Und bist erwacht du an dem eklen Tisch,
die Strasse draussen kaut und rülpst den Fisch,
der dennoch lebt und glänzt im Element,
ein stinkend hier verwesendes Gemisch
05 aus Gier der Händler und Gefluch, Geknirsch
der Strassenbahn:
den Schergen fiel er hin,
wo sind, die seiner Glorie nahn,
den Meeresthron und schön bewegten Sinn
10 des Flossenspiels im Traume fahn?
Ιχθύϛ (B)
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1952
- Besonderes: Zusamman mit (C); z. T. gereimt; Verso: Typoskript (Wer das Fleisch noch duldet), durchgestrichen
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/03_017
- Seite / Blatt: 01 (oben)

’Ιχθύϛ B
Und bist erwacht du an dem eklen Tisch,
die Strasse draussen kaut und rülpst den Fisch,
der dennoch lebt und glänzt im Element,
ein stinkend
ein grauslich hier verwesendes Gemisch
in aus r Gier der Händler
05 in ihrer Gier aus Gängern und Geknirsch Gefluch, Geknirsch
der Strassenbahn:
den
Schon Schergen fiel er hin,
wo sind, die seineer Glor Glorie nahn
wo sind, die seineer Glor Glorie schauen,
den Meeresthron und schön bewegten Sinn
10 des Flossenspiels im Traume fahn?
25.2.52
Inhalt: 95 Manuskripte zu 40 Gedichten (19 Endfassungen)
Datierung: 8.2.1952 – 16.12.1952
Textträger: 91 Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 46 Dossiers, 93 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (1 Gedicht), Verstreute (1 Gedicht)
Signatur: A-5-c/03 (Schachtel 34)
Herkunft: Hellblaue Mappe EG 1952; beige Mappe EG 52 VD
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften