Neu York IV

Synopse

  • New York IV

    Notizbuch 1979-82 — Entstanden: 04. Februar 1982

    Ond de hani Angscht öbercho ond
    ha tänkt es esch alles
    glichlig we emmer es esch
    alles glichlig we emmer ond esch
    05alles ganz andrisch ganz andrisch es esch
    alles do wes emmer gsih esch d Wolke-
    chratzer ond d Subway
    ond vor allem de Groch jo
    vor allem dä komisch
    10Groch us allne
    Schächte ufe ond us allne
    Hüsere use ond wemmer
    denne esch e de Hüsere // 037
    vo de Stross dor d Fenschter
    15ine dä Groch dä komisch
    Groch we vo frömde vo
    scho lang vertorete frömde
    scho lang vertrochnete Blueme
    dä komisch Groch dä süesslech
    20Groch dä esch au emmer no glichlig
    gsih ond är esch anderisch gsih
    alles esch ganz anderisch gsih ond die alte
    farbige Hüsli zwösche de
    Wolkechratzere enne ond die verrockte
    25toskanische Ville of de
    alte Wolkechrätzerli em Village
    obe alles alles esch glichlig // 038
    gsih ond de Groch jo dä
    komisch dä süesslich Groch
    30us de Schächte use ond us de
    Hüsere use ond dor alli 
    Fenschter ene e d Hüser
    esch glichlig gsih we ner
    emmer gsih esch ond esch
    35ganz andrisch gsih alles
    esch ganz andrisch gsih ond ech
    ha Angscht öbercho
    öb ech öppe nömme
    de Gliechlig sig ond öb ech öppe of einisch
    40e andere sig e grusigi Angscht.

  • New York / IV (A)

    Manuskripte 1979-83 — Entstanden: 01. November 1982

    Ond de hani Angscht öbercho ond ha
    tänkt es esch alles
    glichlig we emmer es esch
    alles glichlig we emmer ond esch
    05alles ganz andrisch es esch
    alles do wos emmer gsih esch d Wolke-
    chratzer ond d Subway
    ond vor allem de Gschmack jo
    vor allem dä komisch
    10Gschmack us allne
    Schächte ufe ond allne
    Hüsere use ond wemmer
    denne esch e de Hüsere vo de
    Schtross dor d Fenschter
    15ine dä Gschmack dä
    komisch Gschmack we vo frömde vo
    scho lang vertorete frömde
    scho lang vertrochnete Blueme dä komisch
    Gschmack dä süesslech // 08v
    20Gschmack dä esch au emmer no glichlig
    gsih ond är esch anderisch
    gsih alles esch
    ganz anderisch gsih ond dië alte
    farbige Hüsli zwösche de
    25Wolkechratzere enne ond dië verrockt
    toskanisch Villa of dem
    alte Wolkechrätzerli obe em Village
    alles alles esch glichlig
    gsih ond de Gschmack dä
    30komisch dä süesslech
    Gschmack us de Schächte use ond us de
    Hüsere use ond dor alli
    Fenschter ine e d Hüser
    esch glichlig gsih wener
    35emmer gsih esch ond esch
    ganz andrisch gsih alles
    esch ganz andrisch gsih ond ech
    ha Angscht öbercho
    öb ech öppe nömme
    40de Glichlig sig ond öb ech öppe of einisch
    e andere sig e
    grusigi Angscht.

  • New York / IV (B)

    Manuskripte 1979-83 — Entstanden: 23. Dezember 1982

    Ond de hani Angscht öbercho ond ha
    tänkt es esch alles
    glichlig we emmer es esch
    alles glichlig we emmer ond esch
    05alles ganz andrisch es esch
    alles do wos emmer gsih esch d Wolke-
    chratzer ond d Subway
    ond au de Gschmack jo
    vor allem dä komisch
    10Gschmack us allne
    Schächte ufe ond us allne
    Hüsere use ond wemmer
    denne esch e de Hüsere vo de
    Schtross dor d Fenschter
    15ine dä Gschmack dä
    komisch Gschmack we vo frömde vo
    scho lang vertorete frömde
    Blueme dä komisch dä süesslech // 09v
    Gschmack dä esch au emmer no glichlig ond är
    20esch anderisch alles
    esch ganz anderisch dië gwagglige
    farbige Hüsli zwösche de
    Wolkechratzere enne ond dië verrockt
    toskanisch Villa of dem
    25alte Wolkechrätzerli obe em Village
    alles alles esch glichlig ond de
    Gschmack dä komisch dä süesslech
    Gschmack us de Schächte use ond us de
    Hüsere use ond dor alli
    30Fenschter ine e d Hüser
    esch glichlig wener
    emmer gsih esch ond esch
    ganz andrisch alles
    esch ganz andrisch ond ech
    35ha Angscht öbercho
    öb ech öppe nömme
    de glichlig sig ond öb ech öppe of einisch
    e andere sig e
    grusigi Angscht.

  • NEU YORK IV

    Typoskripte 1983 — Entstanden: 1983

    Ond deh hani Angscht öbercho ond ha
    tänkt es esch alles
    glichlig we emmer es esch
    alles glichlig we emmer ond esch
    05alles ganz andrisch es esch
    alles do wos emmer gsi esch d Wolke-
    chratzer on d Subway
    ond au de Gschmack jo
    vor allem dä komisch
    10Gschmack us allne 
    Schächte ufe us allne
    Hüsere use ond wemmer
    denne esch e de Hüsere vo de
    Schtross dor d Fenschter
    15ine dä Gschmack dä
    komisch Gschmack we vo frömde vo
    scho lang vertorete frömde
    Blueme dä komisch dä süesslech 
    Gschmack dä esch au emmer no glichlig ond är
    20esch anderisch alles
    esch ganz anderisch dië 
    gwagglige farbige Hüsli zwösche de
    Wolkechratzere enne ond dië verrockt
    toskanisch Villa of dem
    25alte Wolkechrätzerli obe em Village
    alles alles esch glichlig ond de // 
    Gschmack dä komisch dä süesslech
    Gschmack us de Schächte use ond us de
    Hüsere use ond dor alli
    30Fenschter ine e d Hüser
    esch glichlig wener
    emmer gsi esch ond esch 
    ganz andrisch alles 
    esch ganz andrisch ond ech
    35ha Angscht öbercho
    öb ech öppe nömme
    de glichlig sig ond öb ech öppe of einisch
    e andere sig e
    grusigi Angscht.

  • Neu York / IV

    Verstreutes — Publiziert: 23. Juli 1983

    Ond deh hani Angscht öbercho ond ha
    tänkt es esch alles
    glichlig we emmer es esch
    alles glichlig we emmer ond esch
    05alles ganz andrisch es esch
    alles do wos emmer gsi esch d Wol-
    kechratzer on d Subway
    ond au de Gschmack jo
    vor allem dä komisch
    10Gschmack us all ne
    Schächte ufe us allne
    Hüsere use ond wemmer
    denne esch e de Hüsere vo de
    Schtross dor d Fenschter
    15ine dä Gschmack dä
    komisch Gschmack we vo frömde vo
    scho lang verschtorbene frömde
    Blueme dä komisch dä süesslech 
    Gschmack dä esch au
    20emmer no glichlig
    ond är esch anderisch alles
    esch ganz anderisch dië 
    gwagglige farbige Hüsli zwösche de
    Wolkechratzere enne ond dië verrockt
    25toskanisch Villa of dem
    alte Wolkechrätzerli obe em Village
    alles alles esch glichlig ond de
    Gschmack dä komisch dä süesslech
    Gschmack us de Schächte use ond us
    30de Hüsere use ond dor alli
    Fenschter ine e d Hüser
    esch glichlig wener
    emmer gsi esch ond esch
    ganz andrisch alles
    35esch ganz andrisch ond ech
    ha Angscht öbercho
    öb ech öppe nömme
    de glichlig sig ond öb ech
    öppe of einisch
    40e andere sig e
    grusigi Angscht.

  • Neu York IV

    Alemannische Gedichte 1985 — Publiziert: 1985

    Ond deh hani Angscht öbercho ond ha
    tänkt es esch alles
    glichlig we emmer es esch
    alles glichlig we emmer ond esch
    05alles ganz andrisch es esch
    alles do wos emmer gsi esch d Wolke-
    chratzer on d Subway
    ond au de Gschmack jo
    vor allem dä komisch
    10Gschmack us all ne
    Schächte ufe us allne
    Hüsere use ond wemmer
    denne esch e de Hüsere vo de
    Schtross dor d Fenschter
    15ine dä Gschmack dä
    komisch Gschmack we vo frömde vo
    scho lang vertorete frömde
    Blueme dä komisch dä süesslech 
    Gschmack dä esch au emmer no glichlig ond är
    20esch anderisch alles
    esch ganz anderisch die
    gwagglige farbige Hüsli zwösche de
    Wolkechratzere enne ond die verrockt
    toskanisch Villa of dem
    25alte Wolkechrätzerli obe em Village
    alles alles esch glichlig ond de
    Gschmack dä komisch dä süesslech
    Gschmack us de Schächte use ond us de
    Hüsere use ond dor alli
    30Fenschter ine e d Hüser
    esch glichlig wener
    emmer gsi esch ond esch
    ganz andrisch alles // 101
    ganz andrisch ond ech
    35ha Angscht öbercho
    öb ech öppe nömme
    de glichlig sig ond öb ech öppe of einisch
    e andere sig e
    grusigi Angscht.