankst ihm zu.
Hat ihn leicht hinabgeworfen
Scherz des Wirts,
oder wuchs er in der Beere,
10 Mondes Bild,
mit dem Kern zur Röte hoffend?
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes:
Fortsetzungstext: Trank den Becher schnell ich aus …
Verso: Typoskript (Nicht vergass ich des Frühlings), durchgestrichen - Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_037
- Seite / Blatt: 03
- Textverweis: Trank den Becher schnell ich aus …* (A)
Hat den Stein hinabgeworfen
Wirtes Scherz
oder wuchs er, mit der Beere
heiterm Kern zur Röte hoffend.
05 Glänzt und ruft er aus dem Becher,
bleibt er doch im Grund,
magst du schnell und durstig trinken,
schneller schmolz er,
eh dich trankst ihm zu.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes:
Fortsetzungs-Text: Trink ich schnell den Becher aus…
Verso: Typoskript (Nicht vergass ich des Frühlings), durchgestrichen - Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Letzte Fassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_037
- Seite / Blatt: 04
- Textverweis: Trink ich schnell den Becher aus …* (B)
Trank den Becher schnell ich aus,
schmolz schon schneller auf dem Grunde
(warf ihn Wirtes Scherz hinein,
oder wuchs er in der Beere,
05 reiner Kern zur Röte hoffend)
schmolz zu schnell der Edelstein,
dass ihn trinkend nicht erreiche,
dass ich lechzend nie zu ihm,
mit den Lippen nimmer reiche.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes:
Zusammen mit (B)
Verso:Typoskript (Der versteckte Diener), durchgestrichen - Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_038
- Seite / Blatt: 01 (oben)