Noch zu mächtig

Synopse

  • Ungestillt immer ist …*

    Notizbuch 1950 — Entstanden: 16. September 1950

    Ungestillt immer ist
    der vergebliche Traum
    an der Mark des Gehöfts:
    Hundegebell 
    05hält den Wanderer hier 
    fest im Geheimnis 
    unvollkommner Verwandlung: 
    wo das Gebirge 
    sendet Wasser herab 
    10ruht der wartende Hirte 
    glücklich im Busch: 
    nicht aber vermag er 
    den Erschreckten 
    einzulassen in die Friedung, 
    15dieser Frucht und Vieh 
    nährenden Wiesen: 
    Immer bedrohen den 
    Fremdling die Wächter, // 119 
    dass er doch weiter gehe 
    20und auch andern 
    Hirten bringe 
    Nachricht vom Nahen 
    röhrenden Wildes, 
    das vor sich her treibt 
    25rasender Wirbelwind.

  • Ungestillt …*

    Manuskripte 1948-51 — Entstanden: 25. September 1950

    Ungestillt
    ist der (vergebliche) Traum
    an der Mark des Gehöfts:
    Hundegebell 
    05hält den Wanderer hier 
    fest wo das Gebirge 
    sendet Wasser herab 
    ruht der wartende Hirt
    glücklich im Busch.
    10Nicht vermag er 
    den Erschreckten 
    einzulassen in die
    Frucht und Vieh 
    nährenden Wiesen.
    15Immer bedrohen // 02
    den Fremdling die Wächter,
    auf dass er weiter
    gehe und anderen Hirten
    bringe Nachricht
    20vom Nahn des brüllenden Wildes,
    das der rasende Wind,
    Wirbelwind vor sich hertreibt

  • Noch zu mächtig …* (B)

    Manuskripte 1951 — Entstanden: 10. Januar 1951

    Noch zu mächtig
    ist der Traum an der Mark des Gehöfts,
    wo am Wasser, gesendet 
    vom Gebirge herab, 
    05ruht der Hirte glücklich im Busch. 
    Und nicht wagt er 
    aufzutun dem Erschreckten 
    Frucht und Vieh nährende Wiesen: 
    immer bedrohen den 
    10Fremdling die Häscher des Herrn, 
    auf dass er gehe weiter, 
    anderen Hirten zu bringen 
    Nachricht vom Nahn des brüllenden Wilds, 
    das der rasende Wind, 
    15Wirbelwind vor sich hertreibt.